Term Gallery logo

Significats de informante en espanyol

rus
стукач
portuguès
informante
anglès
canary
català
espieta

Miembro de un grupo social cerrado que proporciona información privilegiada sobre ese grupo.

Termes relacionats
espieta
portuguès
espião
anglès
counterspy
català
agent doble

Topo.

agent doble
Sinònims
Examples for "canario"
Examples for "canario"
1
Y, lamentablemente, el Gobierno canario no hizo nada ante esa grave situación.
El diario
2
Son ejemplos claros del agradecimiento canario y lagunero por su labor universitaria.
El diario
3
El Gobierno canario en esta materia ha sido también un absoluto desastre.
El diario
4
También cuenta Santana Cazorla con el apoyo del vicepresidente del gobierno canario.
El diario
5
De esta manera, Harb resume la situación financiera actual del equipo canario.
El comercio
1
Ahora debía saber desde dónde se habían infiltrado en esa base datos.
El caso Coen
2
Tal vez había llegado la hora de cobrar un favor al infiltrado.
El salto del caballo
3
Para el gobierno survietnamita, había pasado a ser un infiltrado del norte.
Sopa de pollo para el alma
4
No había pasado tres días en libertad cuando dispararon contra nuestro infiltrado.
Mientras mi preciosa duerme
5
El dirigente José Luis Álvarez denunció que un infiltrado generó la violencia.
El potosí
1
Era importante descubrir un posible delator antes de que fuera demasiado tarde.
Avispa
2
Luego resonó en el silencio la voz del tercer y último delator.
El que habla con los muertos
3
Los peldaños eran de madera y era preciso evitar un crujido delator.
El pozo de los horrores
4
Solo mi delator y yo sabemos que es la hora del desafío.
Evasión
5
No tenía la menor intención de convertirse en un delator de nadie.
La pianola
1
Si el caso es bastante importante, el soplón es llamado a declarar.
Yonqui
2
Lo entendimos en cuanto el soplón mencionó a la bailarina de serpientes.
El inocente
3
La cuestión es que el soplón nos había metido en una buena.
Falco alejandria
4
Era como decir: de acuerdo, yo canté, pero Martín es un soplón.
El buque fantasma
5
El banquero encarga a su soplón averiguar cuanto pueda sobre esos acarreos.
La fuerza del viento
1
Llamad a mi guardia y que saquen de palacio a este malsín.
La hija del judío
2
También se dice del detractor, del malsín, de quien acusa por hábito.
Inventario general de insultos
3
Y no te inquiete que esa ponzoña te reconozca como malsín.
La Navaja Inglesa
4
Entonces comenzó el malsín á tirar migas de pan entre los que distraídamente jugaban.
El libro de la vida trágica: del cautiverio
5
El canónigo Llabrés tiene un papel que le ha dado el padre Ferrando de parte del malsín.
En el último azul

Testigo.

Ús de informante en espanyol
1
Ahora ya no podremos contar con él como informante, gracias a usted.
El camino a Ítaca
2
Los informes realmente valiosos siempre entrañaban un riesgo para el mismo informante.
Juegos de patriotas
3
Al ángel, fiable y preciso informante, proporcionó a Kikjou los datos necesarios:
El volcán
4
Por varias razones, consideramos la palabra de nuestro informante del todo incuestionable.
Un plan sencillo
5
Por su estado de salud no podrá convertirse en informante del Ejército.
El tiempo
6
La ley estadounidense es muy estricta en estos casos, agregó el informante.
El comercio
7
El informante continúa contándonos detalles de lo que sucede en estas reuniones.
Nicaragua investiga
8
El jurista debe presentarse a rendir declaración indagatoria hoy, agregó el informante.
LA estrella de Panamá
9
Naturalmente, Pribluda proporcionaría información solo si fuera llevada por su propio informante.
Parque Gorki
10
Esa mañana no había logrado aún ponerse en contacto con su informante.
Sepulcro
11
El radical chaqueño Roy Nikisch actuó como miembro informante de la oposición.
Clarín
12
De eso no tengas dudas, le habría dicho el informante al periodista.
Clarín
13
Se supone que el informante suministraría datos valiosos sobre los citados delincuentes.
El colombiano
14
Estas aguas saladas de por aquí deben haber emborrachado a mi informante.
El misterio del priorato de sion
15
A Dwight le estaba llegando un expediente: Joan Rosen Klein, posible informante.
Trilogia americana - sangre vagabunda
16
Pero como he dicho, creemos que el informante tiene que vestir bien.
El proceso