TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
jugar
en espanyol
anglès
play
Tornar al significat
Participar en una competencia deportiva.
poner
competir
apostar
arriesgar
desafiar
disputar
aventurar
envidiar
retar
pugnar
anglès
play
Divertirse.
divertirse
entretenerse
juguetear
brincar
corretear
recrearse
retozar
esparcirse
Sinònims
Examples for "
divertirse
"
divertirse
entretenerse
juguetear
brincar
corretear
Examples for "
divertirse
"
1
Independientemente del resultado los niños deben
divertirse
y que disfruten su deporte.
2
Sin embargo, dentro de todo esto queda un amplio margen para
divertirse
.
3
No olvidaba su objetivo, pero ¿dónde estaba escrito que no podía
divertirse
?
4
Ahora ya no puede
divertirse
nadie: Tú y tu flamante conciencia social.
5
Sin duda es una decepción, pero Osborne también tiene derecho a
divertirse
.
1
Resulta un grave error el
entretenerse
en trivialidades, abandonando el objetivo principal.
2
Sin embargo no podía evitar
entretenerse
en el camino para organizar escuelas.
3
No tiene sentido
entretenerse
con juegos de niños mientras llega ese momento.
4
No hay que hacer caso al ruido ni
entretenerse
con cosas menores.
5
Deberá
entretenerse
el tiempo necesario para retirar el legajo, nada de cumplidos.
1
En aquel preciso momento no dejaba de
juguetear
con un bolígrafo Montblanc.
2
Naturalmente, físicos de todo el mundo empezaron a
juguetear
con los giróscopos.
3
Se arrojaron sobre las jóvenes y éstas comenzaron a
juguetear
con ellos.
4
Pero es un placer
juguetear
al menos con la idea de escaparse.
5
Diríase que un animal cruel se complace en
juguetear
con mis entrañas.
1
Sin embargo, Jacques no le permitió
brincar
de aquel modo mucho tiempo.
2
Me temo que estoy tratando de
brincar
al siguiente paso, su desarrollo.
3
Llegaron hasta un salto de agua, demasiado alto para
brincar
desde él.
4
Sin embargo, la perspectiva de ir a la India me hizo
brincar
.
5
La señal puede
brincar
dentro del círculo, pero siempre permanece en él.
1
Marco Méndez: Hay ocasiones que salimos con cinco pasajeros, toca
corretear
CUENCA.
2
De esta forma no asustará a nadie y podrá
corretear
cuanto quiera.
3
Él tenía su propio lugar para
corretear
,
sus propios peces que pescar.
4
Transcurrieron meses; dejó de
corretear
;
adelgazó y estaba pálida como la cera.
5
Le he visto
corretear
por todas partes y nunca lleva ninguna extremidad.
1
Ese clima no puede
recrearse
por decreto con medidas de ingeniería social.
2
Podrían hablar de la clase, reflexionar sobre lo sucedido,
recrearse
en ello.
3
Un modo de evitar
recrearse
en la sensación era concentrarse en observar.
4
No existe placer comparable al de
recrearse
en los sentimientos de culpa.
5
Los pequeños también tienen nuevos espacios para
recrearse
este fin de semana.
1
Pareja anclada en tierra quisiera encontrar hermanos acuáticos para
retozar
en paz.
2
Por desgracia, es imposible
retozar
cuando una ha quedado tan bien servida.
3
Después de
retozar
con mi india, me costaría olvidar algunos buenos momentos.
4
Concédenos balnearios para zambullirnos y bosques de nogales para
retozar
con sentido.
5
Gustaban ambos de embromarse y
retozar
después que había nacido la confianza.
1
Este es un tipo de iniciativa que debe
esparcirse
por nuestra sociedad.
2
Los fuegos no estaban destinados a
esparcirse
,
sino solamente a crear pánico.
3
La luz parecía
esparcirse
en ramales que serpenteaban desde un punto central.
4
La vía es utilizada por puertoplateños y extranjeros para ejercitarse o
esparcirse
.
5
Como están apelotonados, no tienen la posibilidad de
esparcirse
como los fotones.
rus
играть
anglès
play
català
jocar
Tornar al significat
Realizar actividades divertidas.
divertir
català
jocar
anglès
move
català
jugar
Tornar al significat
Mover.
mover
català
jugar
Altres significats de "jugar"
Ús de
jugar
en espanyol
1
Alemania es el mejor país de Europa para
jugar
tenis de mesa.
2
La idea de
jugar
un partido entre ambas selecciones emociona en Europa.
3
Este año espero conseguir
jugar
por fin en Europa con la Real.
4
El objetivo del futuro es el pleno desempleo, para que podamos
jugar
.
5
La cooperación alcanza exclusivamente hasta la decisión de
jugar
con ese programa.
6
No solamente queremos
jugar
,
queremos que Santa Fe esté en posiciones importantes.
7
Las fuerzas vivas deben
jugar
un papel más efectivo; comprometerse y reaccionar.
8
Con la serie igualada fue necesario
jugar
un tercero y definitivo compromiso.
9
Puede
jugar
en el centro del campo sin ningún problema bajo presión.
10
Puede
jugar
con los precios del mercado y adaptarse a la competencia.
11
En ambos casos, por cuestiones vinculadas al modo de
jugar
del equipo.
12
Veremos si es posible
jugar
algunos partidos en países cercanos, afirmó Infantino.
13
Se decidió por
jugar
con letras del escrito para formar nuevas palabras.
14
Ahora tenemos equilibrio y no haremos cosas diferentes para
jugar
este partido.
15
La gloria de
jugar
Europa, el drama del descenso a Segunda División.
16
El liderazgo
juega
un papel importante en el desarrollo del compromiso laboral.
Més exemples per a "jugar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
jugar
/xuˈɣaɾ/
/xuˈɣaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
jugar con
jugar al fútbol
gustar jugar
jugar bien
jugar al ajedrez
Més col·locacions
Translations for
jugar
anglès
play
move
go
take on
meet
encounter
rus
играть
català
jocar
jugar
moure
enfrontar-se
Jugar
a través del temps
Jugar
per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Equador
Comú
Guatemala
Comú
Més varia