TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
legítimo
en espanyol
portuguès
lícito
anglès
lawful
Tornar al significat
Aceptable por razón, sentido común o justicia.
seguro
cierto
bastante
propio
justo
oficial
verdadero
puro
judicial
auténtico
anglès
lawful
Nacido de padres legalmente casados.
legítima
Sinònims
Examples for "
seguro
"
seguro
cierto
bastante
propio
justo
Examples for "
seguro
"
1
UU. buscaría replicar el modelo de tercer país
seguro
de países europeos.
2
Actualmente el
seguro
social sigue siendo tema de debate entre los nicaragüenses.
3
Sin embargo, estoy
seguro
de que podremos encontrar una solución al problema.
4
Debemos aprovechar el
seguro
de desempleo que nos ofrece la seguridad social.
5
Complementación y éxito
seguro
significa; el estado cósmico de divina conciencia significa.
1
Naturalmente, corría
cierto
peligro a pesar de todas las medidas de precaución.
2
Ambas técnicas se pueden repetir cada
cierto
tiempo para mantener los resultados.
3
En
cierto
sentido, los militares estadounidenses son víctimas de su propio éxito.
4
Lo que es
cierto
del mercado general es
cierto
del mercado particular.
5
Primero, niveles altos de crecimiento y empleo, para mantener
cierto
equilibrio económico.
1
Por cuatro razones
bastante
simples que, no obstante, merecen una breve explicación.
2
Las restantes reformas propuestas pueden ser propiamente enmiendas y son
bastante
inocuas.
3
La situación actual de la ciencia o razón física resulta
bastante
paradójica.
4
En cuanto al problema en cuestión, Mill, por supuesto, lleva
bastante
razón.
5
En este sector, China tiene muchas ventajas y un desarrollo
bastante
avanzado.
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio
propio
.
2
En cierto sentido, los militares estadounidenses son víctimas de su
propio
éxito.
3
El texto no se aplica únicamente a Rusia sino al
propio
moribundo.
4
Entiende necesario trazar un proyecto político
propio
que permita recuperar la confianza.
5
Quisiera decir algunas palabras sobre mi
propio
acceso, en cierto modo hermenéutico.
1
Y
justo
en la cuestión de la guerra en Europa opinamos diferente.
2
Me parece que no; en realidad, creo que ocurre
justo
lo contrario.
3
No obstante, en España también hay ejemplos de repercusión del comercio
justo
.
4
Y nos parece
justo
y necesario preveniros sobre cuáles serán dichos cambios.
5
Necesitamos generar un sistema de formación que sea
justo
,
de justicia social.
1
Sin embargo, existen dudas entre la población venezolana sobre la versión
oficial
.
2
A ello suma una nueva herramienta: ofrecer información
oficial
de cada país.
3
Se trata de una cuestión realmente importante y afecta al
oficial
Willis.
4
De momento no ha realizado ningún comentario al respecto de forma
oficial
.
5
Aplicamos el principio de no intervención; vamos a esperar el resultado
oficial
.
1
Seguiré construyendo un proyecto político que constituya un
verdadero
compromiso social .
2
Sin asegurar el futuro, el éxito material no es un
verdadero
éxito.
3
Podemos empezar por algo más sencillo; por ejemplo, por tu
verdadero
nombre.
4
Los hechos de este 6 de diciembre constituyen un
verdadero
terremoto político.
5
Queda claro pues que no estamos en un
verdadero
régimen de libertad.
1
Es de
puro
sentido común y por ello, precisamente, resulta fácilmente entendible.
2
Al fin y al cabo es una cuestión de
puro
sentido común.
3
Se trataba de un compromiso de
puro
sentido común con la realidad.
4
La mayoría hablan náhuatl; pocos hablan español, las señoras
puro
náhuatl .
5
Por desgracia todo esto era
puro
juego; y un juego peligroso además.
1
Tampoco existe un precedente similar
judicial
para establecer el procedimiento a seguir.
2
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación
judicial
internacional.
3
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión
judicial
o arbitraje internacionales.
4
La cuestión
judicial
que siga: los culpables deben responder ante la ley.
5
Creemos que corresponde desindexar un contenido solo cuando existe una orden
judicial
.
1
Se puede decir que hubo un
auténtico
coste económico de la democracia.
2
Sin embargo, ésta es una investigación rigurosa y necesitaba el artículo
auténtico
.
3
Pero el
auténtico
problema actual no era puramente especulativo, sino muy concreto.
4
Para Jennifer el punto esencial era la creación de un
auténtico
mercado.
5
La realidad es que el sistema democrático vivía momentos de
auténtico
acoso.
1
Situación internacional, aspectos que han
permitido
al régimen mejorar su situación internacional.
2
El proceso ha
permitido
avanzar mucho en todos los aspectos del proceso.
3
Como presidenta del Senado no tengo
permitido
dar opiniones durante el debate.
4
Leyes acordes con la realidad nacional que han
permitido
mejores condiciones laborales.
5
Además, me ha
permitido
conocer Europa y muchos países, pormenorizó la ciclista.
1
Para ello, el nuevo texto
legal
establece una doble estrategia de intervención.
2
Estos avances científicos y médicos generan un debate social, cultural y
legal
.
3
LEA: Casa Presidencia asegura que Intervención de JUDESUR es
legal
Comentarios comentarios
4
Además, la decisión del Gobierno está apegada al orden
legal
del país.
5
El problema es que no existe ningún marco
legal
internacional sobre subrogación.
1
No, no se podía decir ninguna palabra
razonable
al respecto; tampoco ahora.
2
En consecuencia, además de una base científica, necesitamos una
razonable
compensación económica.
3
Está claro, sin embargo, que intenta presentar un caso de duda
razonable
.
4
Me basta con una duda
razonable
,
y ésta existe, usted lo sabe.
5
Sin embargo, todo lo que usted necesita es crear una duda
razonable
.
1
En el momento de desarrollo actual esto impide un tráfico aéreo
regular
.
2
Ahora estamos en periodo de
regular
y pedir transparencia a las empresas.
3
Otro caso es cuando se pretende
regular
la competencia con impuestos discriminatorios.
4
Conclusiones: es necesario
regular
estrictamente las finanzas precisamente por ser tan poderosas
5
Este último aspecto es fundamental en la tarea de
regular
el peso.
1
Necesitamos avanzar hacia una reforma
constitucional
que se debe aprobar vía referéndum.
2
Además de la cuestión
constitucional
nosotros hacíamos ese planteamiento de orden político.
3
Rusia, China y Turquía expresaron su apoyo a Maduro como presidente
constitucional
.
4
Creo que es absolutamente posible una reforma
constitucional
si existe un acuerdo.
5
Es posible que para ello sea necesaria una reforma
constitucional
debidamente reglamentada.
1
El régimen capitalista ha sido
probado
por varios siglos, en numerosos países.
2
Los equipos médicos han
probado
varios medicamentos pero sin resultados concluyentes aún.
3
Es un programa que ya tiene resultados y éxito
probado
en México.
4
He
probado
a hacerlo hoy y he llegado a resultados muy curiosos.
5
He de añadir que cuanto afirma el señor caballero está legalmente
probado
.
1
El tema está
arreglado
,
sin ningún margen de duda de la disposición.
2
Todo me parece a mí perfectamente
arreglado
;
al menos, lo mejor posible.
3
No podemos esperarlo, es urgente que partamos y dejemos este asunto
arreglado
.
4
Un punto
arreglado
;
la carta que os he dado satisface el otro.
5
Creo firmemente que podíamos haber
arreglado
todo el tema de la seguridad.
1
Era necesario un título como éste para lograr hacer
aceptable
tal respuesta.
2
Esta situación en la frontera exterior de la UE no es
aceptable
.
3
Además el suicidio todavía se considera una respuesta
aceptable
a la desgracia.
4
Pero el principio de una circulación
aceptable
de las personas es necesario.
5
Por ejemplo, es
aceptable
y productivo considerar Estados Unidos una gran nación.
1
Era completamente inaceptable para Juan, y ello era
comprensible
,
según criterios modernos.
2
Porque Chey tampoco esperaba una respuesta, por lo menos una respuesta
comprensible
.
3
Así resulta más que
comprensible
que no exista un problema medioambiental local.
4
Resulta
comprensible
,
pues, que sus siguientes palabras las recibiera con particular escepticismo.
5
Allí donde un término antiguo resultaba
comprensible
,
he preferido no obstante mantenerlo.
1
España cuenta ahora con un nuevo sistema de financiación
autorizado
por Bruselas.
2
Queremos que todos tengan acceso a contenido
autorizado
durante este tiempo complicado.
3
En la UE, el fipronil está
autorizado
solamente en siete Estados miembro.
4
En Europa ha salvado varias vidas, el fármaco fue
autorizado
hace tiempo.
5
Sin embargo, estoy
autorizado
por el general Parmenión a referirte su contenido.
1
Fue
admitido
en la misión como posible ejecutor de su segundo objetivo.
2
Sin embargo, Kalanick ha
admitido
que su estilo de dirección debe mejorar.
3
Lisipo había
admitido
los hechos bajo tortura y había firmado un escrito.
4
Debería haber
admitido
el inevitable desacuerdo de nuestras opiniones en ese momento.
5
Sin embargo, hubo un tercer documento que fue
admitido
por el magistrado.
1
No obstante, la mención de alguna estrategia a
mediano
plazo resultaría interesante.
2
Aquí tenemos varios proyectos para el futuro a corto y
mediano
plazo.
3
El objetivo a
mediano
plazo es producir el programa en grandes cantidades.
4
A
mediano
plazo, sin embargo, aún quedan muchos desafíos, agrega el texto.
5
Por supuesto, puede haber otras medidas viables, principalmente para el
mediano
plazo.
1
Sin embargo, su consumo debe ser
moderado
para evitar problemas de salud.
2
Consumo responsable: busca promover el consumo
moderado
de bebidas con contenido alcohólico.
3
Esta lista de perspectivas era un simple paso adelante, un desafío
moderado
.
4
Habíamos dado a la sociedad humana un carácter nuevo y más
moderado
.
5
Algunos agricultores africanos de estas zonas alcanzaron un grado
moderado
de prosperidad.
1
Pocas cosas tan neoliberales como festejar la
cabal
salud del libre mercado.
2
Ello es un error y compromete una
cabal
comprensión de su pensamiento.
3
Es, en el sentido
cabal
de la palabra, una decisión sin precedentes.
4
La medida
cabal
de su ansiedad aparecía expresada solamente en su diario:
5
Es indispensable darse
cabal
cuenta del error en que radica esta idea.
1
Solo así será posible trabajar en un
genuino
proceso de reconciliación nacional.
2
Para el
genuino
estadista no hay verdades políticas; solo hay hechos políticos.
3
Pero a pesar de ello, se trata de un
genuino
concepto científico.
4
Sin embargo, no se ha negado en ningún momento que sea
genuino
.
5
Un solo candidato debe ser parte de un proceso de unidad
genuino
.
1
En caso contrario, la situación
procesal
del detenido podría complicarse aún más.
2
Sin embargo, tienen sin duda un cierto móvil, en un sentido
procesal
.
3
Son pruebas que incluso podrían resultar invalidadas llegado el momento
procesal
oportuno.
4
Debe resolver sobre la situación
procesal
de los detenidos en pocos días.
5
Peritajes claves La situación
procesal
de estos jóvenes es por demás comprometida.
1
Cuando el funcionario renuncia, el procedimiento disciplinario queda sin fin
lícito
posible.
2
Es
lícito
que cuestionen aspectos prácticos de la elección, que deben mejorarse.
3
Le aseguro, señor, que el asunto que me ocupa es absolutamente
lícito
.
4
Es
lícito
pero nos preocupa que esta medida pueda perforar el sistema.
5
La propiedad, lo
lícito
y lo necesario en el derecho de gentes:
1
Primera consideración: si el procedimiento no fue
reglamentario
,
debe anularse y terminarse.
2
Simplemente no disponíamos de tiempo para atravesar medio continente al paso
reglamentario
.
3
Para ello, se realizará un listado que quedará pendiente de desarrollo
reglamentario
.
4
Para Larrañaga el tema podría tener una solución en el decreto
reglamentario
.
5
Estaba atada con hilo
reglamentario
y éste estaba lacrado en siete puntos.
Conforme.
conforme
fiel
ortodoxo
apegado
Ús de
legítimo
en espanyol
1
El único gobierno constitucional
legítimo
en este momento es la Asamblea Nacional.
2
Si Alemania les niega derechos elementales, es
legítimo
superar las fronteras nacionales.
3
No se trata del Gobierno de una persona sino un Gobierno
legítimo
.
4
Lo que debería conseguirse es ayuda internacional al Gobierno
legítimo
de España.
5
El control de precios en circunstancias como las actuales es absolutamente
legítimo
.
6
El gobierno norteamericano demoró 56 años para reconocer al gobierno
legítimo
cubano.
7
En tales condiciones esa lucha es un
legítimo
acto de reivindicación humana.
8
Me parece absolutamente
legítimo
,
porque tengo una concepción occidental de la democracia.
9
Asimismo, respaldaron a la Asamblea Nacional como único ente
legítimo
de Venezuela.
10
El Gobierno ruso autorizó a destruir tales productos usando cualquier método
legítimo
.
11
Exigimos además el
legítimo
derecho del MIR de construir su propio ejército.
12
Me parece que la autoridad debe respetar el
legítimo
derecho a expresarse.
13
Pero en su antiguo y propio sentido representa un estudio perfectamente
legítimo
.
14
Numerosos expertos en la Constitución han opinado que el proceso es
legítimo
.
15
Rusia dice que Maduro sigue siendo el único líder
legítimo
del país.
16
Es
legítimo
,
según el mensaje oficial, resolver conflictos y disputas con violencia.
Més exemples per a "legítimo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
legítimo
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
hijo legítimo
legítimo derecho
gobierno legítimo
presidente legítimo
legítimo propietario
Més col·locacions
Translations for
legítimo
portuguès
lícito
anglès
lawful
Legítimo
a través del temps
Legítimo
per variant geogràfica
Veneçuela
Comú
Costa Rica
Comú
Nicaragua
Comú
Més varia