TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
galana
en espanyol
anglès
chamber pot
Tornar al significat
Recipiente para recoger los excrementos humanos.
chata
perico
bacinilla
bacín
bacinica
beque
sillico
dompedro
bacinejo
zombullo
Termes relacionats
recipiente
anglès
chamber pot
Sinònims
Examples for "
chata
"
chata
perico
bacinilla
bacín
bacinica
Examples for "
chata
"
1
Pero la concepción y la finalidad de esta
chata
es muy distinta.
2
Pero después se encontrarían con la llanura de Sentran,
chata
e informe.
3
Había un par de árboles que daban una sombra
chata
,
de compromiso.
4
Además, siempre llevaba un raído impermeable y una
chata
gorra de trabajo.
5
En cambio, una superficie
chata
bidimensional colgaba en el aire sin soporte.
1
Desde el principio había establecido una relación de respeto con el
perico
.
2
Además, en las próximas horas, el cuadro
perico
elegirá nueva junta directiva.
3
Sus pendientes podían proveer una percha para un
perico
;
eran muy grandes.
4
En 2016 fue coordinador técnico del equipo
perico
y dirigió las reservas.
5
Al día siguiente corrió el
perico
la misma suerte que el gallo.
1
Ni soy digno de que el gran marqués me presente la
bacinilla
.
2
Los platos, las copas, la
bacinilla
deben ser de su uso exclusivo.
3
Esperaba encontrarte hecho un ovillo en el suelo junto a la
bacinilla
.
4
La bola rápida de dos costuras astilló el centro de la
bacinilla
.
5
Fiyero se había despertado y había ido a orinar en la
bacinilla
.
1
En la carrera derribó
bacín
y cuenco pero también a su objetivo.
2
Había harapos por todas partes y un
bacín
lleno en un rincón.
3
Su mujer me comentó que ayer Woser apenas pudo alejarse del
bacín
.
4
El cuarto estaba apenas amueblado; tan solo dos camas y un
bacín
.
5
Junto al lecho había un
bacín
,
extraído de debajo de un taburete.
1
Estaba sentado en una
bacinica
de la que salían rollos de papel.
2
Y las graduamos de mujeres de
bacinica
,
que piden para las otras.
3
Una
bacinica
se agazapaba junto a la pata del catre de hierro.
4
No puede ser, ese buey se está meando fuera de la
bacinica
.
5
Le dieron ganas de volver el estómago; Virgilia le acercó la
bacinica
.
1
El
beque
salió del interior del marco megarense dejando una terrible brecha.
2
Observaron juntos los rociones que se levantaban por encima del
beque
.
3
Los dos Quiroga fueron juntos al
beque
y se esperaron.
4
Una vez allí, aquel tripulante desvelado se sentó en el
beque
,
dispuesto a aliviarse.
5
Juan Arenas subió por la escalerilla hasta las pasaderas del rancho y el
beque
.
1
Hasta uno encargado de vaciar el bacín del
sillico
cuando sonaba la pequeña campana.
2
Más allá en el rincón del cuarto estaba el
sillico
,
una necesidad y una tentación.
3
Parece ser que sentado en su
sillico
,
en el que hacía sus necesidades, comunicó la noticia a sus allegados.
4
Hasta el
sillico
le negaban.
5
Todo se fue acumulando en el balcón aledaño al cuarto de las chinches; no había olvidado, ni siquiera, el
sillico
.
1
La sentaron en un
dompedro
de respaldo ancho y ligeramente inclinado.
2
Allí claveles, rosas, miramelindos, marimoñas, albahaca, boj, evónimo, brusco, laureola y mucho
dompedro
fragante.
3
Y riego -consus sabidos versos-del eucalipto, el júpiter, el
dompedro
...
"por una vereda").
4
El aire olía a cloro, a césped recién cortado y a
dompedros
.
5
En la plazoleta, frente a la barraca, florecían macizos de
dompedros
y plantas trepadoras.
1
Se ahogaba en vergüenza, como un ratón en un
vaso
de
noche
.
2
El que vierte mi
vaso
de
noche
sabe que no es verdad.
3
Pero aún más importante era el
vaso
de
noche
que servía para todos.
4
Él, en vez de tomarla, la arrojó al
vaso
de
noche
.
5
El
vaso
de
noche
se vaciaba dos veces por día.
Ús de
galana
en espanyol
1
Es menester que encontremos princesa
galana
,
de carácter animoso y porte real.
2
Qué plaza, qué foro para la
galana
erudición de Ángel Suárez Ema.
3
La sangre nilòtica que corre por mis venas me daba
galana
apariencia.
4
Su astil coronará cualquier almena
galana
...
o se quebrará en el intento.
5
Tu pluma
galana
puede presentar estas cuestiones bajo prismas brillantísimos y hasta poéticos.
6
Ante mi sorpresa, Ruarri consiguió decir una frase de
galana
cortesía
7
Simulé a mi vez no haber reparado en su
galana
presencia.
8
No sé por qué, pero temo por el tren -agregó ,convoz
galana
.
9
La sombra de Emilia ya no era
galana
,
sino lúgubre, angustiante.
10
La rosa
galana
el clavel lozano la humilde violeta y el tierno jazmín.
11
Tampoco tú vas muy
galana
,
pastora, que se ve que ha habido guerra.
12
Aubernon, precisando "tal como el gran poeta Heredia dijo en
galana
expresión".
13
La pintura es
galana
,
vistosa y posible; pero yo no sé si es verdadera.
14
Sus preocupaciones mentales no iban más allá de la frase
galana
y la ironía.
15
La época intermedia es, á mi juicio, la mejor, la más
galana
y expresiva.
16
Pareciérame imposible pudieras estar más
galana
,
pero así te hallo en estas lejanas tierras.
Més exemples per a "galana"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
galana
Nom
Feminine · Singular
galano
Adjectiu
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
tan galana
muy galana
bien galana
pata galana
ciudad galana
Més col·locacions
Translations for
galana
anglès
chamber pot
Galana
a través del temps
Galana
per variant geogràfica
Espanya
Comú