TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fortaleza
en espanyol
rus
крепость
portuguès
forte
anglès
fortress
català
fortificació
Tornar al significat
Figura heráldica.
fuerte
iglesia
palacio
castillo
templo
catedral
santuario
monumento
alcázar
basílica
Termes relacionats
edificio
català
fortificació
rus
сила
portuguès
fortaleza
anglès
strength
català
fortitud
Tornar al significat
Una de las virtudes cardinales.
coraje
Termes relacionats
virtudes cardinales
català
fortitud
rus
сила
portuguès
força
anglès
strength
català
força
Tornar al significat
Condición de fuerte o resistente.
fuerza
resistencia
solidez
entereza
aguante
robustez
català
força
portuguès
baluarte
anglès
fastness
català
plaça forta
Tornar al significat
Baluarte.
baluarte
català
plaça forta
Sinònims
Examples for "
fuerza
"
fuerza
resistencia
solidez
entereza
aguante
Examples for "
fuerza
"
1
En 1940 Alemania invade Europa occidental y
fuerza
la capitulación de Francia.
2
Para ello, hubiera sido necesario utilizar la
fuerza
pública pues eran demasiados.
3
No otra materia, sino base de otra
fuerza
;
mero concepto de relación.
4
La economía derrumbándose, mientras la Asamblea aprueba las enmiendas a la
fuerza
.
5
Por suerte existe la legislación y esta práctica debe combatirse con
fuerza
.
1
Desde hace tres meses los grupos ciudadanos han hecho
resistencia
al gobierno.
2
La
resistencia
a los antibióticos es un problema de salud pública internacional.
3
Nació un movimiento de
resistencia
que los ciudadanos del mundo debemos apoyar.
4
Sin embargo, notó desde el principio cierta sutil
resistencia
a sus esfuerzos.
5
Además la idea de un bloque suramericano genera
resistencia
en varios países.
1
Además, han surgido dudas sobre la
solidez
del caso francés contra Strauss-Kahn.
2
El debate en el Congreso debe ser completo, con
solidez
y calidad.
3
El riesgo se queda en el sueño y la realidad adquiere
solidez
.
4
Aquellos señores se juraron apoyo mutuo, de una
solidez
a toda prueba.
5
Acabamos de firmar nuestros derechos internacionales por cinco años y tenemos
solidez
.
1
Sin embargo, sostuve con
entereza
mi posición, sufriendo en silencio mi pena.
2
Tienen
entereza
;
tienen poder; albergan en ellos el espíritu de la batalla.
3
Pero en presencia de mujeres es necesario conservar la
entereza
de ánimo.
4
Los compromisos exigen
entereza
,
calidad, cantidad y rapidez, todo al mismo tiempo.
5
Debemos revestirnos de
entereza
y buscarle el sentido práctico a la fe.
1
El hecho de sostener tu cultura implica mucha pérdida o mucho
aguante
.
2
Con aquellas palabras Anoshag había conseguido rebasar el límite de mi
aguante
.
3
En realidad su
aguante
era mínimo, y como espía tenía poco futuro-
4
Rezar para que mis colegas tengan razón y Margarida
aguante
un mes.
5
Lo esencial de la especie humana estriba en su capacidad de
aguante
.
1
La
robustez
del Sector Salud es incuestionable, al igual que su utilidad.
2
Tenemos una
robustez
en la información que haría imposible amañar las cifras.
3
El resultado es de una figura más sofisticada y que inspira
robustez
.
4
La
robustez
es una virtud que esos resecos puritanos no pueden comprender.
5
La
robustez
del señor Cheesewright le permitiría aplastarlo como a una mosca.
Altres significats de "fortaleza"
Ús de
fortaleza
en espanyol
1
Sin embargo, a la mayoría le falta
fortaleza
en todos los aspectos.
2
Nueva Europa no cuenta con ninguna
fortaleza
espacial ni con ninguna flota.
3
Pero este proceso debe dar inicio desde una posición de
fortaleza
interior.
4
Nosotros la construimos y utilizamos; conocemos la calidad del puerto y
fortaleza
.
5
Para poner en práctica esos cambios, es necesaria una
fortaleza
aún mayor.
6
Su
fortaleza
representa la edificación de arquitectura islámica más importante del país.
7
No hay forma humana de poder defender la
fortaleza
de ataques múltiples.
8
Creo que quizá esta situación sea tolerable solo gracias a su
fortaleza
.
9
Los elementos técnicos usados para el voto electoral venezolano eran una
fortaleza
.
10
Mediante la labor de sus manos añadiría
fortaleza
a un barco, resolución.
11
Para enfrentar a la corrupción se requiere autoridad moral y
fortaleza
institucional.
12
El objeto del sacrificio es dar
fortaleza
y estabilidad a la construcción.
13
La
fortaleza
del dólar y alza de intereses traduce mayores costos financieros.
14
Venezuela tiene
fortaleza
y capacidad democrática, de lo contrario no estuviéramos aquí.
15
Intenta transmitir seguridad y
fortaleza
ante el momento crucial que vive España.
16
Sin duda, muy pocas mujeres habrían tenido esa
fortaleza
y esa capacidad.
Més exemples per a "fortaleza"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
fortaleza
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
gran fortaleza
fortaleza física
mayor fortaleza
antigua fortaleza
fortaleza mental
Més col·locacions
Translations for
fortaleza
rus
крепость
сила
моральная стойкость
мощь
стойкость
сила духа
моральная сила
физическая сила
portuguès
forte
fortaleza
força
baluarte
anglès
fortress
fort
fortification
strength
fortitude
courage
fastness
stronghold
català
fortificació
fortalesa
fort
fortitud
força
plaça forta
baluard
bastió
Fortaleza
a través del temps
Fortaleza
per variant geogràfica
República Dominicana
Comú
Veneçuela
Comú
Mèxic
Comú
Més varia