Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de guerra en espanyol
català
guerra 
Enfrentamiento o estado de hostilidad entre dos o más partes, naciones o estados en los que se emplean operaciones militares o las fuerzas armadas.
Conflicto social en el que dos o más grupos humanos se enfrentan violentamente con resultado de muerte o daños materiales de una entidad considerable.
Sinònims
Examples for "disputa"
Examples for "disputa"
1
La decisión representa un paso importante en la resolución de la disputa.
2
Desgraciadamente no se trata de una disputa entre dos proyectos políticos distintos.
3
Respecto a la cuestión de derecho que él disputa, estoy perfectamente informado.
4
Hay muchos puntos en disputa y debemos seguir firme con el objetivo.
5
La disputa ha llegado hasta los niveles de gobierno de ambos países.
1
El primer paso de este pleito ha sido positivo para los consumidores.
2
Después de varios años de pleito el caso llegó al Tribunal Supremo.
3
Pero claro es que, en cuestión de gustos, no hay pleito posible.
4
Sin embargo, aún no se había dicho una palabra sobre el pleito.
5
Dice usted que ha cambiado mi carácter la influencia de ese pleito.
1
Atendió así a una querella interpuesta por 19 pequeños partidos políticos locales.
2
En el caso de nuestra querella con Ecuador, ha sucedido lo contrario.
3
Lo anterior según querella interpuesta por la Superintendencia de Mercado de Valores.
4
En concreto, ¿cuáles son los hechos que se denuncian en la querella?
5
La querella, además, pide encontrar los otros vehículos involucrados en este caso.
1
Mientras la pugna sigue entre autoridades, los pobladores piden una pronta solución.
2
En esa pugna histórica está el desarrollo teórico de la libertad occidental.
3
La cuestión es qué tipo de orden social saldrá de esta pugna.
4
Ya que ambas bandas mantienen pugna por el control de la zona.
5
La primera nos dice que hay una pugna entre libertad y realidad.
1
Sin embargo, las dos familias están en desavenencia por cuestiones de interés.
2
El riesgo que esa desavenencia puede hacer correr al Estado es grave.
3
Guerra: desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o más potencias.
4
Su actitud creaba situaciones delicadas, y había dado lugar a alguna desavenencia.
5
He enviado dos hoy diciendo Ven inmediatamente grave desavenencia Madeline y yo.
Ús de guerra en espanyol
1
Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica, necesidad de un pacto social.
2
Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
3
La economía se lanzó adelante gracias a la guerra declarada en Europa.
4
Otros países habían sentido amenazados sus intereses por la guerra civil china.
5
Cambios políticos en Europa después de la guerra de los Treinta años.
6
Y justo en la cuestión de la guerra en Europa opinamos diferente.
7
Tampoco la Organización de Naciones Unidos aprobó este nuevo concepto de guerra.
8
Había estallado la crisis internacional más grave desde la segunda guerra mundial.
9
Millones de personas escapan de la guerra en Siria, principalmente hacia Europa.
10
Tal vez haya otra gran guerra en Europa; los europeos son así.
11
Naturalmente, hablan de la guerra que desde hace unos meses arruina Europa.
12
Modelo de guerra y cambio tecnológico mediante el aprendizaje por la práctica
13
Esta guerra ha terminado actualmente en todas partes menos precisamente en España.
14
Plan Marshall: ayuda estadounidense para la reconstrucción de Europa tras la guerra.
15
La cuestión de la guerra y la paz provocó una nueva crisis.
16
La UE no desea una escalada comercial, no desea una guerra comercial.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for guerra
rus
portuguès
Guerra a través del temps
Guerra per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Colòmbia
Comú
El Salvador
Comú
Més varia