Term Gallery logo

Meanings of etiquetar (etiquetaban) in espanyol

anglès
docket

Rotular.

docket

Poner una etiqueta en algo con el fin de proporcionar información adicional.

Synonyms
Examples for "rotular"
Examples for "rotular"
1
Desgraciadamente se había partido el cartílago rotular y jamás volvió a jugar.
Olvido
2
Alguien los guardaría allí en algún momento en esta caja sin rotular.
El secreto del solsticio de verano
3
La alegría de cumplir la meta y rotular El Diablo se fue.
Confidencial
4
Dentro apenas viene un DVD en un sobre, sin rotular ni nada.
Hielo negro
5
Permanecí escondido cinco minutos hasta que llegó un coche negro sin rotular.
Sin límites

Asignar un precio a los bienes o servicios que se van a vender.

Clasificar.

Usage of etiquetaban in espanyol
1
Muchas amigas compartían y se etiquetaban diciendo que así serían de viejitas.
Crónica
2
Allí procesaban y sellaban el papeleo y pesaban y etiquetaban los efectos personales.
El desfiladero de la absolucion
3
Unos lo etiquetaban con la derecha y otros con la izquierda.
En nombre de Dios
4
Todos los paneles de identificación que etiquetaban las puertas estaban apagados.
Los de mi sangre
5
Mientras respondía a sus preguntas, vi cómo examinaban, fotografiaban y etiquetaban a Vernon.
Sin límites
6
Los equipos post mortem recogían los muertos, los identificaban, los etiquetaban.
La noche de los trífidos
7
El vino no venía en bolsas; no lo etiquetaban como "AB positivo".
La Granja Groosham
8
Si no podían encerrarle en una prisión, le etiquetaban como peligroso para la sociedad.
Las ocho llaves del Edén
9
Estaban colocando cuidadosamente, por separado, varias cosas en bolsas de plástico y las etiquetaban.
Sedas de Francia
10
Los empleados generalmente etiquetaban los videos en noventa segundos, aunque muchos tardaban mucho más.
La Tercera
11
Siguió mirando cómo etiquetaban el equipaje y se lo llevaban.
El asesino de mujeres
12
Nunca me gustaron los psicólogos porque sentía que me etiquetaban.
El universo
13
Durante siglos, los creadores de códigos han concebido claves que etiquetaban de "indescifrables".
El arte de la intrusión
14
Los nativos de Gammu lo reconocían y le cedían el paso, pero pocos lo etiquetaban.
Dune 5
15
Comúnmente se vendía al precio que etiquetaban los laboratorios.
Républica
16
Otros lo metían todo en bolsas y lo etiquetaban.
Accelerando
About this term
More collocations
Translations for etiquetaban
anglès
docket
Etiquetaban through the time