Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de homologar en espanyol
anglès
mastopexy Sinònims
Examples for "comprobar"
Examples for "comprobar"
1
Ellos llegan al país para comprobar el supuesto éxito del nuevo modelo.
2
Por ejemplo, debemos comprobar si disponen de papel higiénico de calidad -añadí
3
Es fácil comprobar en la práctica el gran esfuerzo que ello significa.
4
En caso contrario, Togidubno podrá comprobar entonces que nosotros hicimos cuanto pudimos.
5
Son criterios objetivos para comprobar la evolución del cumplimiento de un proyecto.
1
En tales casos, un único ejemplo favorable basta para confirmar la hipótesis.
2
Fecha límite para confirmar asistencia: viernes 26 de mayo por correo electrónico.
3
Según los recientes informes, varias fuentes locales acaban de confirmar la información.
4
Considero innecesarios los testigos para confirmar un hecho que claramente conlleva consecuencias.
5
Sin embargo, se deben realizar análisis en organismos vivos para confirmar esto.
1
Resulta difícil afirmar que esta nueva forma nació en el Reino Unido.
2
Ahora bien: frente a este planteamiento de la cuestión, debemos afirmar enérgicamente:
3
Tampoco podía afirmar con seguridad que el vehículo perteneciera a Protección Social.
4
Sin embargo, dos hechos permiten afirmar que esta inferencia es prácticamente segura.
5
Tampoco es, como se suele afirmar, un grave problema en términos distributivos.
1
Su responsabilidad sería la de registrar únicamente cuanto hubiera ocurrido y firmarlo.
2
Personal del programa orientó a las personas sobre cómo registrar sus datos.
3
Paso 2: El usuario deberá registrar la información relacionada al hecho sucedido.
4
Jueves 24 de Septiembre Los pequeños aprendieron cómo registrar para recordar cantidades.
5
Los geólogos podrán registrar los detalles más precisos sin posibilidad de error.
1
Los padres deben establecer normas y verificar el contenido de los juegos.
2
En el caso de Europa tenemos una posibilidad de verificar esta regla.
3
Debemos discutirlos, adoptar decisiones y ponerlas en práctica, y verificar los resultados.
4
Debemos verificar la documentación para establecer las posibles responsabilidades de los funcionarios.
5
Así como verificar la situación de los derechos humanos en el país.
1
Presupuesto 2018 Los diputados deben aprobar el presupuesto para el próximo año.
2
Necesitamos avanzar hacia una reforma constitucional que se debe aprobar vía referéndum.
3
Cuando hay decisión es cuestión de la Asamblea aprobar las leyes correspondientes.
4
No obstante, hoy será una jornada definitiva para aprobar el presupuesto municipal.
5
Uno de los puntos alcanzados era aprobar en tercer debate los cambios.
1
Estuvimos in situ, en puntos diferenciados y pudimos constatar una situación preocupante.
2
Ustedes podrán constatar los grandes beneficios que le brindará esta sencilla práctica.
3
Además, expresaron que están dispuestos a visitar Venezuela para constatar la situación.
4
Y así podríamos poner cientos de ejemplos para constatar aquello que decimos.
5
Hoy podemos constatar lo que realmente significa todo eso para los humanos.
1
Sin embargo, las autoridades están en el proceso de corroborar la información.
2
Varios hechos ocurridos en las últimas semanas tienden a corroborar esta idea.
3
Sin embargo, no fue posible contactar al distribuidor para corroborar esa información.
4
Tres hechos que se le revelaron posteriormente vinieron a corroborar esta opinión.
5
Esas son cuestiones que solo en una constitución se pueden corroborar, comentó.
1
Para ratificar los fondos se necesitan de 56 votos en la Asamblea.
2
La próxima Asamblea deberá ratificar este acuerdo de reforma aprobada este jueves.
3
Ningún diputado se acercó a la instancia para ratificar las enmiendas presentadas.
4
En cuanto al plazo para ratificar al presidente, las posibilidades son diversas.
5
Acompañado de su familia afirmó que lo importante es ratificar la democracia.
1
No obstante, señalan que se necesita más investigación para validar estos resultados.
2
Por ese motivo no requiere autorización para validar sus actos de gobierno.
3
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas debe aún validar el acuerdo.
4
Tampoco tendrá un primer ministro ni Parlamento habilitado para validar uno nuevo.
5
Más que resistencia, lo que necesitamos es validar el derecho de existir.
1
Ningún partido político se prestará para convalidar ninguna farsa de la dictadura.
2
La ley es hacia el futuro y no para convalidar situaciones irregulares.
3
En esas condiciones participar es convalidar todo ese conjunto de inmorales arbitrariedades.
4
Pero no puedo convalidar este criterio desatinado en un tema tan importante.
5
Usted y la ex gobernadora dejaron sin convalidar miles de nuevas urbanizaciones.
Ús de homologar en espanyol
1
La idea era homologar contenidos curriculares a nivel regional para la movilidad.
2
La habilitación judicial para homologar el convenio liberaría los fondos de Shell.
3
Consideró necesario establecer el compromiso de basificarlos y homologar las prestaciones.
4
Centroamérica puede comenzar a homologar patentes, firma digital y medios de pagos electrónicos.
5
Morales y Zarabishvili acordaron comenzar conversaciones para homologar visas entre los dos países.
6
La idea es homologar la prueba en la Federación Aeronáutica Internacional.
7
Apenas había conseguido él homologar por fin su récord mundial, comenzaron los escándalos.
8
La intención, indica, es homologar los criterios y tener una ley de vanguardia.
9
La cifra oficial de potencia todavía está por homologar, como las de prestaciones.
10
Los trámites para homologar los títulos universitarios de estas profesiones son bastante engorrosos.
11
Fue por eso que demoró más de un día en homologar el acuerdo.
12
Si llegan a un acuerdo con los empresarios, vamos a homologar.
13
Nos va a tocar a nosotros homologar las propuestas', señaló Ávila.
14
El organismo no pudo homologar el contrato porque no recibió el famoso CIT.
15
La Corte firmará hoy una resolución para homologar este esquema.
16
Otro de ellos es homologar procedimientos en toda la región.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Homologar a través del temps