Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de forúnculo en espanyol
Inflamación de la piel causada por la infección de un folículo piloso y el tejido subcutáneo circundante muy doloroso.
Sinònims
Examples for "grano"
Examples for "grano"
1
También, revisión y modificación a las normas de calidad del grano entregado.
2
Y con el actual sistema simplemente no podemos cultivar el suficiente grano.
3
Ambos frijoles producen un grano de calidad de calidad comercial muy cotizado.
4
Además, en Roma los ciudadanos tenían derecho a una ración de grano.
5
De modo que no malgasté palabras, sino que fui directamente al grano.
1
A modo de respuesta, Simonis recogió su bulto y reemprendió la marcha.
2
No aceptamos su oferta; habría quedado un bulto invisible dentro del blindaje.
3
Apenas vieron un bulto informe, no lejos de lo alto del muro.
4
Pero siguen en el aire cuestiones de bulto para los que escribimos:
5
Hace varios meses detecté un ligero bulto en este lugar del mapa.
1
Se necesitan varios cientos de millones de células para formar un tumor.
2
A menudo el resultado final es un tumor de cultura no asimilada.
3
En caso contrario, deberá marcharse de aquí creyendo aún en el tumor.
4
Si logramos reducirlo, podremos considerar la posibilidad de resecar el tumor quirúrgicamente.
5
Cuanto antes se detecte un tumor, mayores serán las posibilidades de recuperación.
1
La hinchazón y la inflamación dañan las células de la glándula tiroides.
2
Y la hinchazón sostuvo que es producto de la acción del agua.
3
Sin embargo, no podía aguardar varios días hasta que bajara la hinchazón.
4
Activia ayuda a mejorar el bienestar digestivo reduciendo la sensación de hinchazón.
5
Hicieron falta cuatro puntos, y uno más por culpa de la hinchazón.
1
Las autoridades verificaron la aglomeración de 50 ciudadanos sin medidas de bioseguridad.
2
En la sociedad, el aislamiento social y evitar la aglomeración de personas.
3
Urbanista Las ciudades son una aglomeración de personas, servicios, movimiento y recursos.
4
Previo a ello deben sacar una cita para evitar filas y aglomeración.
5
Los de barrida están trabajando en grupos más pequeños para evitar aglomeración.
1
En muchos casos es necesario un tratamiento farmacológico para reducir la inflamación.
2
Menos inflamación crónica significa menos riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes y cáncer.
3
De este modo, podrán prevenir la inflamación gingival de una manera eficaz.
4
Puede ser causada por la inflamación excesiva como resultado de actividades ligeras.
5
Sin embargo, los que habían entrenado presentaron niveles mucho menores de inflamación.
1
Sin embargo, sus esfuerzos fueron como sal derramada sobre una llaga sangrante.
2
El caso es que al día siguiente ya la llaga estaba cicatrizándose.
3
No se puede mantener un recuerdo así, siempre abierto como una llaga.
4
Theresa siguió insistiendo, sin embargo, como la lengua vuelve a la llaga.
5
Creo que hasta cierto punto ha puesto al dedo en la llaga.
1
Y en cambio Cole lo rozó con la espinilla, justo lo suficiente.
2
Es difícil resistir la tentación de explotarse una espinilla, pero intenta hacerlo.
3
No puedo evitar sentirme decepcionada al ver que la espinilla sigue ahí.
4
Protesté ante el guardián por su comportamiento y respondió pateándome una espinilla.
5
Se había lastimado la espinilla con los pedales de la bicicleta; sangraba.
1
Es necesario apretar este nódulo que está cerca del borde para lograrlo.
2
El nódulo sinusal trabaja sin embargo más aprisa que el atrio ventricular.
3
Posteriormente se descubrió un nódulo que requirió de las sesiones para erradicarlo.
4
Con la voz entrecortada, me preguntó por la dirección de nuestro nódulo.
5
Cómo bien ha dicho Smith, provienen de la Charretera, del sexto nódulo.
1
El parte médico dado tras su intervención hablaba de un absceso pélvico.
2
Lo que le había ocurrido era el equivalente a reventar un absceso.
3
Aunque el absceso ha madurado hasta reventar, el pus debe seguir fluyendo.
4
Se le afeitó el cabello alrededor del absceso y éste fue abierto.
5
El gueto es una zona apestada, un absceso que hay que extirpar.
1
Al parecer, algunos periodistas y parlamentarios habían recibido cartas envenenadas con ántrax.
2
Sin embargo, oficialmente, no disponemos de bombas ni misiles cargados con ántrax.
3
Once años después de 2001, la amenaza del ántrax se ha neutralizado.
4
He aquí el organismo sin el cual el ántrax no se produce.
5
En el inciso 27 aparece el carbunco o ántrax como enfermedad profesional.
1
Es una pregunta que se te ha quedado dentro como un quiste.
2
El primero, por el desarrollo de un quiste en la rodilla izquierda.
3
Operación repetida: una segunda operación requerida debido a la recurrencia del quiste.
4
En la minuciosa revisión médica le detectaron un quiste en la cadera.
5
A ella le dijeron que tenía un quiste molesto pero sin importancia.
1
La buba era dura y Dietrich apretó la punta con más fuerza.
2
A la desdichada la había matado la buba hacía ya cinco inviernos.
3
Veía la buba, negra y dura a la luz de la vela.
4
Pero cuando la buba supura, la fiebre cae precipitadamente y comienza la recuperación.
5
He presionado la buba y he notado que se hallaba repleta de pus.
1
Aunque, ciertamente, la libertad como es posible hoy, como una miserable excrecencia.
2
Las formas inmovilizadas proliferan, y el crecimiento se inmoviliza en la excrecencia.
3
Es una excrecencia, una monstruosidad, un añadido tardío al orden del día.
4
En algún momento escribí que las Farc eran una excrecencia del pasado.
5
Lo cierto fue que no vi ni rastro de semejante excrecencia arquitectónica.
1
Este objeto central sería como una pústula, el principio de una infección.
2
En determinado momento, la inoculación se enconará, producirá una pústula y reventará.
3
El mundo entero era una pústula, repulsivamente verde e infestada de corrupción.
4
La Guayana Francesa es una pústula en el rostro de la civilización.
5
Que la herejía creciera, que saliera a la superficie como una pústula.
1
Era muy dolorosa, y en muchas personas, además, levantaba una gran roncha.
2
En el lugar de la picadura se me formó una roncha pronunciada.
3
Sean se sentó y se rascó la roncha dejada por un bicho.
4
La miró y descubrió una roncha roja, como si lo hubieran picado.
5
La roncha de la frente de Justito, el Alcalde, se encendió súbitamente.
1
La tumefacción de su cuerpo y la cadera dolorida le dificultaban seguirle.
2
La zona inguinal era una pura tumefacción; le habían cortado el pene.
3
Observó la palidez enfermiza de su cutis, la tumefacción bajo los ojos.
4
Se introducen bajo la piel y producen la tumefacción de las partes picadas.
5
No hay tumefacción a causa de los golpes debidos al impacto del aparato.
1
La aspirina empieza a hacer efecto y siento que el flemón late.
2
Nunca se sabe: ¿Y si me hubiera salido un flemón esta noche?
3
Tiene usted perfecto derecho a sentirse más irritado que un flemón.
4
El doctor Lastiri llegó a esta conclusión: angina con flemón de origen bacteriano.
5
El flemón siguió aumentando hasta tensar al máximo la encía que lo cubría.
1
Ponerse una compresa tibia en un orzuelo diez minutos parecía una eternidad.
2
No sabe que así se llama, orzuelo, pero sabe que lo tiene.
3
Volvió con los ojos hinchados -aseguróque de un orzuelo-de llorar.
4
Repetir el proceso que ayudará a drenar el pus del orzuelo.
5
Mi ojo derecho se había hinchado hasta cerrarse, como consecuencia de un orzuelo.
1
Y Jean el Granulado tenía un nuevo bubón sobre el mentón.
2
El esternón de Franklin se había convertido en un bubón redondo y sonrosado.
3
Agata le sajó el bubón y se lo medicó con cuidado.
4
Primero dijo que el divieso era un bubón de la peste: yo moriría.
5
Pero del bubón, visto por pocos, la multitud solo oye hablar.
1
El voto golondrino es sancionado hasta con ocho años de prisión efectiva.
2
Y en efecto hoy, día quince de abril, han llegado las golondrinas.
3
Para las golondrinas resulta difícil orientarse en las calles de una población.
4
Las golondrinas llegaban ahora en sentido contrario, o no eran las mismas.
5
Era el marco del tiempo de las golondrinas, su posibilidad de sobrevivir.
Ús de forúnculo en espanyol
1
Sin embargo, había ciertas partes del forúnculo que desprendían un brillo púrpura.
2
Es como un forúnculo que debe ser sajado, según sus propias palabras.
3
La frase sobresalía en el documento como un forúnculo en la barbilla.
4
La población sobresalía, como un forúnculo, en medio de la fértil pradera.
5
Francisco II tenía un forúnculo en el oído y se le infectó.
6
De hecho, se fue hinchando lentamente como una pápula o un forúnculo.
7
Todo empezó con un forúnculo en la parte inferior de mi espalda.
8
Se pellizcó un forúnculo del cuello mientras Orfeo se arreglaba la capa.
9
Habían reventado un forúnculo y la piel necesitaba algún tiempo para juntarse.
10
Sí, casi es un alivio, como cuando un forúnculo al final revienta.
11
El oráculo era tan molesto como un forúnculo para la reina Samikir.
12
Me pica, y quiero rascarlo, pero una no se rasca un forúnculo.
13
No quiero que Seth le abra ningún forúnculo a ningún hijo mío.
14
En resumen, hermano Andric, los acumulamos aquí como pus en un forúnculo.
15
Tenía un feo forúnculo azulado en el cuello, aspecto enfermizo, poco pelo.
16
Decidme, apreciada Cecilia... ¿de qué color es ese forúnculo de vuestra tía?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for forúnculo
portuguès
català
Forúnculo a través del temps
Forúnculo per variant geogràfica
Espanya
Comú