TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
habitáculo
(habitáculos)
en espanyol
portuguès
casa
anglès
habitation
català
habitacle
Tornar al significat
Casa.
casa
habitación
piso
apartamento
vivienda
residencia
domicilio
alojamiento
morada
català
habitacle
Cámara.
cámara
cabina
compartimiento
garita
cuartucho
locutorio
carlinga
Sinònims
Examples for "
casa
"
casa
habitación
piso
apartamento
vivienda
Examples for "
casa
"
1
Una guerra en
casa
los mantendrá sin duda ocupados lejos de Europa.
2
En caso contrario, no veo cómo podremos solucionar este problema en
casa
.
3
Habían logrado encontrar una solución muy simple al problema de la
casa
.
4
En absoluto: tengo
casa
en México, Estados Unidos, Inglaterra, en varios países.
5
Afortunadamente, se puede realizar una observación más amplia más cerca de
casa
.
1
Podría parecer una observación irrelevante, pero esa segunda
habitación
cobró importancia después.
2
Diferentes momentos, lugares distintos, distintas ciudades, casas distintas, siempre la misma
habitación
.
3
Por supuesto, tampoco las cuatro paredes de una
habitación
suponían una protección.
4
En otros puntos de la
habitación
se mantenían diversas conversaciones y debates.
5
Esta
habitación
reproduce el efecto de una cámara oscura, una cámara estenopeica.
1
Nosotros esperamos que se pueda crear el
piso
de protección social planteado.
2
Misma situación ocurrió en el cuarto
piso
,
sede del Programa Escuelas Verdes.
3
Necesitaré su
piso
;
le ruego que busque otro lugar lo antes posible.
4
Necesitamos pruebas sólidas del uso del
piso
durante un período de tiempo.
5
Siguiente
piso
:
reparto de sexos más igualado; es decir, mercado de ganado.
1
En diciembre encontramos un
apartamento
adecuado y fijamos fecha: finales de 1990.
2
Tampoco quedaba lejos el
apartamento
beige donde habían vivido durante varios años.
3
Nuestro
apartamento
de Montparnasse había supuesto un gran cambio en mis circunstancias.
4
Es un sencillo
apartamento
de dos cuartos donde viven actualmente 10 personas.
5
Lo que él buscaba era el
apartamento
6: naturalmente que estaba allí:
1
La construcción de
vivienda
es fundamental para el desarrollo económico del país.
2
No obstante, ello es fácilmente solucionable con un concepto amplio de
vivienda
.
3
El cambio de la estrategia económica podría auxiliarlo; oferta de
vivienda
usada.
4
No obstante, aún existe un gran déficit de
vivienda
en el país.
5
El gobierno anuncia que
vivienda
y educación serán prioridad en el presupuesto.
1
Diputados aseguraron que elementos de seguridad llegaron a sus zonas de
residencia
.
2
Al territorio nacional únicamente pueden ingresar ciudadanos costarricenses o foráneos con
residencia
.
3
El gobierno cambió normas para facilitar la
residencia
fiscal en el país.
4
Sin embargo, las autoridades cubanas le denegaron el permiso de
residencia
permanente.
5
No obstante el proyecto para construir una nueva
residencia
presidencial no prosperó.
1
Productos y servicios permitidos: Transporte a
domicilio
de alimentos y productos farmacéuticos.
2
Tampoco se conoce si las autoridades presentaron orden de Registro del
domicilio
.
3
Al mismo tiempo se produce el cambio del
domicilio
social de ambas.
4
Además, rige la prohibición de salida del país y cambio de
domicilio
.
5
Inmediatamente me trasladé al
domicilio
particular del secretario general de nuestro Partido.
1
Los trabajadores ingresan derecho a cuarentena y la empresa debe asegurarles
alojamiento
.
2
Estudio de la financiación necesaria para cubrir los costes adicionales de
alojamiento
.
3
Las víctimas recibirán
alojamiento
,
atención médica, protección policial y asistencia letrada gratuita.
4
Sin embargo, nadie puede poner en duda la originalidad de este
alojamiento
.
5
Al principio, cada nuevo
alojamiento
era un descenso en la escala social.
1
Los interesados en comprar deben escoger su
morada
según sus posibilidades económicas.
2
Sin duda por ello su última
morada
no ha sido identificada todavía.
3
Al fin tenemos no solo un mar morado, sino una tierra
morada
.
4
Fue condenado hace cinco años por delito grave y allanamiento de
morada
.
5
Sin duda aquella era su
morada
ahora que la primavera había llegado.
Ús de
habitáculos
en espanyol
1
No pueden abandonar sus
habitáculos
mientras la ley marcial esté en vigor.
2
Varios carceleros inspeccionaron todos los
habitáculos
comprobando que todo estuviera en orden.
3
Los
habitáculos
deben ser seguros, pero permitir la entrada de aire fresco.
4
Los
habitáculos
de otros veinte miembros de la lista se encontraban igual.
5
Sobre sus ruinas se construyeron nuevos
habitáculos
que las ocultaron durante siglos.
6
La mayoría de técnicos utilizaban las alas del hotel terminadas como
habitáculos
.
7
A su derecha, otros dos
habitáculos
esperaban su hora para ser ocupados.
8
El estridente grito pidiendo ayuda procedía de los
habitáculos
de los criados.
9
Será mejor que ordene a sus soldados que regresen a sus
habitáculos
.
10
Una andanada de bombas cayó sobre los
habitáculos
externos hacia el este.
11
Tal vez era por la forma en que los
habitáculos
eran vigilados.
12
En estos
habitáculos
se hacía imprescindible la utilización de faroles y candiles.
13
Buscad en vuestros
habitáculos
,
en vuestros lugares de trabajo, en vuestros almacenes.
14
Gail Slattery pasó por delante de los
habitáculos
once hasta el quince.
15
Contaron hasta catorce
habitáculos
entoldados que configuraban un rectángulo cerca del precipicio.
16
Hoy día es solo un mito, porque ilumináis y calentáis vuestros
habitáculos
.
Més exemples per a "habitáculos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
habitáculos
habitáculo
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
habitáculos externos
pequeños habitáculos
bloque de habitáculos
torres de habitáculos
zona de habitáculos
Més col·locacions
Translations for
habitáculos
portuguès
casa
domicílio
habitação
lar
aposento
moradia
residência
morada
anglès
habitation
dwelling house
dwelling
domicile
abode
home
català
habitacle
casa
vivenda
domicili
habitatge
pis
residència
Habitáculos
a través del temps
Habitáculos
per variant geogràfica
Espanya
Comú