Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de indignidad en espanyol
anglès
indignity català
indignitat Acción digna de rechazo que ofende el sentido de justicia, dignidad o decencia.
català
indignitat Condición o carácter de indigno (que no merece o no es digno de algo; ruin, vil).
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "maldad"
Examples for "maldad"
1
Crear maldad sin intervención directa del demonio es un problema de producción.
2
Puede que ningún Voto o promesa sea la respuesta a la maldad.
3
Dicen que la maldad no necesita razones: le basta con un pretexto.
4
Y no cometerá ningún error en ello: esa caja contiene pura maldad.
5
Y ahora sentía de ese modo respecto al problema de la maldad.
1
No obstante, aquella humillación sin duda no amenazaba la supervivencia de Husein.
2
Las soluciones de 2008 eran préstamos y control absoluto, casi una humillación.
3
Enseguida comprendió el motivo: demasiados años en la misma postura de humillación.
4
La humillación es la mayor fuente que existe de solidaridad, de confianza.
5
Pero todavía fue necesaria una humillación mayor para enfrentar mi creciente problema.
1
Una cuestión fundamental es que la degradación del plástico puede demorar siglos.
2
La degradación acelerada del medio ambiente de China es una realidad fuerte.
3
Éstos no eran radiactivos, de modo que el proceso de degradación concluía.
4
Esta degradación moral siempre logra confundir a segmentos importantes de la población.
5
Lamentablemente hay ríos afectados por la degradación, pero no se puede generalizar.
1
Es indispensable liberar esos países de la ignominia y democratizar sus gobiernos.
2
La denuncia es el límite de la ignominia, la mayor miseria humana.
3
Al menos aquí tengo paz, después de todos aquellos años de ignominia.
4
Seguramente temía que estuviera decidido a denunciar su ignominia ante la comunidad.
5
Denunciamos la ignominia de leyes raciales disfrazadas de retorno al derecho común.
1
No obstante, tampoco percibiría ningún emolumento, pues lo contrario resultaría un deshonor.
2
Resulta particularmente difícil reconocer que tu país se ha comportado con deshonor.
3
Y resulta peor que la misma muerte, porque incluye además el deshonor.
4
Mi cargo en la administración imperial, que sin duda perderé con deshonor.
5
Por desgracia, su carrera militar estaba acabada; lo habían expulsado con deshonor.
1
Aquel momento marcó otro cambio en Virey, un descenso a mayor bajeza.
2
No corresponde la bajeza cuando se trata de hablar de nuestros chilenos.
3
Esta afirmación es una muestra de hipocresía y bajeza propia de ellos.
4
Dice que hay demasiada bajeza, que todo es dinero, hipocresía y corrupción.
5
Sin embargo, empezaron a lisonjearme por mi prosperidad con la mayor bajeza.
1
Prosigamos hablando de la vileza actual de España, obra del régimen monárquico.
2
Quizá al ceder al deseo estuviese actuando con mayor vileza, si cabe.
3
Tal es la vileza que puede contener un delgado documento como éste.
4
La mansedumbre, en el primer caso, es vileza; en el segundo, traición.
5
Siempre ha dicho que recurrir a soldados de fortuna es una vileza.
1
No me importaba y tampoco quería saber los motivos de su ruindad.
2
Horror del cuerpo humano, que es modelo de ruindad y de absurdo.
3
María comprendió que aún no había llegado al fondo de la ruindad.
4
Era una injusticia que la ruindad de unos pocos perjudicara a tantos.
5
Amar, pues, a tales es mengua de bondad y sobras de ruindad.
1
Jamás hubiera podido creer posible la existencia en América de semejante abyección.
2
Algunos actos son de tal abyección que no permiten dar marcha atrás.
3
La pobreza le repugnaba; la abyección reducía a un tercio su grandeza.
4
Un pacifismo incondicional no conduce a la libertad, sino a la abyección.
5
No ignoro que se experimenta un cierto placer en confesar una abyección.
1
Con dos palabras se resume el actual clima social: mediocridad y envilecimiento.
2
Al fraude, pues, se le añade el envilecimiento masivo del proceso democrático.
3
En un envilecimiento o incluso en una condena de la civilización occidental.
4
Realities: el envilecimiento como único camino hacia la fama y el olvido.
5
Sin duda estaba predestinada a un envilecimiento del que nada podía librarla.
Ús de indignidad en espanyol
1
Mentir en aquellas circunstancias habría sido absurdo, una indignidad sin redención posible.
2
También la vivienda es un espacio de inseguridad e indignidad y violencia.
3
No deben fomentarse desde la religiosidad indignidad humana, marginalidad, hambre y miseria.
4
Las disputas económicas eran una indignidad, pero ocultaban algo mucho más importante.
5
La indignidad humana a veces supera a la dignidad de la persona.
6
No me gustaría infligirte la indignidad final de la muerte sin motivo.
7
Se lo abrochó con evidente vergüenza, vencido por la indignidad del acto.
8
Las conexiones entre enfermedad e indignidad son, en lo esencial, bastante obvias.
9
De la indignidad de mucha gente surge esa destacada honra y dignidad.
10
En aquel momento no imaginaba que se me sometería a semejante indignidad.
11
No triunfaría nunca, porque el triunfo exige cierta propensión a la indignidad.
12
A veces no tenían otro medio de evitar la indignidad que suicidarse.
13
Darío le dio las gracias, pero respondió que no cometería semejante indignidad.
14
Vemos a la muerte como un fracaso, una injusticia, casi una indignidad.
15
Y es entonces cuando convierten en refugio su propia indignidad y degradación.
16
Yo también traté de justificar mis humores por la indignidad del mundo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Indignidad a través del temps
Indignidad per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú