TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
itinerario
en espanyol
rus
маршрут
portuguès
itinerário
anglès
thoroughfare path
català
itinerari
Tornar al significat
Camino a seguir para llegar de un lugar a otro.
camino
dirección
línea
vía
ruta
recorrido
trayecto
represión
repaso
reconvención
català
itinerari
anglès
travel guidebook
català
guia de viatges
Tornar al significat
Guía de viajes.
guía de viajes
català
guia de viatges
Sinònims
Examples for "
camino
"
camino
dirección
línea
vía
ruta
Examples for "
camino
"
1
En realidad, no existe un
camino
hacia el futuro, sino varios caminos.
2
Están en
camino
directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
3
El segundo
camino
es combatir la corrupción con un pacto político social.
4
El debate de las reformas políticas sigue su
camino
en el Congreso.
5
Pero el
camino
no parece nada sencillo, pues ninguna mayoría parece posible.
1
Pero Grecia sin democracia estaría en una Europa sin identidad ni
dirección
.
2
Imagen que necesita cambio de personas y cambio de procedimientos de
dirección
.
3
No obstante, varias áreas podrán compartir una misma
dirección
y secretaría técnica.
4
El futuro gobierno tendrá que seguir la misma
dirección
en este ámbito.
5
La
dirección
hacia tales categorías es la
dirección
hacia lo verdaderamente esencial.
1
Una
línea
indica un resultado negativo; dos líneas indican un resultado positivo.
2
Publicidad Queremos encontrar como UE una
línea
común, sobre cómo seguir actuando.
3
Su principal
línea
de actuación será combatir la pobreza y crear empleo.
4
Naturalmente que todo depende del carácter de la
línea
melódica en cuestión.
5
Asimismo, existe la empresa Platzi, una importante plataforma de educación en
línea
.
1
No existen precedentes de éxito para cambio de régimen
vía
intervención internacional.
2
Necesitamos avanzar hacia una reforma constitucional que se debe aprobar
vía
referéndum.
3
Los diputados trabajan ahora con la agenda
vía
artículo 36 del reglamento.
4
Habría dos opciones obvias: reducir gastos o incrementar ingresos
vía
nuevos impuestos.
5
En virtud de ello mi propuesta sería incrementar
vía
reforma constitucional -art.
1
Liderazgo político pujante y energía social en movimiento constituyen la
ruta
correcta.
2
Europa tiene una hoja de
ruta
para estas situaciones, que debemos respetar.
3
Dicho papel, al parecer una hoja de
ruta
,
estaba escrito en alemán.
4
Queremos seguir trabajando para que nuestro municipio siga en
ruta
al desarrollo.
5
De ese modo, el Gobierno marca la
ruta
hacia el desarrollo sostenible.
1
Estas colecciones artísticas han
recorrido
varios países de Europa, Asia y África.
2
España tiene un importante
recorrido
que mejorar en materia de presión fiscal.
3
Ha sido una gira importante, hemos
recorrido
un número importante de países.
4
Hoy lamento profundamente haberme apartado del camino que había
recorrido
hasta entonces.
5
Pese al largo camino
recorrido
,
los cuatro nuevos esclavos tenían excelente aspecto.
1
En el
trayecto
iban anotando ideas para el posible programa de gobierno.
2
Me temo que hoy hemos partido demasiado tarde para terminar el
trayecto
.
3
Asimismo agradezco a la prensa todo el apoyo en todo este
trayecto
.
4
El pensamiento del autor que cuenta su
trayecto
vital en Tema libre.
5
En el
trayecto
me preguntaba si debería abordar de nuevo la cuestión.
1
Debe tener tres elementos básicos:
represión
,
prevención y educación con apoyo público.
2
Decenas de ciudadanos de esos países han caído víctimas de la
represión
.
3
Este Gobierno pretende imponer un protocolo de
represión
de las protestas sociales.
4
Varias organizaciones denuncian graves violaciones de los derechos humanos durante la
represión
.
5
Realmente apena que se tomen medidas de
represión
para personas como éstas.
1
Sin embargo en el
repaso
,
pese a causas similares, tuvieron consecuencias diferentes.
2
Hagamos un breve
repaso
de lo ocurrido durante los últimos 27 años.
3
Un breve
repaso
por la actitud gubernamental ofrece una lectura poco optimista.
4
He aquí un breve
repaso
a tres carreras vinculadas a dicha actividad.
5
Terminado el
repaso
visual, llega el momento de dar el siguiente paso.
1
Las gentes del curtidor quedaron desconcertadas por aquella
reconvención
,
pues ¿no eran.
2
El visir había encogido medio palmo tras la
reconvención
de Abú Yahyá.
3
Leo ha detectado un asomo de
reconvención
en la frase de Ana.
4
Alzó las cejas y levantó las manos en gesto de juguetona
reconvención
.
5
D'Arcángelo lo miró fijamente, con expresión de sorpresa y casi de
reconvención
.
Guía.
guía
plano
folleto
callejero
Ús de
itinerario
en espanyol
1
Es un
itinerario
particular que resulta en palabras de una densidad especial.
2
Las regiones que atravesará mi futuro
itinerario
me interesan en grado sumo.
3
Sin embargo, ya he anotado en el informe el
itinerario
de hoy.
4
El
itinerario
había sido mantenido en secreto por orden de la Justicia.
5
Su
itinerario
encontraba varios afluentes de poca importancia en la ribera izquierda.
6
Después quisiera proseguir mi
itinerario
pasando rápidamente por Madrid, París y Londres.
7
Ahora casi podemos seguir el
itinerario
propuesto por el naturalista Loren Eiseley:
8
Tenían que enlazarse, mediante un
itinerario
muy preciso, a través de Lisboa.
9
Se trata de recorrer un
itinerario
distinto, pero no perderemos demasiado tiempo.
10
El
itinerario
que nosotros tenemos en mente constituye la vía más natural.
11
La duda lo corroía y no estaba seguro de su
itinerario
próximo.
12
Hemos logrado reconstruir parte del
itinerario
de Plekhanov durante los últimos meses.
13
El mayor problema con Brad, en términos de trabajo fue su
itinerario
.
14
El
itinerario
es todo él glaciar, y los riesgos objetivos, relativamente escasos.
15
Es un
itinerario
ilustre e histórico desde todos los puntos de vista.
16
Llega a la estación Constitución donde consulta el
itinerario
de los trenes.
Més exemples per a "itinerario"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
itinerario
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
nuevo itinerario
parte del itinerario
itinerario previsto
itinerario de viaje
cambio de itinerario
Més col·locacions
Translations for
itinerario
rus
маршрут
portuguès
itinerário
anglès
thoroughfare path
route
thoroughfare route
itinerary
travel guidebook
català
itinerari
guia de viatges
Itinerario
a través del temps
Itinerario
per variant geogràfica
Paraguai
Comú
Cuba
Comú
Argentina
Comú
Més varia