TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
hacer falta
en espanyol
anglès
nota
Tornar al significat
Sentir la ausencia o carencia de algo o de alguien.
extrañar
echar de menos
anglès
nota
Ser necesaria una cosa o persona.
Termes relacionats
necesitar
faltar
Sinònims
Examples for "
extrañar
"
extrañar
echar de menos
Examples for "
extrañar
"
1
No hay que
extrañar
las consecuencias lamentables que produce este segundo caso.
2
Tampoco sería de
extrañar
que finalmente recibiera un castigo divino por ello.
3
No era de
extrañar
que quisiera posponer lo máximo posible aquella presentación.
4
No sería de
extrañar
que, en realidad, tampoco ellos tuvieran la respuesta.
5
A nadie debe
extrañar
que estas gentes compartan pocos intereses en común.
1
Me ha sucedido a mí muchas veces
echar
de
menos
mi España.
2
Así que no había muchas razones para
echar
de
menos
esos días.
3
Sin embargo, era demasiado artista para no
echar
de
menos
a Tom-Jim-Jack.
4
Miraba el cuartel y no podía evitar
echar
de
menos
muchas cosas.
5
Algo muy importante habrás hecho para no
echar
de
menos
mis llamadas.
Ús de
hacer falta
en espanyol
1
Pueden
hacer
falta
fondos, y vuestro Zar comprendió cuál era su deber.
2
Pueden
hacer
falta
tres meses para abrirse camino hasta el otro lado.
3
No nos van a
hacer
falta
grandes inversiones, que tampoco podríamos permitirnos.
4
Prometamos hoy; siempre podremos cambiar de idea, en cuanto nos
haga
falta
.
5
A cierto nivel de desarrollo es posible que
haga
falta
más capital.
6
Hacen
falta
más competiciones en nuestra región, como sí ocurre en Europa.
7
Sin embargo recalca que
hace
falta
políticas culturales claras y debidamente socializadas.
8
Debemos tener presente que para tomar estas medidas
hacen
falta
muchas horas.
9
Hacía
falta
una respuesta, y aquella pregunta era la única respuesta posible.
10
Tampoco
hacen
falta
jefes militares con formación académica ni amplia experiencia bélica.
11
En aquel preciso momento, ambas cosas le
hacían
falta
:
comida e información.
12
No
hacía
falta
ningún documento; su compromiso adquiría así fuerza de ley.
13
Hace
falta
paz social, con un presidente y una dirección técnica estables.
14
Cabe la posibilidad de que no
haga
falta
contestar a tu pregunta.
15
Para comprender exactamente la situación del país,
hace
falta
ponderar otros factores.
16
Agregó, sin embargo, que todavía
hace
falta
más información sobre esta cuestión.
Més exemples per a "hacer falta"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
hacer
falta
hacer
Verb
Nom
Translations for
hacer falta
anglès
nota
Hacer falta
a través del temps
Hacer falta
per variant geogràfica
Espanya
Comú
El Salvador
Comú
Mèxic
Comú
Més varia