TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
importante
en espanyol
portuguès
considerável
anglès
considerable
català
important
Tornar al significat
Considerable.
considerable
català
important
portuguès
importante
anglès
important
Tornar al significat
Crucial.
crucial
anglès
important
Alto.
alto
grave
noble
levantado
gordo
extraordinario
elevado
notable
destacado
sonado
Rico.
rico
fundamental
denso
sustancioso
enjundioso
Sinònims
Examples for "
alto
"
alto
grave
noble
levantado
gordo
Examples for "
alto
"
1
Importante Programa pretende prevenir situaciones de
alto
riesgo cuando ocurra una catástrofe.
2
Lo decimos
alto
y claro: no son cuestiones técnicas, son decisiones políticas.
3
Un conflicto político con
alto
arraigo social requiere una solución política negociada.
4
Estas regiones concentran un
alto
porcentaje de víctimas de trata de personas.
5
Una diplomacia directa del más
alto
nivel posible suele dar resultados eficaces.
1
Urge una franca respuesta del Gobierno Nacional a la
grave
situación económica.
2
Debemos hallar soluciones a la
grave
crisis económica que golpea al sector.
3
No obstante el futuro social de Victoria seguía representando un
grave
problema.
4
La prueba constituye una
grave
amenaza a la paz y seguridad internacional.
5
Debemos unirnos en torno a un mismo objetivo: superar esta
grave
situación.
1
Obteniendo del público aplausos y reconocimientos en general por la
noble
acción.
2
Únicamente se puede aplicar toda la energía vital al propósito más
noble
.
3
Y en ese
noble
objetivo deben perseverar en su exilio de Francia.
4
Ayudadme deprisa a vestirme; sin duda debe de ser una
noble
compañía.
5
Quizá la forma más
noble
de comportamiento social de que seamos capaces.
1
Ningún gobierno en este país ha
levantado
programas sociales como este gobierno.
2
Muchos estados del país han
levantado
prácticamente todas las medidas de confinamiento.
3
Es posible que ella hubiera
levantado
la voz más de lo necesario.
4
Esa medida ha
levantado
muchas ampollas entre los miembros de la Institución.
5
Reflexionando sobre ello, sin embargo, juzgué que debía de seguir aún
levantado
.
1
En personas
gordas
,
ese control está programado a un nivel demasiado alto.
2
La Prensa jingoísta pretende resolver el problema con unas cuantas frases
gordas
.
3
A continuación se presentaron seis peces
gordos
del Departamento de Seguridad Nacional.
4
Los tochos no deberían pensar, sus cabezas son demasiado
gordas
para ello.
5
La paz nos convierte en
gordos
gusanos; la guerra nos hace hombres.
1
El
extraordinario
crecimiento del tercer sector empieza a fomentar nuevas redes internacionales.
2
La sesión del Congreso no ha tenido hoy ningún interés político
extraordinario
.
3
No se trata del presupuesto común, sino de un esfuerzo financiero
extraordinario
.
4
Gracias a este
extraordinario
hallazgo fue posible la consecución de nuevos fondos.
5
El comportamiento de la señora Vanstone era ciertamente
extraordinario
en aquellas circunstancias.
1
El caso fue
elevado
a la Dirección General de Cultura y Educación.
2
En Canarias hay un
elevado
número de personas en situación de pobreza.
3
Sin embargo, a cambio de esta protección Mussolini exigía un
elevado
precio.
4
Sin duda un número
elevado
se convertirá en pérdidas por razones naturales.
5
Deseo que continúen expandiendo su conciencia hacia el más
elevado
nivel posible.
1
Sin embargo, su simple presencia, en opinión de Sazed, decía algo
notable
.
2
Ningún caso
notable
había ocurrido en el pueblo en los últimos meses.
3
No sabría decirlo; pero es
notable
que aparezcan precisamente en este caso.
4
Existe hoy un grado de convicción muy
notable
en la sociedad española.
5
Si Hamlet duda le daremos muerte ofrece además una
notable
diversidad formal.
1
Además, el aporte cruceño al país merece ser
destacado
por varios aspectos.
2
Además, ha
destacado
la colaboración ciudadana en la resolución de este caso.
3
La concejal ha
destacado
la importancia del tema tratado en este foro.
4
También ha
destacado
la importancia de los contratos de prácticas en empresas.
5
Otro dato muy
destacado
es el crecimiento de los principales mercados internacionales.
1
Ha empezado con una observación que ha
sonado
prácticamente como una pregunta.
2
Fue bien
sonado
el tema en la comunidad judía por muchas razones.
3
La última hora de la República francesa como nación importante ha
sonado
.
4
Los otros cuatro involucrados en este
sonado
caso fueron puestos en libertad.
5
Creyó por un momento que su pregunta había
sonado
a ruego desesperado.
1
Realmente, es un pensamiento
sublime
convertir al Señor en objeto de votación.
2
Era una idea sencilla; sin embargo, había en ella cierta belleza
sublime
.
3
Se trata del sentimiento más
sublime
que puede alcanzar la naturaleza humana.
4
Ya había tomado su decisión: ¿había cometido una acción ruin o
sublime
?
5
No había palabras humanas capaces de expresar lo
sublime
de ese instante.
1
Los temas de ambas fotografías ofrecen una geometría
prominente
;
ninguna incluye personas.
2
Oz es un
prominente
defensor de una solución pacífica al conflicto israelí-palestino.
3
Está en el centro de la población, en situación
prominente
y hermosa.
4
Están siempre en lugar
prominente
y siempre llenas de firmeza y decisión.
5
Algunos europeos del Este, por ejemplo, tienen narices grandes y entrecejo
prominente
.
1
Estamos ante la cuestión más
trascendental
de la Europa carolina: la Reforma.
2
Sería incorrecto decir que en ese debate
trascendental
la población permaneció neutral.
3
La oposición democrática deberá afrontar un
trascendental
reto durante el año 2018.
4
Esta es una cuestión muy
trascendental
que muy pocas personas pueden conseguir.
5
Pero su opinión es ahora mismo
trascendental
para avanzar en la investigación.
1
Una característica
sobresaliente
de esta votación fue el número de votaciones anticipadas.
2
Cuba hoy es el más
sobresaliente
ejemplo de real democracia y trabajo.
3
La participación de las mujeres en el gobierno central ha sido
sobresaliente
.
4
Banco de Bogotá, destacado por su liderazgo
sobresaliente
en tiempos de crisis
5
ICIJ produjo una tremenda y ambiciosa reportería internacional,
sobresaliente
de mucho esfuerzo.
1
En ese sentido, resulta totalmente apropiada la amargura
trascendente
del dicho 79:
2
Aunque esta decisión pueda resultar discutible, en ningún caso es demasiado
trascendente
.
3
En efecto, trata de apropiarse de la libertad
trascendente
de la víctima.
4
Pero lo realmente
trascendente
no es la posibilidad de anticiparnos al futuro.
5
Tenemos por delante nuevamente la decisión
trascendente
de escoger nuestro inmediato destino.
1
Una crisis es una situación crucial en donde hay un peligro
eminente
.
2
Desea elevarte a una posición
eminente
,
sobre el resto de la humanidad.
3
A menos que mi
eminente
colega tenga algo que añadir, puede retirarse.
4
Su
eminente
posición científica era un obstáculo para encontrar un trabajo modesto.
5
La idea se le ocurrió a Nadira y su
eminente
sentido práctico.
1
Allí encontraremos hoy a esa
insigne
señora, honor de la hispana grandeza.
2
Pero si es usted demasiado
insigne
para ello, ¿para qué seguir hablando?
3
Me refiero al malogrado empresario Luis Barolo,
insigne
miembro de nuestra comunidad.
4
Táctica y estrategia fue un poema
insigne
en diversas generaciones de enamorados.
5
A veces, hasta parecía que la
insigne
señora le tenía cierto respeto.
1
Dentro de ese contexto es como lo había
encumbrado
la población árabe.
2
Lo anterior se conecta con el segundo argumento del
encumbrado
funcionario gubernamental.
3
No es casualidad que se haya
encumbrado
cuando se encumbró la democracia.
4
Cayó en desgracia con la misma rapidez con que se había
encumbrado
.
5
Puede que el recuerdo lo haya
encumbrado
al nivel de un mito.
Altres significats de "importante"
Ús de
importante
en espanyol
1
Ello produjo un cambio climático muy
importante
;
el planeta prácticamente queda despoblado.
2
Es
importante
destacar que existen más personas recuperadas que casos activos actualmente.
3
Por ejemplo, contratar empleados nuevos constituye un proceso
importante
en cualquier empresa.
4
Naturalmente ellas implican administración financiera
importante
y numerosas funciones técnicas y profesionales.
5
Cada voto es
importante
,
como
importante
es la calidad del proceso electoral.
6
En el país existe un
importante
aumento de casos por enfermedades crónicas.
7
Por ello resulta
importante
reflexionar sobre la necesidad política de acuerdos éticos.
8
Ahora, es
importante
señalar que existen múltiples motivos para utilizar sociedades offshore.
9
Cada cual debe decidir esta
importante
cuestión conforme a sus propios principios.
10
Irán es demasiado
importante
por razones políticas, económicas, culturales, religiosas y militares.
11
El crecimiento económico es
importante
,
pero más
importante
es el desarrollo social.
12
Definir la democracia es
importante
porque establece qué esperamos de la democracia.
13
El apoyo de cooperación internacional en este tema ha sido muy
importante
.
14
Pero además del derecho, ese debate también tiene una dimensión económica
importante
.
15
No quisiera dar la impresión de que no considero
importante
este debate.
16
No basta con la opinión pública, aunque por supuesto ésta es
importante
.
Més exemples per a "importante"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
importante
Adjectiu
Singular
Col·locacions frequents
muy importante
tan importante
parte importante
papel importante
demasiado importante
Més col·locacions
Translations for
importante
portuguès
considerável
importante
crucial
crítico
anglès
considerable
important
crucial
català
important
considerable
Importante
a través del temps
Importante
per variant geogràfica
Costa Rica
Comú
Guatemala
Comú
Uruguai
Comú
Més varia