TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
jovenzuelo
en espanyol
portuguès
jovem
anglès
shaver
català
xaval
Tornar al significat
Niño.
niño
chico
muchacho
criatura
chaval
cría
crío
chiquillo
nene
mozalbete
català
xaval
Sinònims
Examples for "
niño
"
niño
chico
muchacho
criatura
chaval
Examples for "
niño
"
1
El
niño
murió por causas no naturales, y debemos justificar nuestra intervención.
2
Cada
niño
es especial y en cada caso las circunstancias son diferentes.
3
El aspecto jurídico de la cuestión es claro hasta para un
niño
.
4
Esta situación se generó con el
niño
aún en sala de observación.
5
Se pregunta quién lo defiende: ¿Quién defiende los derechos del
niño
diferente?
1
Roma es como un pueblo
chico
cuando se trata de cuestiones financieras.
2
No se sabe cuáles programas el
chico
mantendrá y cuáles quedarán eliminados.
3
No me cabe duda de que el
chico
habrá tenido sus motivos.
4
Esto es especialmente cierto en mi caso: soy el
chico
del momento.
5
Este
chico
no tiene paciencia; grave fallo en el periodismo de investigación.
1
Es evidente que dicha moneda tiene una gran importancia para el
muchacho
.
2
Espero que este buen
muchacho
será breve, a pesar de su pena.
3
El
muchacho
,
sin embargo, no tuvo tiempo de seguir reflexionando sobre ello.
4
Aunque la situación doméstica del
muchacho
en ese período merece ser considerada.
5
Una inversión de futuro: hoy es un
muchacho
,
mañana será un seguro.
1
La
criatura
respondió de manera breve y simple, apenas unas palabras desconocidas.
2
Sin duda, semejante
criatura
no tendrá ningún problema para recorrer paisajes invernales.
3
Se trata de una
criatura
con un sentido proverbial de la libertad.
4
Su aspecto era precisamente, por el contrario, el de una ingenua
criatura
.
5
Nunca podremos saber cuáles eran exactamente las motivaciones de la
criatura
Lu.
1
Tú valdrías para este trabajo,
chaval
;
estoy seguro de ello, totalmente seguro.
2
Es mucha presión sobre el
chaval
,
indicó en declaraciones a medios locales.
3
Al fin y al cabo es una lucha contra la opresión,
chaval
.
4
Tu
chaval
ocupa en nuestra comunidad el sitio de media sociedad exterior.
5
Tienen ustedes más posibilidades de recuperar al
chaval
si nos dejan actuar.
1
Esta especie se
cría
en Rusia y migra por 14 diferentes países.
2
La protección y la
cría
ha contribuido al aumento de la población.
3
La mayoría del rodeo de
cría
nacional se encuentra sobre campos naturales.
4
Dividieron los animales en dos grupos con objetivos de selección y
cría
.
5
La
cría
era demasiado joven para comprender la magnitud de la crisis.
1
La mayoría eran mayores que yo, no obstante me parecían verdaderos
críos
.
2
Son como
críos
;
cuando no pueden emplear sus armas, quedan absolutamente despistados.
3
En cuanto a la señora y los
críos
,
no había ningún problema.
4
Y además, en este caso, los
críos
son claramente de origen asiático.
5
Pienso en ello porque ayer me quejaba de haber visto pocos
críos
.
1
Si accediera a ello, Europa me trataría inmediatamente como a un
chiquillo
.
2
Tengo en observación a un
chiquillo
que me temo que tiene meningitis.
3
Por el contrario, sufre problemas anormales para un
chiquillo
de su edad.
4
Sin embargo, el
chiquillo
prosiguió como si no necesitara palabras de consuelo:
5
Para un
chiquillo
de trece años había motivos varios, dignos de curiosidad.
1
El
nene
tenía seis años y estaba desaparecido desde el viernes pasado.
2
No podía, sin embargo, hacerse a la idea de separarse del
nene
.
3
Luego de siete horas en recuperación, el
nene
ya se encuentra bien.
4
Tengo un
nene
y me dejan siempre mal parado en cualquier situación.
5
Esa es una batalla que el
nene
no tiene posibilidades de ganar.
1
A fin de cuentas, ¿quién se había creído que era aquel
mozalbete
?
2
En este momento Middleton reconoció la voz del
mozalbete
,
que interrumpió así:
3
El
mozalbete
más insignificante con una insignia era más importante que yo.
4
Por supuesto, el mismo Lamousset no era a la sazón ningún
mozalbete
.
5
El forastero sonríe al acalorado
mozalbete
y le pregunta por el herrero.
1
Y éste no sería suficiente ni para el bocado de un
pececillo
.
2
Dicho castillo es tan delicado como la osamenta cartilaginosa de un
pececillo
.
3
En mi vaso de agua nadaba un
pececillo
dorado, risueño y danzarín.
4
Se acercaba con la velocidad de un
pececillo
perseguido por las culebras.
5
Le pareció vislumbrar el movimiento de un
pececillo
junto a una piedra.
1
Tengo todas las cartas que dirigió usted al
mocito
de los Parker.
2
Luego se dirigió al
mocito
y le preguntó si le apetecía trabajar.
3
Arranqué de la mano el auricular al
mocito
y vociferé en él:
4
Observad al
mocito
rubio de larga melena que está a mi lado.
5
Contra esa muerte luchan tus compañeros, y tú los apuñalas,
mocito
desbaratador.
1
Para enfrentarme a un
mozuelo
ambicioso no creo necesario esforzarme en demasía.
2
Hoy, además, estaba herido y falto de descanso, débil como un
mozuelo
.
3
En cambio a Zhdanok no le crece nada, es como un
mozuelo
.
4
La bicicleta, máxima aspiración del
mozuelo
antiguo, se ha convertido en motocicleta.
5
Eres ya maduro y no está bien que te consideren un
mozuelo
.
1
Kylo era el último
alevín
que había llegado al patio de ejercicios.
2
Se trataba de un
alevín
de lucio, muy rígido y probablemente dormido.
3
Llegué al club en edad
alevín
y desde entonces han pasado muchas cosas.
4
Debe de tratarse de un equipo benjamín o
alevín
de fútbol.
5
Aquel año yo estaba calentando el banquillo en el
alevín
de West Orange.
1
Sobre todo, fijaba su atención un
muchachuelo
como de unos diez años.
2
No irá, tampoco, el
muchachuelo
de Alsino que os perseguía sin descanso.
3
Ocurría que Mizovich era un
muchachuelo
siempre excitado, siempre alegre, siempre emprendedor.
4
Un
muchachuelo
soriano, noble y puro, impetraba el perdón de una ofensa.
5
Yo he presenciado fenómenos que te pondrían los pelos de punta,
muchachuelo
.
1
Cabe mencionar que el
menor
de
edad
se encuentra en estado delicado.
2
Las autoridades informaron que entre los afectados figura una
menor
de
edad
.
3
En África la población refugiada es mayoritariamente femenina y
menor
de
edad
.
4
Pueden castigarme; es decir, soy
menor
de
edad
pese a mis años.
5
No cabe duda de que cuando nos casamos eras
menor
de
edad
.
Ús de
jovenzuelo
en espanyol
1
Un día fue elegido un
jovenzuelo
que evidentemente no era modelo profesional.
2
Usted es el
jovenzuelo
muy rico que se niega a contestar preguntas.
3
En pocos días me he convertido en un
jovenzuelo
de veinte años.
4
El señor Sapsea no se siente bien dispuesto hacia el irascible
jovenzuelo
.
5
Claro que no era un
jovenzuelo
inexperto poco acostumbrado a la batalla.
6
A pesar de su edad, podría haber pasado por un
jovenzuelo
insolente.
7
En cuanto a Yuri, ese
jovenzuelo
,
es el verdadero científico del grupo.
8
Era el típico
jovenzuelo
,
no tenía ni idea de sus propias limitaciones.
9
Pero ante Makiko sentía el tenue deseo de parecer un inconsistente
jovenzuelo
.
10
Ntoko se rió de la sorpresa que se había llevado el
jovenzuelo
.
11
También la indumentaria del
jovenzuelo
tenía la contradicción de una elegancia impostada.
12
Ya no era el
jovenzuelo
crispado y violento de las últimas semanas.
13
Era efectivamente el marqués de Penlech, fresco y pimpante como un
jovenzuelo
.
14
El altísimo
jovenzuelo
llevaba trazas de convertirse en un conquistador de primera.
15
Aquel
jovenzuelo
se sentía más atraído por la guerra y las conquistas.
16
Era imposible pensar en una muerte próxima, relacionarla con aquel
jovenzuelo
incorregible.
Més exemples per a "jovenzuelo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
jovenzuelo
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
jovenzuelo inexperto
jovenzuelo imberbe
jovenzuelo insolente
parecer un jovenzuelo
jovenzuelo rubio
Més col·locacions
Translations for
jovenzuelo
portuguès
jovem
criança
menino
frite
anglès
shaver
small fry
minor
kid
nestling
tyke
nipper
tike
tiddler
fry
youngster
child
català
xaval
criatura
xic
nen
Jovenzuelo
a través del temps
Jovenzuelo
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú