Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de mampara en espanyol
Sinònims
Examples for "pantalla"
Examples for "pantalla"
1
Los resultados de la votación empezaron a llenar de cifras una pantalla.
2
Cultura en pantalla El programa habla también de un canal cultural público.
3
Se desplazó hacia la segunda pantalla para leer en alto el contenido:
4
La realidad del sector social en Colombia llega a la gran pantalla
5
En primer lugar, el diálogo en la pantalla exige limitaciones y economías.
1
Combate usted al modo de aquellos caballeros antiguos, con la visera calada.
2
Dalinar no podía decirlo con seguridad, ya que tenía bajada la visera.
3
Su visera chorreaba agua que salpicaba con violencia pirotécnica en el suelo.
4
Con la mano puesta como una visera, el humano miró hacia adelante.
5
Yo coloqué mi mano a modo de visera para intentar ver algo.
1
Los primeros vientos fríos sacudían la persiana; había llegado justo a tiempo.
2
A medida que descendía la persiana, la zona de carga iba oscureciéndose.
3
Al momento se encendió la luz tras la persiana metálica del escaparate.
4
Cuando está baja, forma una mancha clara, pues es una persiana cruda.
5
Oigo a lo lejos cómo José cierra la persiana de la tienda.
1
Se traslada al biombo disponible y escoge sus opciones de voto 4.
2
Con el biombo de por medio sostienen un encendido intercambio de palabras.
3
El biombo no estaba desplegado; todo se hallaba exactamente igual que ahora.
4
Y la señora tenía su propia alcoba detrás de un biombo japonés.
5
Al otro lado del biombo dormía Bárbara Nikolayevna; podía oír su respiración.
1
Además, puede pedir la impresión de un lienzo, montado en un bastidor.
2
Los dos hombres la depositaron sobre la mesa bastidor; contuvieron la respiración.
3
Le regalo a usted el libro, el bastidor y la carta iniciada.
4
El único acero de este modelo de bollicoche es el del bastidor.
5
Willamar y Thonolan me ayudaron a hacer el bastidor que ahora empleo.
1
Ni de llevar un parasol adecuado para cada uno de tus objetivos.
2
Parece que desaparece, que hoy no ha abierto su parasol el Botánico.
3
Era mi tarde libre y yo había estrenado un nuevo parasol amarillo.
4
A continuación bajó el parasol y miró en los bolsillos laterales: nada.
5
Había oscurecido en pocos minutos y me levanté a cerrar el parasol.
1
Una pena Solamente la lluvia del tejadillo habrá ido por buen camino.
2
Kara escogió los puntos de apoyo y luego cruzó rodeando el tejadillo.
3
De debajo del tejadillo de la entrada del edificio salieron varios oficiales.
4
Por supuesto, si tenemos algún tejadillo de amianto, debemos pensar en sustituirlo.
5
Después de terminar con el tejadillo, no tenían nada más en perspectiva.
1
Dana había dejado abierta la puerta principal, aunque el cancel estaba cerrado.
2
Se aproximó al cancel de acceso coronado por una buganvilia en flor.
3
La puerta delantera no tenía cancel, ni tampoco un muelle que chirriara.
4
La puerta principal estaba abierta y el cancel con el cerrojo echado.
5
Chaim cogió la mano de Esther y la arrastró hacia el cancel.
1
Gayola cerró la contrapuerta al mismo tiempo que Josechu encendía la luz.
2
Poco a poco el espacio se ensanchó y la contrapuerta se abrió.
3
De repente se abrió la puerta de la contrapuerta y entró él.
4
Una vez arriba, golpeó con los nudillos en la contrapuerta de aluminio.
5
Papá frunció el entrecejo, pero finalmente salió, cerrando la contrapuerta tras él.
1
Hasta los cuervos en la antipara parecían menos lúgubres que de costumbre.
2
Y la ventana no tenía barrotes ni antipara, sino una graciosa cortina.
3
Los cuervos se posaban en mayor número sobre la antipara de nuestra ventana.
4
A través de la reja y la antipara se veían parpadear las estrellas.
5
En las celdas penetraba algún rayo de sol, aunque amortiguado por la antipara.
Ús de mampara en espanyol
1
El principio de soberanía no puede erigirse en mampara de la impunidad.
2
Una sólida mampara que continuaba a derecha e izquierda les impedía seguir.
3
Tras la mampara vemos un joven sosteniendo un cartel con nuestros nombres.
4
Ella no podía verle con claridad a través de la mampara rayada.
5
La mampara de entrada estaba asegurada con un sencillo cierre de madera.
6
Tiene un banco de madera a cada lado y una mampara transparente.
7
Había puesto aquella mampara para que se sintiera un poco más independiente.
8
Quizá las magulladuras no se deben a la mampara de una ducha.
9
Máximo, sin ningún interés, la observaba contonearse detrás de la mampara tensa.
10
Entonces miré hacia la parte superior de la mampara y tragué saliva.
11
Subí la mampara de separación entre el conductor y nosotros casi inmediatamente.
12
Pozo a prueba de incendio, protegido por mampara resistencia dos horas, impermeable.
13
Había únicamente una mampara separadora, pero todo me parecía estar muy lejos.
14
Como no llevaba cinturón, Timson se precipitó hacia la mampara de seguridad.
15
Éste lo advirtió a tiempo y saltó al resguardo de una mampara.
16
Honor volvió a sonreír y se giró de nuevo hacia la mampara.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for mampara
portuguès
anglès
Mampara a través del temps
Mampara per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú