TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
hincapié
en espanyol
anglès
emphasis
Tornar al significat
Acento o valor especial que se da a algo por considerarlo importante.
fuerza
energía
intensidad
acento
ceremonia
vigor
énfasis
vehemencia
afectación
empaque
anglès
emphasis
anglès
restatement
català
refermança
Tornar al significat
Reafirmación.
reafirmación
català
refermança
Ús de
hincapié
en espanyol
1
Debo hacer
hincapié
en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
2
Había hecho
hincapié
en el objeto de nuestra observación de manera peligrosa-
3
También ha mencionado que esta iniciativa hará especial
hincapié
en la formación.
4
Los indicadores sociodemográficos de ambos países vecinos hacen
hincapié
en notables diferencias.
5
Hizo
hincapié
en que el proceso de clarificación y transparencia debe continuar.
6
Hace
hincapié
en seis acciones distintas, necesarias para el éxito del alzamiento.
7
Además ha hecho
hincapié
en los buenos resultados del servicio de proximidad.
8
Los medios hicieron
hincapié
en la necesidad de una verdadera integración regional.
9
El informe hace especial
hincapié
en los desequilibrios de los mercados financieros.
10
Informes de prensa anteriores habían hecho
hincapié
en una gran victoria francesa.
11
Hace
hincapié
en la disciplina y en las normas del Partido Comunista.
12
He de hacer
hincapié
en este punto, que resulta del todo esencial.
13
Las autoridades deben poner más
hincapié
en lo que consume la familia.
14
Además de lo que comemos, debemos hacer
hincapié
en cómo lo hacemos.
15
Hacer
hincapié
es fundamental para la población usar mascarillas protección contra Covid.
16
Se hará
hincapié
en que esos análisis dejan intacta la cuestión real.
Més exemples per a "hincapié"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
hincapié
/iŋ.kaˈpje/
/iŋ.kaˈpje/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
hacer hincapié
especial hincapié
mayor hincapié
gran hincapié
suficiente hincapié
Més col·locacions
Translations for
hincapié
anglès
emphasis
restatement
català
refermança
Hincapié
a través del temps
Hincapié
per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Costa Rica
Comú
Bolívia
Comú
Més varia