Term Gallery logo

Meanings of incomparable in espanyol

anglès
incomparable

Que por características únicas no admite comparación.

incomparable
anglès
incomparable

Tan superior a sus semejantes que no puede ser comparado: muy por encima del promedio, excelso.

incomparable
portuguès
incomparável
anglès
uncomparable

Que no se puede comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias) lógicamente con otro(s), por ser de naturaleza demasiado desigual.

uncomparable
Usage of incomparable in espanyol
1
A pesar de esto, la Europa ha progresado con una rapidez incomparable.
El origen del hombre
2
Anulaos en mi incomparable fulgor; de lo contrario mi luz os avergonzará.
Mathnawi, sexta parte
3
Ser ciclista es una sensación incomparable de libertad que no acepta límites.
Clarín
4
Y, sin embargo, se han olvidado, a pesar de su incomparable eficacia.
Obras completas
5
Esto es una pesadilla, incomparable como violación de todos mis derechos ciudadanos.
El tiempo
6
El comisario era consciente de la incomparable proeza que acababa de cumplir.
Auto de fe
7
Es incomparable la vista desde los miradores hacia los cuatro puntos cardinales.
Clarín
8
Observamos en Francia, en 1936, un movimiento de incomparable fuerza y vigor.
Escritos (1929-1940), Tomo V
9
Porque su punto de partida, económico-social, es incomparable respecto de los demás.
Clarín
10
Todo ello acompañado por un tesoro culinario: el incomparable aceite de oliva.
El observador
11
Pero la danza misma es incomparable con el sufrimiento del tiempo presente.
El problema del dolor
12
William Blake lo decía de manera incomparable: Tu amistad me hiere demasiado.
En esto creo
13
Se habían ataviado los dos con mucha seriedad para esta ocasión incomparable.
El señor de la rueda
14
En un marco incomparable se ha cerrado el circuito Boomerang Orientaventura 2007.
Desnivel
15
Agatha tenía razón: el ambiente que se respiraba en Venecia era incomparable.
La corona de oro de Venecia
16
Empezaba a sentirse menos cohibido, aceptando la incomparable situación con mayor compostura.
El caballo de hierro
About this term
More collocations
Translations for incomparable
portuguès
incomparável
Incomparable through the time
Incomparable across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Colombia
Common
More variants