Term Gallery logo

Significats de herido en espanyol

anglès
injured party

Víctima.

        injured party

        Muerto.

              Golpeado.

                  Ofendido.

                        Sinònims
                        Examples for "ofendido"
                        Examples for "ofendido"
                        1
                        Obviamente, el aristocrático presidente peruano se sintió profundamente ofendido por aquellas palabras.
                        Breve historia de Simón Bolívar
                        2
                        Si no aceptamos sus condiciones quedará ofendido y jamás obtendremos los derechos.
                        La sal de la tierra
                        3
                        La había ofendido, sin duda, y eso constituía un error de estrategia.
                        Estupor y temblores
                        4
                        Ito tardó en comprender lo que había dicho; luego se sintió ofendido.
                        La tierra pura
                        5
                        A nadie hemos ofendido; a nadie hemos arruinado; a nadie hemos explotado.
                        Biblia de jerusalén
                        1
                        Esta breve relación de hechos muestra que usted ha dañado la democracia.
                        erbol
                        2
                        Además, agrega que a consecuencia de ello varios carros se han dañado.
                        Diario correo
                        3
                        El reactor debe de haber quedado dañado por ese campo de energía.
                        Cuentos de la herejía
                        4
                        Órgano seriamente dañado, arterias atrofiadas y atascadas, células cancerígenas en segundo estadio.
                        Conspiración ante la muerte
                        5
                        Y si ese capital humano está dañado, ese país no tiene futuro.
                        La nación
                        1
                        El sector más perjudicado a nivel nacional en Diputados será La Cámpora.
                        La nación
                        2
                        Este sector está perjudicado, porque estaba esperanzado en mejorar la situación económica.
                        El heraldo
                        3
                        En este sentido deporte y salud, puede estar unido o gravemente perjudicado.
                        Desnivel
                        4
                        Que arruinen al perjudicado o se le coloque en grave situación económica.
                        Código penal
                        5
                        Añadir algo nuevo no hubiese tenido sentido y hubiese perjudicado al conjunto.
                        Escritos sobre literatura
                        1
                        Os sentisteis lastimado, por supuesto, y sorprendido también, no me cabe duda.
                        El asesino de Crediton
                        2
                        La respuesta no tenía sentido común, pero Guillermo se sintió vagamente lastimado.
                        Hombres de Dios
                        3
                        Alban pareció un poco lastimado por la duda implícita en su pregunta.
                        La respuesta es no
                        4
                        En forma pacífica nos retiramos, pero no queremos que ninguno sea lastimado.
                        Última hora
                        5
                        Tantos esfuerzos que he hecho para serle agradable -exclamóel joven lastimado.
                        La carga
                        1
                        Corresponde también al agraviado, también ver que camino sigue en este sentido.
                        Diario co latino
                        2
                        Trump se presenta como la voz del agraviado que entiende sus problemas.
                        El caribe
                        3
                        No podemos culparle de que en un primer momento se sintiera agraviado.
                        El último encantamiento
                        4
                        El agraviado narró a las autoridades los momentos de angustia que vivió.
                        Prensa libre
                        5
                        Obligó al agraviado a dirigirse directamente a él para resolver el conflicto.
                        México negro
                        Ús de herido en espanyol
                        1
                        En esa ocasión nadie resultó herido, pero varios pasajeros presentaron crisis nerviosa.
                        Prensa libre
                        2
                        No obstante, uno de los trabajadores ha resultado herido en un brazo.
                        Europa press
                        3
                        Había sucedido algo grave: algún miembro de la Liga había resultado herido.
                        El puente invisible
                        4
                        Ha dicho usted que está herido; todavía puede hallarse en la zona.
                        El caso Bourne
                        5
                        El mismo habría resultado gravemente herido tras los enfrentamientos el pasado viernes.
                        Última hora
                        6
                        Y ciertamente, nadie había resultado herido en América en un accidente nuclear.
                        Chernobyl
                        7
                        Los intereses comerciales, la estrategia nacional y el orgullo herido se alían.
                        El diario
                        8
                        El joven de 14 años fue herido allí en circunstancias poco claras.
                        Última hora
                        9
                        La paralización comercial había herido de muerte la actividad económica del país.
                        La gangrena (premio planeta 1975)
                        10
                        Se sintió profundamente herido por sus palabras, pero dispuesto a seguir adelante.
                        La pasión de Darius
                        11
                        Al fin y al cabo era humano y además herido de guerra.
                        El tatuaje de Linz
                        12
                        La imagen de Przybyk herido ha sido publicada por varios medios polacos.
                        En línea
                        13
                        Ninguno resultó herido y al principio negaron que hubiera ocurrido nada especial.
                        Cuentos escogidos
                        14
                        Sin necesidad se les ha herido en su honor, dignidad y responsabilidad.
                        El tiempo
                        15
                        Incluso el herido paciente inglés tenía la habitual resolución del estilo feudal.
                        El paciente inglés
                        16
                        Datos extraoficiales indican que el herido estaba bajo los efectos del alcohol.
                        Crítica
                        Sobre aquest terme
                        Més col·locacions
                        Translations for herido
                        Herido a través del temps
                        Herido per variant geogràfica
                        Panamà
                        Comú
                        República Dominicana
                        Comú
                        Paraguai
                        Comú
                        Més varia