Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de gateño en espanyol
Sinònims
Examples for "arma"
Examples for "arma"
1
El programa es un arma de guerra con informes hechos a medida.
2
Con el apoyo de Estados Unidos e Israel desarrollaron el arma nuclear.
3
Más que eso, es preciso apuntar naturalmente el arma hacia el objetivo.
4
Irán arma a grupos terroristas enemigos de Israel como Hamas y Hizbala.
5
La principal arma para producir ese cambio es el valor del ejemplo.
1
En Estados Unidos hemos hecho varios conciertos, yo toco en algunos temas.
2
Alof decía: Cuando toco me esfuerzo por reducir la fuerza que tengo.
3
La propia Suse no dice ni una palabra cuando toco el tema.
4
Me visto siempre por el lado derecho primero y siempre toco madera.
5
El tifón Vonfong toco tierra seis veces en las primeras 24 horas.
1
En un cubo forrado de papel pinocho apareció un abeto de plástico.
2
Y Pinocho, obediente a la orden, cambió su paso por un trote.
3
Pregunta: ¿Qué le dice Caperucita a Pinocho mientras están haciendo un 69?
4
De la misma manera, la imagen de Pinocho, epítome del periodismo sesgado.
5
Le he dicho que ella es el hada turquesa y yo Pinocho.
1
Animales perezosos que necesitan que les metan aliaga espinosa en el culo.
2
El viento sacudió la aliaga y azotó la capa del anciano con furia.
3
Los chicos se agacharon inmediatamente, quedando ocultos tras una enorme aliaga.
4
El agujero se encontraba tras un gran arbusto de dorada aliaga.
5
Arturo Aliaga, nuevo vicepresidente del Gobierno de Aragón y consejero de Industria.
1
Tengo que ser muy escrupulosa, en cuanto rozo alguna situación conflictiva, desconecta.
2
Paso por el estrecho de Magallena y le rozo un seno, creo.
3
Me rozo el pómulo y presiono el punto donde me ha golpeado.
4
Me pego totalmente a su espalda y me rozo con sus braguitas.
5
Hablo en latín, abrazo y rozo los bigotes de todo el mundo.
1
Me encontraba en un terreno baldío, salpicado de oscuras matas de tojo.
2
Will recogió una flor de un arbusto de tojo a su lado.
3
El tojo es una de las creaciones estéticas más propias de Galicia.
4
Si no hubiese tojo, muchos montes serían pedregales, sin posibilidades de revivir.
5
Los ponis salvajes, que comían prácticamente de todo, se alimentaban de tojo.
1
Señaló a derecha e izquierda; laterales y delanteros avanzaron hacia el toso.
2
Si no toso, continúe como siempre, hasta que le dé la señal.
3
Aspiro, toso, me mareo, se me cierra un solo párpado: lo típico.
4
Me atraganto, toso, rocío de bilis la parte de dentro del plástico.
5
Hace unos días que tirito, toso mucho y me duelen los huesos.
1
Colinas verdes salpicadas de aulaga gris arramblaban las grietas de roca oscura.
2
Ahora pasemos al otro lado de la aulaga y encontraremos la chimenea.
3
Vio pasar a cada lado las plantas de aulaga y hierba algodonera.
4
La gata se separó de él y desapareció por la cercana aulaga.
5
Su híspida barba se enredaba como una madeja de esparto y aulaga.
1
No pudiste evitarlo si su nudo de tocho no estaba bien hecho.
2
Dos más que todos los dedos de tus pies y manos, tocho.
3
Además el libro era un buen tocho, bien gordo y bien denso.
4
Saqué de la cartera un tocho de discursos y se los di.
5
Tú sabes que el tocho de ahí dentro pertenece ahora al Ayuntamiento.
1
Por aquí añade han pescao mero y toyo qués el mismo que ustedes le dicen tiburón .
2
El señor Hisayama no tuvo más remedio que retirarse del Cine Toyo.
3
Tenía que seguir creyéndolo, por su bien y por el de Toyo.
4
Se habían hecho amigos durante la enfermedad de Tami y de Toyo.
5
Hiroko dejaba a Toyo al cuidado de Tak para turnarse con Reiko.
1
De la anécdota de la niña guiri de la Carbonería algo queda.
2
Cuélguese la cámara al hombro y será la viva estampa de un guiri.
3
El guiri había roto la guía de la mayor y no conseguía enmendarla.
4
Te has referido a Treacy como un guiri borracho sin oficio ni beneficio.
5
Martita ni me he fijado -dicecon su soltura de guiri-
1
Antes poned al fuego una infusión de amapola, brezo y espino albar.
2
El comedor estaba adornado con ramas de pino albar, muérdago y hiedra.
3
Un seto de espino albar apareció ante ella, y lo saltó ágilmente.
4
Cogió lis, laurel, espino albar y cinamomo, majándolos luego en un mortero.
5
Cuando encontraron a Phil colgado de un pino albar, no se entretuvieron.
1
Solo tiene 19 años, admira a La toya Montoya y quiere ser presentadora de televisión.
2
Heleno de troya, el Eneas de toya, el heno de Pravia, el huno de Toyo -el uno deprávico:
3
Y Toya padre fue a Madrid, vio la clínica, y quedó maravillado.
4
Yo creo que en este asunto, el Profeta erró, señora Toya, afirmó Aixa.
5
Así que el doctor Toya padre adoctrinó en vista de ello a Caty.
1
Un "cara de toxo" es alguien arisco y desagradable o simplemente tiene mal semblante.
2
Y la prueba de ello, sostiene toxo, es que la guardia civil lo sabe, la jueza también.
3
Ratas con toxoplasmosis tienen quistes en el cerebro, no tienen miedo a los gatos, son comidas, gatos portan toxo.
4
Como consecuencia de la investigación interna Toxo admite que ha habido desorden.
5
Fernández Toxo anticipa su regreso en coche con una escala en Francia.
1
De quien no se había olvidado en absoluto era del señor Arnaz.
2
Empecé a pensar tanto en ella que me olvidé de Elisia Arnaz.
3
Y entre ellas la fotografía enmarcada de Arnaz, Néstor y él mismo.
4
Los Arnaz están de patrulla por la playa, lo mismo que Roman.
5
Al oír mencionar aquel nombre Arnaz se dio una palmadita en la rodilla.
1
Allá al fondo, sobre una planta de espinillo, se sacudía un trapo.
2
En su agitación caminaba sin cuidado, pisando ramas caídas del espinillo.
3
El paje se detiene a pasar la noche bajo un espinillo.
4
Luego repitió el mismo proceso desde el espinillo del Oeste.
5
Tampoco veo los achacosos, que murieron, como el espinillo fundador.
1
Que somos íntimos y que me cuentas tocio lo que te llega.
2
Durante tocio el trayecto pensé en Christy, y me sentí solo.
3
Pero ¿no había visto tocio el mundo que los coches habían huido sin conductores?
4
Además, es poeta, y con eso ya está dicho tocio.
5
Sé que no podemos tenerlo tocio, ya he recorrido ese camino, sé adónde conduce.
1
Pero Arnello era un ser débil y la debilidad hizo el resto.
2
Enzo estaba entusiasmado, pero Arnello no hacía más que mirar el reloj.
3
Estaban Olga y Marcello, Fiorella y su marido y Arnello y Corso.
4
Cuando escuchó su voz al otro lado del teléfono, Arnello se sorprendió cínicamente.
5
Arnello tenía pintado en la cara el rictus de la amargura.
1
La importante productora cinematográfica TOHO se interesa por los derechos de Shiosai.
2
En el país asiático, será Toho quien lleve las riendas de la cinta.
3
Incluso, este filme es capaz de recordarnos los clásicos japoneses Toho.
4
Fue una producción del emblemático estudio Toho, apenas algunos años de su legendario Godzilla.
5
Toho Paper dispone de residencias para hombres solteros -rióYoshiko-
1
Después de hervir, apagar el fuego y agregar la cucharada de carqueja.
2
Después de tomarse los primeros mates con carqueja que le alcanzó la mamá.
3
Me compraba carqueja y me daba $50 cuando precisaba.
4
Ingredientes: Una cáscara de media piña, una cáscara de naranja, una cucharada de carqueja y una cucharada de jengibre.
5
Por el tamiz sedoso de las cortinas se filtran el tomillo y la carqueja, la manzanilla y la menta.
1
Aquella gente vivía en un caserío oculto por los árboles, Chacay.
2
En total la escuela de Chacay tiene 45 alumnos.
3
Lo propio sucedió en otros sectores como Río de los Sauces, Villa El Chacay, Las Albahacas y Huerta Vieja.
4
La presidenta del gremio en Guayas, Glenda Soriano, indicó que Chacay fue detenido por intentar impedir que le retiren carteles.
5
Dado que faltaba poco para la noche y Maldonado quedaba bastante lejos, sugirieron a los señores que aguardaran el otro día en Chacay.
1
Las llamas se habían extendido por la seca árgoma y amenazaban el castañal.
2
Brotó la llama con fuerza: pronto se extinguió cuando el árgoma quedó consumida.
3
Había quedado la mujer muerta sobre unas matas de árgoma.
4
La construcción de los bollos, el atestar el horno de árgoma y darle fuego para arrojarlo era interesantísimo.
5
SANJUANERA 2ª.-Elárgoma es la que hace mejor fuego: da roja la llama y repica como unas castañuelas al arder.
1
Era un Chevrolet 47 verde, con volquete, ruedas de retamo y el capó que se abría.
2
Es decir, plantas que no superan el metro de altura, lo mismo que retamo liso y espinoso.
3
Dejando atrás El Rosario surge, a cuatro kilómetros, en la localidad de Retamo, Esencias del Campo.
4
-Mehan dicho que Mariano desea casar a Rosa con don Claudio Retamo.
5
La explicación la hizo durante la presentación del proyecto Retamo Parc de Mutualista Pichincha, ubicado en el sur de Quito.
1
Gritó Pedro el Arnelo, de Lugar de Condes:
2
Remigio de Bealo y Pedro el Arnelo se dirigieron a la cancela del cercado, pero el otro les contuvo hablando torvo y plañidero:
1
Se empeñan en sacar grano del escajo, madera -vidade nuestra muerte-de la moheda.
2
Dio la casualidad que dirigió su montura hacia la arboleda que acabamos de mencionar, para fabricarse una guirnalda con hojas de escajo o madreselva.
3
En las heredades en barbecho crecían cardos, escajos y ortigas.
4
Volvieron los chicos a encender los escajos o aliagas secas, y el humazo asfixiaba.
5
Hecho jirones, señora: los escajos, los espinos, las zarzas han puesto fin a su vida.
1
Quería pelar de nuevo un buen trozo de aquel rellano repleto de abolagas y poner un banco de troncos que ya tenía medio trabajado.
1
Aquí el espino o la abulaga crece:
2
Una cabra rumiaba entre las matas de abulagas y algucemas.
1
Con el diario La Vanguardia bajo el brazo, Marta Argilaga, una secretaria de unos 40 años, vino a retirar 200 euros, "más de lo habitual".
1
El techo y las paredes de espino amarillo no presentaban solución de continuidad.
2
El aceite de espino amarillo aporta un efecto antioxidante.
3
Cuando hube cargado la pistola, vi que sobrevolaba una espesura aparentemente ilimitada de espino amarillo.
4
Más allá, otros matorrales de espino amarillo.
5
La altura era espantosa, y además el globo había derivado y flotábamos sobre un matorral de espino amarillo.
1
Cuando llegamos aquí todo esto era tremendo monte, pica pica, de todo.
2
Glenn acababa de ser víctima de los polvos pica pica de los pixies.
3
Otra candidata para quien la Ley es tan relevante como el pica pica.
4
Otros habían soltado polvos de pica pica y no había cristiano que parase.
5
Los juegos se convierten en fiesta con pica pica, agua, pintura y serpentina.
1
-Lacapital de Djanga era Ulaga -añadióNdula-.
Ús de gateño en espanyol
1
El arquitecto Marco Gateño se sintió muy agradecido al recibir la invitación a participar en el proyecto.
2
Y con esta obra adquiere la tercera dimensión gracias al apoyo arquitectónico de mi buen amigo el arquitecto Marco Gateño, a quien tanto admiro', aseguró.
3
"La sociedad panameña conoce de lo ocurrido en el Holocausto de manera muy sencilla y poco profunda", indica Perelis de Gateño.
Translations for gateño
portuguès
català