Term Gallery logo

Significats de groseramente en espanyol

anglès
ungraciously

Inexpresivamente.

ungraciously

Bruscamente.

Sinònims
Examples for "inexpresivamente"
Examples for "inexpresivamente"
1
Me miró inexpresivamente, como si su capacidad de reaccionar se hubiera terminado.
El enemigo insólito
2
Se detuvo junto a la mesa de Hagen y le miró inexpresivamente.
Cyclops
3
Los ojos del señor Devlin se posaron en ellas un momento, inexpresivamente.
Disturbios
4
La luz de la luna llena bañaba inexpresivamente todo cuanto me rodeaba.
Sauce ciego, mujer dormida
5
El visir dijo tan inexpresivamente como si estuviera leyendo un texto médico:
El viajero
1
Sus compañeros de trabajo trataban a la gente descortésmente todos los días.
El tiempo
2
Roca Dura mascó lo que tenía en la boca y preguntó descortésmente:
Mi hermano el viento
3
Espero que mis compatriotas no se habrán conducido descortésmente con usted.
Bambú
4
Era una sospecha que solo podía probarse descortésmente, y Homer Wells era cortés.
Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra
5
Me sorprendió observar que el prefecto, muy descortésmente, me dirigía una torva mirada.
La sombra de poe
1
En una ocasión, en una sola ocasión, había preguntado un poco irreverentemente:
Vinieron las lluvias
2
Yo huelo a algo que lleva mucho tiempo muerto, pensó Gruffydd irreverentemente.
El rey Arturo: El hijo del dragón
3
Pitt agarró la nariz de la cara irreverentemente y tiró de ella.
El oro de los incas
4
Lo había visto tratar casi irreverentemente a todos cuantos le rodeaban.
Supremacía
5
Los restos de los fieles de Bane fueron arrojados irreverentemente al río Tesh.
El principe de las mentiras
Ús de groseramente en espanyol
1
Han preferido contestar groseramente a los ciudadanos y no dar argumentos válidos.
El universo
2
Los animales hablan y sienten como personas, pero no están groseramente humanizados.
La nación
3
La propuesta azañista tenía, además, un carácter groseramente antipolítico, por lo irrealista.
La quiebra de la historia progresista
4
La producción mermará ostensiblemente y la llamada economía especulativa se resentirá groseramente.
El nacional
5
Esta es la forma y fábrica, dicho así como he podido, groseramente.
La fundación del Monasterio de El Escorial
6
La declaración que hice delante de la Asociación Británica fue groseramente interpretada.
Las fronteras sombrías
7
Le hablé groseramente de las victorias que había obtenido en ese campo.
Bomarzo
8
Si el sacerdote quería hablar, él no podía continuar su camino groseramente.
Los asesinatos de Crediton
9
Simone confiaba en él, pero el médico había rechazado esa confianza groseramente.
Una sombra en la oscuridad
10
El racismo es la forma más baja y groseramente primitiva de colectivismo.
La virtud del egoísmo
11
Ha engañado groseramente a la señorita Stanton-Lacy, y debe pagar por ello.
La indomable Sophia
12
El marino comenzó a insultarla groseramente en francés primero, luego en holandés.
Las corrupciones
13
Después lo cacheó groseramente con una mano, descargándolo de sus varios cuchillos.
El Rey Demonio
14
Cuando no había muchachas, ellos hablaban de mujeres, por lo general groseramente.
Filomeno, a mi pesar
15
Cuanto vi me pareció ostentoso, no majestuoso; groseramente material, no poéticamente espiritual.
Villette
16
La ignorancia los alimenta groseramente y tienen su entendimiento cerrado a candado.
Los caprichos
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for groseramente
Groseramente a través del temps
Groseramente per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Espanya
Comú