TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
llegada
en espanyol
Camino.
camino
paso
golpe
entrada
ataque
comunicación
acceso
vía
acercamiento
portuguès
resultado
anglès
conclusion
català
arribada
Tornar al significat
Final.
final
conclusión
català
arribada
portuguès
chegar la-metaforicamente
anglès
arrival
català
arribada
Tornar al significat
Cumplimiento.
cumplimiento
logro
obtención
català
arribada
Acción de llegar a un cierto lugar.
arribo
Sinònims
Examples for "
cumplimiento
"
cumplimiento
logro
obtención
Examples for "
cumplimiento
"
1
No es necesaria una nueva legislación; únicamente el
cumplimiento
de las existentes.
2
Pido a todos continuar esfuerzo en
cumplimiento
de las medidas de aislamiento.
3
Normas europeas de obligado
cumplimiento
en materia de igualdad, conciliación y corresponsabilidad.
4
Realizar vigilancia estricta del
cumplimiento
de las medidas previstas en instituciones sociales.
5
Fortalecer la administración pública es esencial para el
cumplimiento
de compromisos internacionales.
1
Este proyecto constituye un
logro
importante en la gestión institucional, celebró Cruz.
2
En ese sentido, aprovechar cada
logro
para sembrar nuevas semillas resulta fundamental.
3
No
logro
recordar haber escrito esto y sin embargo debí de hacerlo.
4
Eso lo recuerdo bien, y sin embargo no
logro
recordar su aspecto.
5
Quizás el único
logro
ha sido el reconocimiento internacional de la crisis.
1
La UE debe finalmente crear un mandato comunitario de
obtención
de pruebas.
2
Tal método existe en las empresas que persiguen la
obtención
de beneficios.
3
Su
obtención
demandará cambios fundamentales en la economía y en la sociedad.
4
El resultado es la
obtención
de una información unilateral de esta cultura.
5
Asimismo, resulta fundamental la
obtención
de plantas que acepten diversos ritmos musicales.
Altres significats de "llegada"
Ús de
llegada
en espanyol
1
La
llegada
de refugiados e inmigrantes a Europa ha alcanzado asombrosos niveles.
2
Varios países han reforzado sus fronteras ante la
llegada
masiva de refugiados.
3
El éxito o fracaso en Francia determinará su
llegada
a otros países.
4
Desde distintos sectores repudiaron la posible
llegada
de médicos cubanos al país.
5
Ciudadanos, Gobierno autónomo y Ayuntamiento siguen esperando la
llegada
del informe técnico.
6
Paralelamente, con la
llegada
de las nuevas autoridades, se produjeron importantes cambios.
7
Resulta evidente por las circunstancias de vuestra
llegada
que estabais bajo presión.
8
La
llegada
a Barcelona del gobierno central trajo consigo un nuevo problema.
9
De la carga
llegada
desde China hay insumos que están en observación.
10
No obstante, tiene fecha de
llegada
a Cuba del 5 de abril.
11
Según el gobierno, la prioridad es limitar la
llegada
de personas contagiadas.
12
Además, la nueva legislación está favoreciendo una
llegada
importante de inversión extranjera.
13
Este se trata de la salida y
llegada
de vuelos nacionales comerciales.
14
El señor Samper parece decidido a afrontar la
llegada
del chaparrón político.
15
Conozca su puesto de votación y planee la
llegada
;
no pierda tiempo.
16
Su
llegada
coincide con el preámbulo de acontecimientos políticos no menos importantes.
Més exemples per a "llegada"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
llegada
Nom
Feminine · Singular
llegado
Adjectiu
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
recién llegada
anunciar la llegada
inminente llegada
llegada al poder
llegada del invierno
Més col·locacions
Translations for
llegada
portuguès
resultado
chegada
conclusão
fim
chegar la-metaforicamente
anglès
conclusion
ending
finish
arrival
reaching
català
arribada
finalització
final
conclusió
cloenda
consecució
assoliment
aconseguiment
Llegada
a través del temps
Llegada
per variant geogràfica
Bolívia
Comú
Panamà
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia