Term Gallery logo

Meanings of mala leche in espanyol

anglès
bad temper
català
mal caràcter

Genio.

mal caràcter
anglès
hothead

Exaltado.

hothead
Synonyms
Examples for "genio"
Examples for "genio"
1
Pero en ninguna parte de Europa existía un genio de la acción.
Romain Rolland
2
En cuanto al presente, el genio ya controlaba bastante bien la situación.
Trasplante
3
Construir el imperio financiero que tienes actualmente sigue requiriendo de cierto genio.
El marqués y la gitana
4
Sin embargo, no sabemos bien la razón: el genio tiene sus secretos.
El genio del idioma
5
Sin duda alguna se trataba de un genio, estoy convencido de ello.
Génesis
1
Es necesario aclarar que el carácter no es equivalente al mal genio.
El tiempo
2
Su mal genio se diluye y queda sustituido por exactamente lo contrario.
Vernon Subutex 1
3
Tenía un cierto mal genio atemperado por su sentido de la justicia.
El eunuco del rey
4
Comprende los motivos de su mal genio, y quiérele más por ello.
Pétalos al viento
5
No era difícil adivinar cuál era la causa de mi mal genio.
Catálogo de los aromas del café
1
Una situación que generó cierto fastidio y mal humor entre los presentes.
Clarín
2
No obstante, las noticias que acababa de recibir disipaban su mal humor.
Noche
3
A medida que avanzaba el programa, mi mal humor iba en aumento.
El susurro de los muertos
4
Bebieron en silencio, de mal humor; sus mentes ocupadas en temas filosóficos.
Elric de melniboné - portadora de tormentas
5
Para entonces éste estaba de mal humor a causa del supuesto desaire.
En el crepúsculo
Usage of mala leche in espanyol
1
Solo es cuestión de dar rienda suelta a vuestra natural mala leche.
Los hombres que no amaban a las mujeres
2
Ser mala leche es inventar cosas de los demás sin ninguna razón.
La nación
3
El asunto tenía muy mala pinta y el comisario, muy mala leche.
InfecZion
4
No creo que los robots tengan demasiado espacio para la mala leche.
Los sueños del Canciller
5
Lo que necesitamos es una tarjeta con mala leche para darle ánimos.
Atrapa la luna
6
Fue un hecho lamentable, nunca hablé de mala leche ni mala intención.
Página|12
7
Pero aun así, un poco de mala leche tampoco estaría de más.
Tom Z. Stone
8
Por aquí somos muy buenos españoles: la mala leche nunca nos falta.
Donde la ciudad cambia su nombre
9
La rabia y la mala leche que no podía ver con claridad.
A ciegas
10
Ya estaba de mala leche por el lento paso de las horas.
Muerte a crédito
11
Y, al parecer, eso escandalizó a uno o varios vecinos mala leche.
Página|12
12
Las cartas tenían la misma mala leche que tiene usted cuando habla.
Amores en fuga
13
Terror, aventuras, misterio, humor, crítica social y sobre todo mucha mala leche.
Peta Z. No mezclar con refresco de cola
14
Efectivamente parece un tipejo con muy mala leche -dijoKōjirō mientras caminaban.
Las nuevas aventuras de Hanshichi
15
Mi concentración flaquea, pero mi mala leche está por todo lo alto.
Pídeme lo que quieras
16
Se había dado cuenta ya de que yo estaba de mala leche.
Billete de ida y vuelta
This collocation consists of:
Translations for mala leche
Mala leche through the time
Mala leche across language varieties
Chile
Common
Spain
Common
Colombia
Common
More variants