We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of malversar in espanyol
Apropiarse fraudulentamente para su propio uso, algo como una propiedad confiada a su cuidado.
Sinònims
Examples for "robar"
Examples for "robar"
1
Señor alto comisario, ¿qué países podían tener interés en robar esos documentos?
2
Además: ¿En relaciones amorosas los hombres mayores pueden robar juventud a mujeres?
3
La corrupción no nos debe robar más el desarrollo de nuestro país.
4
No podemos perder tiempo; debemos robar el diamante y huir hacia Baroda.
5
Los caminos conducían a pueblos; en los pueblos había comida que robar.
1
Creo que haré lo posible por quitar ese objetivo de su cámara.
2
Hizo bien la Asamblea Legislativa en quitar cualquier duda y cualquier argumento.
3
Nos quieren quitar la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.
4
El debate no es quitar o dar atención médica a los migrantes.
5
El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para quitar.
1
El Ejecutivo incluyó la consideración de salud alimentaria para distraer el debate.
2
Sin embargo, su política exterior logró distraer la atención de su pueblo.
3
Jamás tenía un momento para distraer en beneficio de sus propios intereses.
4
Sin embargo, hizo todo lo posible por distraer nuestra atención de él.
5
Salvado ese principio fundamental, Heródoto pretende instruir y, al mismo tiempo, distraer.
1
El castigo por hurtar carbón: la muerte; por hurtar madera: la muerte.
2
Aproveché el intervalo para examinarme las uñas e intentar hurtar una respuesta:
3
Era evidente que quería hurtar a Murphy unos momentos de su tiempo.
4
Podían hurtar consignas pero sus propias ideas y propósitos fundamentales seguían intactos.
5
Para hurtar en una tienda son necesarios movimientos hasta cierto punto inútiles.
1
Al propio Figueres le es difícil escamotear su imagen de político tradicional.
2
Tras informar sobre lo sucedido sin escamotear detalles, los cuatro guardaron silencio.
3
Y siendo así no deben escamotear datos, y peor aún, ocultar situaciones.
4
Curiosa mentalidad esa del político liberalísimo que trata de escamotear el Parlamento.
5
A fin de cuentas, ésta es su labor: escamotear dinero a Hacienda.
1
En caso contrario, podrían acusarnos de birlar diplomáticos extranjeros en beneficio propio.
2
De haberse atrevido, también me hubiera podido birlar los documentos de identidad.
3
Ninguno de los dos tiene interés en dejarse birlar la silla ¿verdad?
4
El plan de los malhechores era birlar nueve millones de la EMT.
5
Pero no creo que se deje birlar la francesa sin oponer resistencia.
1
Pareces una vagabunda de las que van al Wallmart a mangar comida.
2
Bill.-Le voy a mangar a Mary sus pitillos y fumármelos todos.
3
Empecé a comprenderlo la tarde que se empeñó en llevarme a mangar libros.
4
Hay quienes se toman la enfermedad como una licencia para mangar.
5
A veces venía a mangar papel de escribir para mi séquito.
Usage of malversar in espanyol
1
Deberían haberlo pensado antes de malversar las pruebas en un caso de asesinato.
2
Lo único que hizo falta fue malversar un plan de emergencia del gobierno.
3
La privatización recortaría a funcionarios y gobernantes las posibilidades de pillar y malversar.
4
Más tarde el viejo general fue acusado de malversar caudales públicos.
5
Y los dos regresaron a casa después de malversar media vida.
6
Robar, prostituirse, vender en el mercado negro, malversar en el trabajo.
7
Créanme, ya ha tratado de malversar los fondos del gobierno que yo le asigné.
8
No tenía necesidad de malversar dinero público para ese fin.
9
Ayer había sido acusado de malversar $48 millones de las obras sociales.
10
Fue acusado de malversar los fondos de la marina y de perder la guerra.
11
Recordemos que está siendo investigada ni más ni menos que por malversar dinero público.
12
Se le señala de malversar 120 millones de quetzales del Ministerio de la Defensa.
13
El dinero en la cofradía se llevaba muy controlado y era impensable malversar fondos.
14
La fiscalía lo acusa de malversar unos cinco millones de dólares en su gestión.
15
La justicia salvadoreña acusa a Funes de malversar más de $351 millones.
16
Sería malversar un esfuerzo y perder una oportunidad muy grande.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Malversar through the time
Malversar across language varieties
Spain
Common