TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
exterior
en espanyol
Frente.
frente
fachada
portada
frontispicio
rus
наружная часть
portuguès
parte externa
anglès
exterior
català
exterior
Tornar al significat
Parte exterior de un objeto tridimensional.
interior
català
exterior
Sinònims
Examples for "
frente
"
frente
fachada
portada
frontispicio
Examples for "
frente
"
1
Diferentes dimensiones de la pobreza: pobreza de ingresos
frente
a pobreza multidimensional
2
Por ello, es necesario cambiar el comportamiento humano
frente
al medio ambiente.
3
Además, dicho
frente
habría realizado una convención nacional para elaborar propuestas teóricas.
4
Debemos recordar que nos encontramos
frente
a una situación sanitaria muy particular.
5
El
frente
ha afectado especialmente Portugal, España, Francia, Reino Unido y Alemania.
1
Jean Baudrillard afirma en numerosas ocasiones que nuestra cultura es pura
fachada
.
2
Sobre la
fachada
,
escrito en enormes letras, se podía leer lo siguiente:
3
Sabemos ahora que el contenido manifiesto es una apariencia falsa, una
fachada
.
4
Sin embargo, tras esta
fachada
optimista, había heridas muy profundas que cerrar.
5
Entre los trabajos de mejora, se cuentan los cambios en la
fachada
.
1
Con respecto a las frutas, las hemos tratado como tema de
portada
.
2
La noticia de
portada
de hoy, sin embargo, no tiene ninguna gracia.
3
Esa
portada
equivalía a una posibilidad; la verdadera oportunidad podía estar cerca.
4
Cada
portada
y cada texto parecen haber sido concebidos con esa misión.
5
Había un nombre escrito a lápiz con letra infantil en la
portada
.
1
Mary abrió el libro por el
frontispicio
y repitió mudamente las palabras.
2
No consigo que mi sobrino abra un libro más allá del
frontispicio
.
3
Esas letras enormes de metal fueron robadas de nuestro
frontispicio
,
señor Ardite.
4
Inscripción tallada en el
frontispicio
del templo de Apolo en Elfos, Grecia
5
Este manuscrito estaba ornado con un
frontispicio
y varias viñetas y marmosetes.
portuguès
estrangeiro
anglès
foreign
català
exterior
Tornar al significat
Extranjero.
extranjero
foráneo
català
exterior
Fuera de algo.
externa
externo
Altres significats de "exterior"
Ús de
exterior
en espanyol
1
En el tema del comercio
exterior
no existen proyectos de corto plazo.
2
Esta situación en la frontera
exterior
de la UE no es aceptable.
3
El presupuesto introduce recortes en programas sociales, protección ambiental y asistencia
exterior
.
4
Sin embargo, la intención
exterior
requiere un grado más alto de conciencia.
5
Permítanme agregar unas palabras de la mayor importancia sobre la consideración
exterior
.
6
El país tenía problemas económicos generados por una crisis del comercio
exterior
.
7
No; debemos atacar desde el
exterior
,
y la cuestión es cómo hacerlo.
8
Una cuestión de suma importancia es la comunicación con el mundo
exterior
.
9
No apoyamos ni pedimos medidas de aislamiento desde el
exterior
hacia Cuba.
10
Las empresas que desean incursionar en el mundo
exterior
deben de hacerlo.
11
Esperamos que siga mejorando para utilizar los servicios de comercio
exterior
,
puntualizó.
12
No era necesario atraer la atención
exterior
mediante más asesinatos y violencia.
13
En el
exterior
,
ha realizado proyectos nucleares en más de 20 países.
14
Esta libertad desaparece en cuanto se trata de asuntos de política
exterior
.
15
No obstante, el peligro
exterior
no constituía la principal amenaza para Roma.
16
Los mejores datos de la economía se mantienen en el comercio
exterior
.
Més exemples per a "exterior"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
exterior
Nom
Masculine · Singular
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mundo exterior
política exterior
puerta exterior
parte exterior
salir al exterior
Més col·locacions
Translations for
exterior
rus
наружная часть
внешняя часть
экстерьер
внешность
portuguès
parte externa
exterior
estrangeiro
alienígena
extrangeiro
anglès
exterior
foreign
català
exterior
estranger
Exterior
a través del temps
Exterior
per variant geogràfica
Cuba
Comú
Uruguai
Comú
Bolívia
Comú
Més varia