Term Gallery logo

Significats de jurar (jurarías) en espanyol

portuguès
penhorar
anglès
plight

Declarar o afirmar solemne y formalmente como cierto.

plight
portuguès
desbocar-se
anglès
curse

Usar lenguaje ofensivo.

curse
portuguès
fazer votos
anglès
vow

Votar.

vow

Hacer una deposición, declarar bajo juramento.

Ús de jurarías en espanyol
1
Lo ha perfeccionado tanto, que jurarías que acaba de salir del colegio.
Magia comanche
2
Pero tú jurarías que esa enseñanza ha sido la parte importante.
El conocimiento silencioso
3
Por su aspecto, jurarías que no resiste ni el peso de un cachorro.
El libro de Fu-Manchú
4
Cada vez que se quitaban el casco, jurarías que había empezado a nevar.
Artemis Fowl
5
Si cerrabas los ojos jurarías que tenías delante a la persona que hablaba.
El cubo B
6
Si la vida de un hombre dependiera de ello, ¿lo jurarías?
Eterna despedida
7
Cuando te mira jurarías que tiene rayos X en los ojos.
Apocalipsis
8
Incluso muerta, jurarías que Pan es víctima de nuestra propia
Poesía completa
9
Pero si desconocieras a los modelos jurarías que estaba recubierto de un carisma genuino.
Años felices
10
Tú, con tal de salir del paso, jurarías cualquier cosa.
Vida e insólitas aventuras del soldado Iván Chonkin
11
Si fuese así, y si te lo pidieran, ¿jurarías dar tu vida por Gwyddhien?
El sueño del águila
12
Querido, él y yo nos parecemos tanto que jurarías que somos hermano y hermana.
Viaje mas alla del crepusculo
13
No lo hablaron, pero jurarías que sintieron lo mismo.
Si te vieras con mis ojos
14
En la carretera, jurarías que hueles a humo, pero no ves rastro por ninguna parte.
Una oración por los que mueren
15
Hay materiales sintéticos que jurarías que es piel.
Control total
16
Es curioso, ¿verdad?, murciélagos, cuando jurarías que lo que pende sobre ti son pinturas de diablos.
La lengua de los secretos
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for jurarías
Jurarías a través del temps
Jurarías per variant geogràfica
Espanya
Comú