Term Gallery logo

Significats de estrechamiento en espanyol

anglès
narrowing

Angostamiento.

        narrowing

        Reducción.

            Sinònims
            Examples for "reducción"
            Examples for "reducción"
            1
            Ambos países necesitan con urgencia inversiones en programas de reducción de residuos.
            El Mar Negro
            2
            Ford tenía previsto tomar medidas similares de reducción de costos en Europa.
            El universo
            3
            Esta situación causa la reducción del mercado local a las empresas dominicanas.
            El caribe
            4
            La reducción de la criminalidad requiere otros esfuerzos además, educación, desarrollo humano.
            El faro
            5
            No solo existe la reducción mediante indemnización sino la reducción por rechazo.
            Mirando atrás
            1
            Si queríamos medir alguna disminución en este caso, deberíamos desarrollar nuevos métodos.
            El Error de Descartes
            2
            La tendencia es claramente hacia la disminución, muy particularmente en adopción internacional.
            El tiempo
            3
            Algunos pueden incrementar la necesidad de carbón y una cierta disminución puede
            Lo pequeño es hermoso
            4
            No era necesario; él también había sentido una disminución de la potencia.
            Epilogo
            5
            Por último, el precio promedio de varios recursos ha registrado una disminución.
            Andina
            1
            Con frecuencia, ésta se combina con una actitud de agachamiento o encogimiento.
            El mono desnudo
            2
            Alex corroboró su opinión del asunto con un mero encogimiento de hombros.
            Noches fantasma
            3
            Muchas cosas estaban cambiando debido a este súbito encogimiento del sistema solar.
            Marte azul
            4
            Ese comentario fue recibido con un perezoso encogimiento de sus anchos hombros.
            Secretos de una noche de verano
            5
            Volvió a desperezarse con un encogimiento de hombros; pronto tendría la respuesta.
            Tormenta
            1
            Su precio, sin embargo, podría ser una importante merma en las ventas.
            Clarín
            2
            Norte Energía no reconoce que sus obras hayan provocado una merma pesquera.
            El país
            3
            La dictadura aprieta el control y merma la libertad y la información.
            El nacional
            4
            Entretanto, la riqueza pública se marcha al río, y la merma sigue.
            Los miserables V - Jean Valjean
            5
            En ambos señalaron una merma de 8 puntos de mayo a junio.
            Clarín
            1
            La misma obra recoge en redonda el acortamiento lap, utilizado en México.
            El caribe
            2
            El acortamiento seria solo de una diezmillonésima de segundo por período orbital.
            El monstruo subatómico
            3
            El primer acortamiento lo inicié yo, proponiendo al vizconde que nos tuteáramos.
            Fulana y sus menganos
            4
            La condena fue excesivamente favorable: un año de prisión, con posibilidad de acortamiento.
            Maigret y los cerditos sin rabo
            5
            Sugiere indicaciones de pérdida de control, creciente audacia y acortamiento de los intervalos.
            Dra brennan - testigo del silencio
            1
            Había leído que el empequeñecimiento de las pupilas era una señal inconfundible.
            El misterio de la calavera
            2
            Yo espero que nuestro siglo reobre contra este empequeñecimiento de la obra educativa.
            Tomo III (1917-1928)
            3
            El empequeñecimiento generalizado excluye esa imponente realidad que es el horror.
            Elogio y refutación del ingenio
            4
            Como si toda su vida fuese un proceso de empequeñecimiento gradual.
            El libro de la risa y el olvido
            5
            Ahora su empequeñecimiento a ojos de su hijo ya era total.
            Libertad

            Garganta.

                  Ús de estrechamiento en espanyol
                  1
                  Lo contrario equivale a su arbitrario estrechamiento del campo de la experiencia.
                  Psicología y religión
                  2
                  Conviene explicar que el miedo produce un triple estrechamiento de la conciencia:
                  Anatomía del miedo
                  3
                  El endurecimiento y estrechamiento de las arterias es motivo de otro peligro.
                  Introduccion A La Ciencia (Vol II)
                  4
                  La multitud de personas en interacción requiere un estrechamiento de los contactos.
                  Exploración de la ciudad
                  5
                  Según la Wikipedia, se trata de un estrechamiento de la luz bronquial.
                  La mujer loca
                  6
                  A fuerza de aguantar lo más posible, notaba un estrechamiento del canal.
                  La evasión
                  7
                  Salvo Sanoir y Paccaud, ninguno tuvo especiales problemas para atravesar aquel estrechamiento.
                  La sala 77
                  8
                  Una caída cerca de un estrechamiento produjo el desconcierto en el pelotón.
                  El país
                  9
                  Ensimismado, se acercó a un estrechamiento del camino y rodeó un peñasco.
                  El legado de los cátaros
                  10
                  El triángulo se cerraba al oeste en otro estrechamiento, la Segunda Puerta.
                  Salamina
                  11
                  Los grandes antropomorfos carecen por tanto del estrechamiento característico de nuestra cintura.
                  La especie elegida
                  12
                  En un estrechamiento del camino, ven una barrera de piedras y troncos.
                  El Cantar de Orreaga
                  13
                  La Corte la echó para atrás por el estrechamiento de términos, comentó.
                  Informador.mx
                  14
                  En el rostro de George no se reflejó el más levé estrechamiento.
                  La larga noche del sabado
                  15
                  Cuando llegaron al estrechamiento del pasillo, una luz les iluminó la cara.
                  El taller de los libros prohibidos
                  16
                  Su rostro evidenciaba un intenso estrechamiento del juicio y la posibilidad.
                  El hombre del salto
                  Sobre aquest terme
                  Més col·locacions
                  Translations for estrechamiento
                  anglès
                  narrowing
                  Estrechamiento a través del temps
                  Estrechamiento per variant geogràfica
                  Espanya
                  Comú