Term Gallery logo

Significats de ladearse en espanyol

anglès
careen

Cambiar.

        careen
        Sinònims
        Examples for "cambiar"
        Examples for "cambiar"
        1
        No obstante, con la revisión de medidas cautelares, la situación podría cambiar.
        Última hora
        2
        Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
        El mostrador
        3
        Debemos interpretar el pasado si queremos cambiar el presente y el futuro.
        Europa press
        4
        Ambas comunidades tienen claro que es preciso cambiar el sistema de financiación.
        El diario
        5
        Unidos podremos cambiar y ofrecer a estas nuevas generaciones un mejor país.
        Periódico Bolivia
        1
        Sin embargo, al parecer existe poco ánimo de inclinarse por esa actividad.
        El caribe
        2
        Hace un esfuerzo para inclinarse hacia el agua y nada hacia adelante.
        Trece pasos
        3
        Sin embargo, en esta ocasión la balanza parecía inclinarse a su favor.
        Estrellas perdidas
        4
        Venezuela, por cierto, tampoco estaba muy dispuesta a inclinarse por ese modelo.
        El nacional
        5
        La opinión más corriente parece inclinarse por la semiabstención hasta última hora.
        18 de julio. Lo desconocido del Alzamiento
        1
        Luego empezó a bambolearse, lentamente al principio y con gran violencia después.
        Peligro en las profudidades
        2
        Repasó las columnas de sumas hasta que las cifras comenzaron a bambolearse.
        Cuando el corazón perdona
        3
        La mesa en la que aquélla se encuentra empieza a bambolearse alarmantemente.
        El club de las chocoadictas
        4
        Y el mensaje de aquellas pupilas doradas le hizo bambolearse de espanto.
        La tierra del terror
        5
        La mesa empezó a bambolearse debajo de mí cuando aceleró el ritmo.
        El lado irresistible de Jude
        1
        Con el viento haciéndonos escorar, deberíamos ser capaces de hacerles mucho daño.
        Más allá del arrecife
        2
        Notó un tirón en las redes y el barco empezó a escorar.
        Kurt wallander - el hombre inquieto
        3
        La corriente la hizo escorar contra las rocas y la sujetó allí.
        Fuego imperial
        4
        Notó que el barco empezaba a escorar como si estuviera virando mucho.
        La guarida del diablo
        5
        Toda la embarcación parecía escorar, como si quisiera despedirse de su propietario.
        Un ángel impuro
        Ús de ladearse en espanyol
        1
        El joven logró ladearse justo a tiempo para evitar el golpe mortal.
        Las dos guerreras
        2
        Dos horas después, el raulí comenzó a ladearse en la dirección esperada.
        Culminación de Montoya
        3
        Arturo esperó hasta el último segundo para ladearse y alzar la espada.
        El reino de los sueños
        4
        Aquello aminoró su marcha y la hizo ladearse, pero no lo suficiente.
        Las ballenas volantes de Ismael
        5
        Durante un instante vio doble; el mundo pareció ladearse hasta provocarle vértigo.
        La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
        6
        La mujer apretó un botón; el suelo del vehículo empezó a ladearse.
        El palacio del amor
        7
        Ella tiró el resto del cigarrillo, pretendiendo ladearse para evitar el foco.
        Los buitres negros
        8
        Le aterraba que el barco pudiera ladearse hacia el viento y volcar.
        Una costa lejana
        9
        A menudo, se escoraba hasta casi ladearse, aunque nunca llegaba a volcar.
        Invasores del Cielo
        10
        Pero cuando estaba ya cerca del coche, la escala empezó a ladearse.
        Los Hollister y el tesoro indio
        11
        El deslizador volvió a ladearse y el correaje le mordió la carne.
        En el océano de la noche
        12
        El kayak se movió y se inclinó al ladearse la rama rota.
        Hyperion - el ascenso de endymion
        13
        El horizonte oscuro de Wilmington empezó a ladearse de un modo salvaje.
        Pesadillas y alucinaciones
        14
        Vuelco del ferry Súbitamente el ferry empezó a ladearse y a hundirse.
        La nación
        15
        Vi el avión ladearse, dar media vuelta y alejarse hacia el oeste.
        El regreso de Fu-Manchú
        16
        El barco se ladeó, y el pétreo casco pareció ladearse con él.
        El rumor del oleaje
        Translations for ladearse