TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
irónicamente
en espanyol
anglès
jokingly
Tornar al significat
Humorísticamente.
humorísticamente
guasonamente
anglès
jokingly
Sinònims
Examples for "
humorísticamente
"
humorísticamente
guasonamente
Examples for "
humorísticamente
"
1
Ella sonrió, porque no sabía contestar
humorísticamente
,
y él miró a Candacia.
2
Finalmente debería formularse la intención paradójica tan
humorísticamente
como fuera posible.
3
He aquí otros tantos argumentos en favor de Judas, pensó
humorísticamente
.
4
Sam Muller hizo un amplio gesto mostrando las manos para señalar casi
humorísticamente
:
5
Le hizo esta pregunta
humorísticamente
,
pero ella no lo tomó en tal sentido.
1
Cogió Segismundo la moneda de oro, y ademán hizo de besarla
guasonamente
.
2
Cuando se volvió, Berenice se reía
guasonamente
,
con una risita suave y aguda:
3
Había hecho aquella observación, algo
guasonamente
,
justo hacía un año.
4
Fernando contempla a su padre
guasonamente
,
encantado del giro que está tomando la conversación.
5
Y aquellas palabras ya eran pronunciadas un poco
guasonamente
.
Ús de
irónicamente
en espanyol
1
Pero ahora,
irónicamente
,
la solución a su problema estaba en aquellas cartas.
2
Y durante todo este tiempo,
irónicamente
,
la persecución de Europa se estrechaba.
3
Imagine el lector que le digo que este libro está escrito
irónicamente
.
4
Y esta era,
irónicamente
,
la maravillosa e inquietante realidad de la situación.
5
Pudieron ver a Tarrant sonriendo
irónicamente
en varios momentos de la transmisión.
6
La decisión más difícil fue,
irónicamente
,
una de las primeras que tomaron.
7
Cuando digo cosas como ésta, la mayoría de los doctores sonríen
irónicamente
.
8
Las personas de pueblos cercanos llaman
irónicamente
a San José, Mayabeque City.
9
Hubo un gran estallido de aplausos, al que Challenger se unió
irónicamente
.
10
Se produjo un largo silencio, durante el cual ambos hombres sonrieron
irónicamente
.
11
El señor Stone rió
irónicamente
,
lo cual, dadas las circunstancias, me exasperó.
12
Pero una segunda voz, lanzada con megáfono desde la izquierda, explicó
irónicamente
:
13
Ellos son del partido
-
ponderó
irónicamente
-
y
saben cómo hay que informar.
14
El plebiscito de la paz lo catapultó,
irónicamente
,
con una influencia semejante.
15
Cuestión que,
irónicamente
,
os hubiera reducido al rol subalterno de un Sancho.
16
Törless se volvió hacia Beineberg; pero éste se limitó a reír
irónicamente
.
Més exemples per a "irónicamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
irónicamente
Adverbi
Col·locacions frequents
sonreír irónicamente
mirar irónicamente
pensar irónicamente
reír irónicamente
responder irónicamente
Més col·locacions
Translations for
irónicamente
anglès
jokingly
facetiously
tongue-in-cheek
Irónicamente
a través del temps
Irónicamente
per variant geogràfica
Cuba
Comú
Guatemala
Comú
El Salvador
Comú
Més varia