TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
intratable
en espanyol
portuguès
desobediente
anglès
intractable
Tornar al significat
Incurable.
incurable
anglès
intractable
Animal.
animal
duro
salvaje
cruel
violento
brutal
feroz
atroz
irracional
despiadado
Rebelde.
rebelde
tosco
rudo
indomable
arisco
montaraz
cerril
insociable
zahareño
Sinònims
Examples for "
rebelde
"
rebelde
tosco
rudo
indomable
arisco
Examples for "
rebelde
"
1
Y, sin embargo, ambos representan en cierta medida el mismo espíritu
rebelde
.
2
Sin embargo no todo fue un apoyo unánime a la causa
rebelde
.
3
La delegación
rebelde
se reunirá el jueves con los países garantes -Rusia
4
Cuanto antes ocurra, antes podremos enviar convoyes de alimentos a territorio
rebelde
.
5
Reconocer a las Farc como ejército
rebelde
tendría consecuencias políticas y jurídicas.
1
Su comentario es
tosco
,
grosero, torpe y encaminado a cambiar de tema.
2
Doki se sobresaltó; la intervención de aquel
tosco
personaje no estaba prevista.
3
No había podido esperar y había preferido proceder según su
tosco
guion.
4
La guerra creó pobres de buenas formas y ricos de
tosco
aspecto.
5
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso,
tosco
.
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso,
rudo
y doloroso.
2
La confianza había sufrido un
rudo
golpe que produjo una conmoción importante.
3
Al Báltico mejor que al mar del Norte, que era demasiado
rudo
.
4
Hombres de aspecto
rudo
;
exactamente la clase que Lucio podría contratar tranquilamente.
5
Agotado, al
rudo
general le costaba comprenderlas auténticas razones de su fracaso.
1
Hoy se puede escribir de nuevo la suerte de este reino
indomable
.
2
Nadie diría que bajo aquel cuerpo se ocultaba tanta energía;
indomable
,
terrible.
3
A pesar de su
indomable
energía, el Kaw-djer se desanimó entonces profundamente.
4
El carácter
indomable
de Olimpia hizo acto de presencia en ese momento.
5
Y resulta que ese luchador
indomable
se niega a aceptar mi rendición.
1
El carácter
arisco
de Lotty produce estallidos esporádicos en todas sus relaciones.
2
Sin embargo, ella lo interrumpió con un tono de voz sorprendentemente
arisco
.
3
A ese muchacho nadie le podía cambiar el carácter huraño y
arisco
.
4
Lacey tenía la sensación de que se había ganado su
arisco
respeto.
5
Johnny también estaba
arisco
,
con una tendencia a sobresaltarse al menor ruido.
1
El caso de Sebastián ejemplifica la deriva
montaraz
de la Iglesia española.
2
Se imaginó que aquello era el resultado de su entrenamiento de
montaraz
.
3
El alto
montaraz
se encogió de hombros y le respondió con alegría.
4
Resultaba obvio que el mocoso
montaraz
tenía una relación cercana con Halt.
5
En esta ocasión le devolvió la mirada al
montaraz
y la mantuvo-
1
Sigue tan
cerril
y tan convencido de que sabe más que nadie.
2
En su lógica
cerril
y ramplona, soldado capturado equivale a soldado fusilado.
3
Eran grandes novedades en la política española, tradicionalmente tan extremista y
cerril
.
4
Es muy mirado trabajando pero también, no sé, algo así como
cerril
.
5
CRUZ.- Acabe: tan diabólico, tan
cerril
y de mala sangre, según decían.
1
El mismo, bajo circunstancias similares, habría sido por lo menos tan
insociable
.
2
Garvin estaba irritado e
insociable
,
bebía demasiado y faltaba frecuentemente al trabajo.
3
El segundo tabernero era una hombre
insociable
que solo hablaba mediante gruñidos.
4
Entre mis amigas tienes fama de
insociable
y yo lo admitía también.
5
No era
insociable
,
pero disfrutaba de la soledad y guardaba su intimidad.
1
Jemima se concretó a mirarla con aire
zahareño
por encima del hombro.
2
Él movió la avutarda y la colocó más cerca del
zahareño
.
3
Siempre había alimentado a su
zahareño
con una sola ración diaria.
4
El halconero llevaba el
zahareño
en la mano derecha, parecía aprensivo.
5
Wayland llevaba al
zahareño
en su jaula colgando de la silla.
Ús de
intratable
en espanyol
1
Es el mayor asesino en varios países desarrollados y es completamente
intratable
.
2
Menos
intratable
que la tierra en ese sentido era el reino animal.
3
Siguen buscando, pero cuanto mayor se hace, más
intratable
parece el problema.
4
Esa persona tenía un orgullo
intratable
,
pero no tenía conciencia de ello.
5
Abandonaba el caso porque, según su terca opinión vienesa, Eliot era
intratable
.
6
En todo caso, la había convertido en una persona más
intratable
todavía.
7
Nada más verse libre de mi influencia se había vuelto completamente
intratable
.
8
La población, olvidada desde hacía mucho tiempo, era punto menos que
intratable
.
9
Negamos con energía esta afirmación, pero el grueso coronel se muestra
intratable
.
10
Su
intratable
naturaleza no se pudo resistir a tantas gracias y virtudes.
11
Para muchos periodistas extranjeros, Bolivia es un país ingobernable, incomprensible,
intratable
,
inviable.
12
La actitud es directamente absurda e
intratable
desde donde se la mire.
13
Y todo por ver a ese testarudo
intratable
de Marco Porcio Catón.
14
Esa cosa
intratable
bloquea una más plena y profunda entrada del Trabajo.
15
Quizás él se había mostrado
intratable
,
pero también ella a su manera.
16
Desde que llegó a Nueva York, sin embargo, está
intratable
e invicta.
Més exemples per a "intratable"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
intratable
Adjectiu
Singular
Col·locacions frequents
tan intratable
mostrar intratable
hombre intratable
persona intratable
volver intratable
Més col·locacions
Translations for
intratable
portuguès
desobediente
intratável
não governável
anglès
intractable
Intratable
a través del temps
Intratable
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú