Una joven odalisca búlgara que estaba aprendiendo turco dijo:

También dispondré de la confidente inútil, la joven odalisca griega que no acertó a cumplir la función encomendada.

Llevaba en la memoria, con nitidez pasmosa, los contornos y las formas del amor vivido por el Sultán y la joven odalisca.

-Cuba parece vieja, cual joven odalisca manoseada, pero no lo es.