Sonrió: una hendidura entre cicatrices que no logró afear la intensidad de la emocionada mirada que se revelaba amiga.

Mientras leía, Maigret examinaba la cara de aquella chica que las gafas con montura de concha no lograban afear.

Permanecía de pie con los dedos entrelazados a la altura de las esbeltas caderas que ni el horrendo vestido gris lograba afear.

La iluminación infernal no lograba afear su belleza, que Muta ibn Aziz, como todo buen árabe, había intentado ocultar con el mayor pudor posible.

Alrededor de unas veinte chicas eran ya adolescentes, casi mujeres, pero el atuendo era tan extraño que lograba afear hasta a las más hermosas.