Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de grandeza en espanyol
anglès
greatness Cualidad, estado o condición de ser grande (tamaño, importancia, intensidad o cualidades mayores de algo en comparación con otras cosas).
Sinònims
Examples for "poder"
Examples for "poder"
1
La justificación de Europa hoy no es la paz; es el poder.
2
Un nuevo equilibrio de poder internacional produjo muy pronto políticas internacionales distintas.
3
Queremos ofrecer a Lula la opción de poder utilizar sus derechos políticos.
4
Sin embargo, esperamos poder seguir los acontecimientos a medida que vayan sucediéndose.
5
Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
1
Pues la cuestión social es, en primer lugar, una cuestión de honor.
2
No recibió no obstante este honor sino hasta varios años más tarde.
3
Amelia ignoró el comentario; no obstante, de inmediato hizo honor al mismo:
4
No existe, sin embargo, ningún monumento nacional en España en su honor.
5
Tuve el honor de trabajar con el comisario Flores en varios casos.
1
África es humanidad y gloria, desarrollo y futuro, refiere el material audiovisual.
2
Un pasado prometedor, un futuro de gloria y un presente de esperanza.
3
La gloria afortunada de resultado limitado; la gloria desgraciada de resultado ilimitado.
4
No hay término medio: debe ser objeto de desprecio o de gloria.
5
Ni se abandonarán en Francia al absurdo de una paz sin gloria.
1
No podemos aceptar que en una república existe la majestad del poder.
2
Pero además de esas garantías, su majestad desea apoyar también sus operaciones.
3
La majestad y la propia autoridad de la Presidencia sufrieron serio menoscabo.
4
Por su majestad fiel -conaquello quedaban listas Francia, España y Portugal-
5
No había en todo eso sino escasa dignidad y ninguna majestad colectiva.
1
La paz significa la capacidad de vivir con dignidad, justicia y libertad.
2
Que tenga dignidad el sistema de salud con unas condiciones éticas claras.
3
En Copei existen reservas de mucha dignidad y compromiso con los ideales.
4
Sin embargo, es necesario que estemos en condiciones de comulgar con dignidad.
5
Cierta dignidad, ciertos principios, ciertos valores hicieron del nuestro un país respetable.
1
La democracia brillaba con todo su esplendor en las cabinas de votación.
2
En la mesa su semblante expresaba cierto esplendor, pues la esperanza embellece.
3
A las condiciones económicas favorables se añadía un esplendor cultural sin precedentes.
4
El esplendor de nuestros coches se debe simplemente a estas dos causas:
5
Durante los años veinte los Estados Unidos vivieron un período de esplendor.
1
No hay duda alguna que a ese sistema debe su actual poderío.
2
J.C., expandió su poderío por todo el mundo mediterráneo y Europa occidental.
3
Debemos permitir que aumente el poderío francés, para mantener sujeta a Alemania.
4
Su poderío físico sería fundamental para frenar los ataques del equipo contrario.
5
Queda una impresión, en cualquier caso: el Real Madrid administra su poderío.
1
Traté de nuevo de hacer comprender a Jeno la enormidad del peligro:
2
De Madrid a Barcelona tenemos más de seiscientos kilómetros; una enormidad, efectivamente.
3
Ella asintió en silencio, abrumada aún por la enormidad de su decisión.
4
Sin duda estaba atónito ante la enormidad de las exigencias del orco.
5
El viaje le produjo la opresiva impresión de la enormidad del reino.
anglès
greatness Carácter de alta calidad moral, de excelencia de espíritu o de bondad del ánimo.
Termes relacionats
Ús de grandeza en espanyol
1
El país continúa presentando el mismo aspecto de cultura y de grandeza.
2
Estamos frente a una nueva esperanza, un proceso electoral que exige grandeza.
3
Ésa es la grandeza de la democracia y del estado de derecho.
4
Hoy alcanzarás la grandeza por tus acciones en lugar de tus palabras.
5
La mayoría de las veces su grandeza es resultado de ambas cualidades.
6
Su último mensaje a los votantes: Devolver la grandeza a Estados Unidos.
7
Sin embargo, ha llegado el momento de que él también posea grandeza.
8
Este simple detalle basta para hacer ver la grandeza del mundo indostánico.
9
De modo que eso de la grandeza no tiene un futuro claro.
10
Que la grandeza requiere sufrimiento ha sido una lección difícil de aprender.
11
A menudo discurría acerca de su tema preferido, la grandeza de Rusia.
12
Sin duda este acto es digno de tu grandeza, mi señor Incubu.
13
No obstante, pocos discursos históricos alcanzaron una grandeza semejante, una nobleza tal.
14
Los hombres alcanzan cierta grandeza sin saberlo cuando trabajan por otro objetivo.
15
Francia puede contar con nosotros para recuperar la grandeza de su patrimonio.
16
Había vivido demasiado tiempo en familia para poder entender su pasada grandeza.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for grandeza
anglès
Grandeza a través del temps
Grandeza per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Argentina
Comú
República Dominicana
Comú
Més varia