Term Gallery logo

Significats de hipotecar en espanyol

anglès
hypothecate

Pignorar.

hypothecate

Empeñar.

Sinònims
Examples for "pignorar"
Examples for "pignorar"
1
El déficit es enorme, sin embargo no es necesario pignorar al municipio.
El tiempo
2
Además, pignorar es un asunto bancario, yo no me dedico a esos negocios.
El hombre que quería llegar lejos
3
Al final de la segunda semana, necesitando dinero, salía para pignorar unos anillos.
Éxodo
4
Pero yo tenía la cabeza llena de oportunidades para pignorar lo que fuese.
Obras completas II
5
Parece menos doloroso y humillante, sin duda, pignorar que empeñar.
Los novios búlgaros

Imponer.

Ús de hipotecar en espanyol
1
La deuda ha permitido a las sociedades del mundo hipotecar el futuro.
Este libro le hará más inteligente
2
No se puede hipotecar el futuro, ni siquiera el futuro más cercano.
Nadie es culpable
3
Dice que no se puede hipotecar el futuro del pueblo por dinero.
La Tercera
4
Nosotros no podemos en forma alguna hipotecar el porvenir del nuevo Estado.
Combatientes Requetés de la Guerra Civil Española 1936-1939
5
Para garantizar el pago persuaden a las personas a hipotecar sus terrenos.
Prensa libre
6
Hasta hoy en realidad no sabía que estas tierras se pudieran hipotecar.
La ciudad de los prodigios
7
Está claro que sin tierra no se puede comprar ni hipotecar siervos.
Las almas muertas
8
No vengo a hipotecar el futuro de los mexiquenses con el populismo.
El universal
9
Pero para ello no pensaba hipotecar los antiguos privilegios de la Corona.
Isabel I
10
Leoncio Bisonó tuvo que hipotecar sus activos y además tomar un préstamo.
Periódico Hoy
11
François se vio obligado a hipotecar su castillo y finalmente a venderlo.
Rescate en el tiempo: 1999-1357
12
Su padre ha indicado que deberá hipotecar por segunda vez su casa.
La hora
13
Nunca había estado tan cerca de hipotecar su libertad por una mujer.
Que el tiempo nos encuentre
14
Pero en 1913 hubo de hipotecar su póliza de seguro de vida.
Subir a por aire
15
Estoy dispuesto a hipotecar mi casa con tal de desenmascarar al ladrón.
Seis aciertos y un cadáver
16
Si Henrik insistía en que se mudaran, siempre podían hipotecar la propiedad.
Círculos cerrados
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for hipotecar
Hipotecar a través del temps
Hipotecar per variant geogràfica
Espanya
Comú