Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fortuna en espanyol
Diosa romana de la suerte de la Antigüedad.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "caso"
Examples for "caso"
1
Posición del Gobierno: El Gobierno pretende cerrar el caso a nivel internacional.
2
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
3
Afortunadamente no hay heridos; no obstante, el caso es materia de investigación.
4
Debemos practicar a diario aquello que debemos utilizar en caso de peligro.
5
No obstante, estaba dispuesta a permitir una intervención limitada en caso necesario.
1
La culpa no es Europa, sino los gobiernos nacionales europeos, ha añadido.
2
Para ello tampoco es necesaria una Asamblea Constituyente sino una consulta popular.
3
Por ejemplo, en Venezuela hoy no hay presos políticos, sino políticos presos.
4
Tampoco eso depende del acuerdo marco sino de cada proyecto en particular.
5
En realidad, no existe un camino hacia el futuro, sino varios caminos.
1
En caso contrario, quizá sea necesario considerar la posibilidad de un antidepresivo.
2
En cierta medida quizá sea posible armonizar los dos puntos de vista.
3
Pero quizá, indirectamente, ello afectó al destino de Europa respecto de Asia.
4
El Nuevo Mundo quizá haya estado unido antaño a Europa y África.
5
No obstante, será quizá de utilidad esbozar la situación militar del momento.
1
Hoy ese debate debería adquirir un rumbo distinto; acaso el del balance.
2
Ustedes pensarán acaso que éste es un problema difícil; y tienen razón.
3
El problema es serio, de éxito dudoso y cuestión acaso de años.
4
Es una historia interesante y debería escribirla por si acaso resulta importante.
5
Y en ello puede residir también, acaso, la justificación del presente libro.
1
Los principales países de destino en Europa son España, Italia y Grecia.
2
Pero quizá, indirectamente, ello afectó al destino de Europa respecto de Asia.
3
Su principal objetivo es desarrollar la imagen internacional de Finlandia como destino.
4
Importante punto financiero y un destino turístico para turistas norteamericanos y europeos.
5
Es un importante punto financiero y destino para turistas norteamericanos y europeos.
1
Importante Programa pretende prevenir situaciones de alto riesgo cuando ocurra una catástrofe.
2
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
3
Hacerlo pondrá en riesgo el futuro de los pescadores de toda Europa.
4
Esta situación ha puesto en riesgo la paz internacional y seguridad, añadió.
5
Sin embargo, a su juicio, hay varios factores de riesgo a futuro.
1
Enseguida abordaron el tema estrella: el establecimiento de la democracia en España.
2
En cooperación al desarrollo, el programa estrella es el de formación solidaria.
3
No había duda posible respecto a la estrella de que hablaba Kahane.
4
El tema estrella fue el porvenir político de España tras la victoria.
5
Sin embargo, las circunstancias mandaban y, sencillamente, confiamos en nuestra buena estrella.
1
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
2
No obstante, la mera casualidad era sin duda la explicación menos frustrante.
3
Ésta es información que por casualidad no recogimos por nuestros propios esfuerzos.
4
Toda referencia a hechos o personas reales ha de considerarse mera casualidad.
5
Como por casualidad, el comisario de guardia volvía precisamente en aquel momento.
1
Además de norteamericanos, varios europeos tampoco quisieron perderse la invitación al evento.
2
El FIA, el segundo evento de vuelo libre más importante de Europa.
3
Cada acción o evento en la existencia requiere de un compromiso personal.
4
Hoy, varios grupos amenizaron también este evento interpretando temas de The Beatles.
5
En el evento participan especialistas en el tema, provenientes de varios países.
1
Sin embargo, es preciso mencionar que esto posiblemente no tenga ningún efecto.
2
Ni posiblemente tampoco valoró en su medida la capacidad de respuesta popular.
3
Especialmente en España y Portugal, y posiblemente en algunas zonas de Francia.
4
No esperaba ninguna respuesta a su pregunta y, posiblemente, tampoco deseaba ninguna.
5
Tras Lituania y Turquía nos enfrentaremos a Serbia, Francia y, posiblemente, Alemania.
1
Podemos aceptar una cierta intervención del azar en nuestras explicaciones, no demasiada.
2
Ciertamente, pues el azar parece desempeñar un papel importante en esta historia.
3
Una palabra dicha al azar, una pregunta, una frase dicha de paso.
4
Por ese motivo, leer el futuro era una pura cuestión de azar.
5
A menudo parece una cuestión de azar, pero siempre existe un propósito.
1
Al principio está siempre un acontecimiento; no es necesario que sea importante.
2
Gracias al acontecimiento, hoy sabemos que no son once sino doce dimensiones.
3
Ese fue un acontecimiento sumamente importante para los jóvenes de Estados Unidos.
4
Sin duda, el acontecimiento llamaría la atención de los medios de comunicación.
5
Este dinosaurio húngaro representa el primer acontecimiento de dinosaurios cornudos en Europa.
1
En mi criterio al Gobierno le falta seriedad, transparencia, le falta contingencia.
2
Pregunta si cuentan con un protocolo de respuesta ante una contingencia así.
3
Lo grave es que estas empresas deben tener un plan de contingencia.
4
Sabemos que en estos casos de contingencia la ayuda nunca es suficiente.
5
Además, los productores que compiten con importaciones deben enfrentar esta misma contingencia.
1
La salud suele ser una cadena de relaciones de esperanza y fatalidad.
2
Ninguna fatalidad es responsable de esa evolución, ya que influyen varias causas.
3
Al contrario: una suerte de lúcida fatalidad lo dispuso a la acción.
4
Las consecuencias externas de estas decisión -másbien fatalidad-fueron las siguientes.
5
Fue una fatalidad y esperamos que esto se termine lo antes posible.
1
En muchos aspectos, tal eventualidad sería un resultado positivo del tratado egipcio-israelí.
2
Lo que no tengamos podemos alquilarlo, aunque considero sumamente improbable dicha eventualidad.
3
Ignoramos cuáles son sus intenciones pero debemos estar preparados para cualquier eventualidad.
4
El Sistema Nacional de Protección Civil se encuentra activado ante cualquier eventualidad.
5
Lo cierto era que habían tomado medidas para una eventualidad como ésa.
1
Pero el hado nunca viene en la forma que los hombres esperan.
2
Otras familias habían perecido ya al hado del invierno y los Ojo-de-Dios.
3
Él ha contado con su defensa y se le hado la palabra.
4
Un hado funesto lo condujo hacia la muerte que todo lo termina.
5
Son los débiles y viciosos quienes le echan la culpa al hado.
1
No podemos dejar nuestro sufrimiento al albur del recuerdo de los hombres.
2
Solo burócratas o buscones que un albur los lleva a la presidencia.
3
El resto quedaba al albur de lo que el destino quisiera depararle.
4
Despertarse por la mañana después de los 60 años es un albur.
5
Creo que por consiguiente, padre, será mucho mejor no correr ningún albur.
1
Sin embargo, la noche anterior había sentido muy cerca la buena fortuna.
2
Cierto, había riesgo; pero algo había que dejar a la buena fortuna.
3
No fue un logro producto de la casualidad o la buena fortuna.
4
Así pues, seguimos adelante y doblamos el Monte Athos con buena fortuna.
5
Sin embargo, obtuvo muchas ventajas de la buena fortuna de su amigo.
1
Muchas cosas dependían de ello; tal vez incluso el futuro de Nocturne.
2
Pensamos buscar financiamiento internacional, tal vez mediante alguna gestión del gobierno nacional.
3
Sin embargo, tal vez había llegado el momento de ponerlo por escrito.
4
El texto es extremadamente emotivo y - tal vez por ello- sumamente impreciso.
5
Un momento, ésa tal vez fuera una observación desafortunada, dado el contexto.
Ús de fortuna en espanyol
1
Era necesario en situación tan crítica confiarle el éxito a la fortuna.
2
Las pérdidas únicamente han sido materiales; por fortuna, nadie ha sufrido daños.
3
Ser político en África es una posibilidad legítima de establecer una fortuna.
4
Por fortuna, ambas partes tenían un gran interés en evitar conflictos futuros.
5
Por fortuna, rápidamente se me ocurrió una forma de cambiar de tema:
6
En caso contrario probaré fortuna al cabo de media hora en Luisenufer.
7
Por fortuna hablaba todas las lenguas necesarias: inglés, francés, alemán y español.
8
Por fortuna para la revolución, nuestro partido cumple igualmente estas dos condiciones.
9
Por fortuna para España, al marino inglés tampoco le favorecían las circunstancias.
10
Tampoco tenía un recuerdo claro de la breve fortuna que había poseído.
11
En nuestras manos está la acción; el éxito lo decide la fortuna.
12
Sin duda podremos sobornarlo empleando parte de la fortuna conjunta de ambos.
13
Para hacer mucho dinero no basta la fortuna: es necesario el mérito.
14
Sin embargo de su solución depende la herencia de toda la fortuna.
15
Sin embargo, mis proyectos eran otros, a pesar de nuestra reciente fortuna.
16
Hoy, por fortuna, las instituciones y la sociedad española están firmemente asentadas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for fortuna
portuguès
anglès
català
rus
Fortuna a través del temps
Fortuna per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Colòmbia
Comú
Espanya
Comú
Més varia