TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
infiel
en espanyol
rus
неверный
portuguès
infiel
anglès
infidel
Tornar al significat
Concepto religioso.
kafir
no creyente
creyente
Termes relacionats
concepto religioso
anglès
infidel
Persona que no cree, o que niega creencias.
agnóstico
agnóstica
Falso.
falso
traidor
mentiroso
judas
hipócrita
impostor
embustero
desleal
delator
fariseo
Adúltero.
adúltero
amancebado
adulterino
abarraganado
Sinònims
Examples for "
falso
"
falso
traidor
mentiroso
judas
hipócrita
Examples for "
falso
"
1
No queremos crear demasiadas expectativas, pues económicamente sería
falso
decir que podemos.
2
Es
falso
que en tales países el terrorismo combata por la libertad.
3
Beremiz demuestra que un principio
falso
puede ser sugerido por ejemplos verdaderos.
4
Objetivo: Buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico
falso
y aplicar soluciones equivocadas.
5
En consecuencia, debería ser absolutamente acertada; porque no existe un instinto
falso
.
1
Le llamaban
traidor
por su apoyo decidido a las conversaciones de paz.
2
Sin embargo ignoré el deseo que me atravesó,
traidor
,
sin pedir permiso.
3
Dicha filiación, pues, agrava las circunstancias de mi caso: soy un
traidor
.
4
Pero su situación de
traidor
condenado y enemigo jurado sería un problema.
5
Un
traidor
a las ideas de justicia social que propugna el socialismo.
1
Me dijeron
mentiroso
,
que inflaba cifras, que manipulaba datos; eso es lamentable.
2
Guatemala no se merece un presidente
mentiroso
,
les comparto postura de interés.
3
Evidentemente, este
mentiroso
profesional despreciaba a Francia, a España y el socialismo.
4
No me haga caso, que según el gobierno yo soy gusano
mentiroso
.
5
El Gobierno es
mentiroso
y no ha adquirido ningún compromiso, insistió Zamora.
1
Los
judas
de la democracia Cristiana Danzaron la orgia de la muerte.
2
Ese hombre es un prócer, y un
judas
,
no me cabe duda.
3
Le estaba pidiendo, no sin cierto bochorno, que actuase como un
judas
.
4
Ha sido una tontería, seguro que aquellos
judas
se beben mi vino.
5
Eres su salvador, pero estás a punto de convertirte en su
judas
.
1
Es este último un régimen franco; el nuestro es un régimen
hipócrita
.
2
El tema de espacio público, es un discurso
hipócrita
de la sociedad.
3
Es mejor así; no tengo bastante educación para ser
hipócrita
con éxito.
4
Era necesario acabar con aquel petulante que sin duda era un
hipócrita
.
5
El voto de Restauración Nacional fue un voto
hipócrita
,
rastrero y calculado.
1
Seguramente se trata de un
impostor
;
aun así, deberíamos localizarle y prenderle.
2
Sin esta última condición, el régimen comunal habría sido imposible e
impostor
.
3
Sin duda, se trataba de un
impostor
tras su cuarto de hora.
4
Está claro que para Haras Firmamento el éxito no es un
impostor
.
5
Debería enviar jinetes en todas direcciones para ver si encuentran al
impostor
.
1
Atacarán su declaración y lo llamarán
embustero
;
por consiguiente, debe estar preparado.
2
Bien, hablando claro, deberíamos reconocer que el señor Cave era un
embustero
.
3
No hay duda de que el señor Kono es un
embustero
consumado.
4
Por el contrario, el
embustero
es signo de desgracia, infortunio y desventura.
5
Me sentía como un
embustero
al hacer preguntas cuyas respuestas ya conocía.
1
El Gobierno debe proteger a la industria nacional, eliminando esta
desleal
competencia.
2
El contrabando es la mayor competencia
desleal
que existe para las empresas.
3
Los participantes incluso compartieron experiencias sobre la producción y la competencia
desleal
.
4
La competencia que estos productos le hacen a los locales es
desleal
.
5
La plataforma AirBnb representa una fuerte competencia
desleal
para el sector hotelero.
1
Era importante descubrir un posible
delator
antes de que fuera demasiado tarde.
2
Luego resonó en el silencio la voz del tercer y último
delator
.
3
Los peldaños eran de madera y era preciso evitar un crujido
delator
.
4
Solo mi
delator
y yo sabemos que es la hora del desafío.
5
No tenía la menor intención de convertirse en un
delator
de nadie.
1
Ante el sanedrín, se; ganó astutamente el apoyo del grupo
fariseo
declarando:
2
Ésta fue a presencia de Jesús mientras estaba comiendo con un
fariseo
:
3
El sabio
fariseo
,
mientras su ciencia se desploma, atisba un mundo diferente.
4
La casa donde ocurre era la de un
fariseo
,
de nombre Simón.
5
No es fácil precisar la actitud de Jesús ante el movimiento
fariseo
.
1
En verdad que tampoco has encontrado a nadie tan
felón
ni desleal.
2
Y, cuando no le consideren forajido y
felón
,
ya no tendrá dificultades.
3
Ninguno de los convoyes de avituallamiento del príncipe
felón
regresaría a Hermópolis.
4
Llega el
felón
a Logres a reclamar el duelo concertado con Lanzarote.
5
Por ventura Tristán estaba despierto y comprendió que el
felón
buscaba sorprenderlo.
Altres significats de "infiel"
Ús de
infiel
en espanyol
1
Y sin embargo fue lo bastante importante para que me fueras
infiel
.
2
El conflicto debe resolverse, para ocuparnos de la lucha contra el
infiel
.
3
El objetivo es reducir nuestro temor a que el otro sea
infiel
.
4
Tres motivos básicos para ser
infiel
:
la regla de las tres C
5
Había sido solamente un símbolo izado en la lucha contra el
infiel
.
6
Puntualmente, el Libro condena la tolerancia del
infiel
como un pecado capital.
7
Estoy demasiado agradecido a su benévola protección para que intente serle
infiel
.
8
Sin embargo, instintivamente, supo cuándo le había sido
infiel
por primera vez.
9
A decir verdad, ni siquiera tenía una conciencia clara de ser
infiel
.
10
Un
infiel
la paseaba del revés por el campo de batalla gritando:
11
Ahora lo importante es cabalgar hacia el sur y hostigar al
infiel
.
12
Claro que no se trata de ser
infiel
nada más porque sí.
13
Ya no será una
infiel
y le dará la bienvenida al desafío.
14
Sin embargo, es un joven
infiel
,
porque dice lo mismo a todas.
15
Ni cruzada, ni lucha contra el
infiel
en el sur del reino.
16
Ello equivalía a ser
infiel
a David y aun a ella misma.
Més exemples per a "infiel"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
infiel
Adjectiu
Feminine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
esposa infiel
marido infiel
mujer infiel
infiel a
amante infiel
Més col·locacions
Translations for
infiel
rus
неверный
неверные
portuguès
infiel
anglès
infidel
Infiel
a través del temps
Infiel
per variant geogràfica
Perú
Comú
Xile
Comú
Argentina
Comú
Més varia