Term Gallery logo

Meanings of golpear repetidamente in espanyol

portuguès
bater repetidamente
anglès
beat

Batir a golpes.

beat
Usage of golpear repetidamente in espanyol
1
Algún instinto cultural lo impulsó a golpear repetidamente la tecla de línea.
Freedom®
2
Almanza tuvo que golpear repetidamente en la puerta y en la ventanilla.
La aventura de un fotógrafo en La Plata
3
En prueba de agradecimiento la princesa empezó a golpear repetidamente el suelo con la frente.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
4
A las siete de la mañana Lucía escuchó golpear repetidamente la puerta de la cabaña.
Luces y sombras
5
Emocionado, el maestro le dio las gracias y empezó a golpear repetidamente el suelo con la frente.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
6
Percy Boheim no parecía un maníaco violento capaz de golpear repetidamente a una estudiante en la cabeza.
Crí­menes
7
Saltaron chispas al golpear repetidamente la mano del Kapalika que sostenía el cuchillo contra el muro de mampostería.
La canción de kali
8
De pronto, la criatura empezó a golpear repetidamente una de las caras, haciendo que esta se cuarteara por completo.
Evento
9
El ser andrajoso de la ventana desapareció bruscamente y, casi al instante, se oyó golpear repetidamente en la puerta.
Tierra de dragones
10
Luego lo estuvo maldiciendo cuando empezaron a golpear repetidamente a Mata, cuyos gritos fueron volviéndose más débiles con cada embestida.
Soldados de honor
11
Volví a casa de Baucaire, subí las escaleras empujado por la cólera y me puse a golpear repetidamente la puerta.
Las mejores historias de fantasmas
12
Eran un total de treinta o cuarenta y, tras golpear repetidamente el suelo con la frente en señal de respeto, dijeron:
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
13
Hsüan-Tsang volvió a echarse rostro en tierra y empezó a golpear repetidamente el suelo con la frente en señal de gratitud.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
14
Todos los monjes se echaron rostro en tierra y, tras golpear repetidamente el suelo con la frente, uno de ellos preguntó:
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
15
Disculpad mi ceguera y dad las gracias a la Bodhisattva de mi parte - yempezóa golpear repetidamente el suelo con la frente.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
16
Me he relajado tanto que he tenido la ocurrencia de ponerme a golpear repetidamente el reposabrazos del tresillo, como diciendo hogar dulce hogar.
El crimen del vendedor de tricotosas
This collocation consists of:
Translations for golpear repetidamente
anglès
beat
Golpear repetidamente across language varieties
Spain
Common