Term Gallery logo

Significats de maullido en espanyol

rus
мяу
portuguès
miado
anglès
meow
català
miol

Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.

miol
Sinònims
Examples for "maúllo"
Examples for "maúllo"
1
Batirlo enérgicamente con un maúllo durante media hora o más y dejarlo tres días a desalar.
El bacalao
2
Secreciones grasas brotan de mis ojos, la vista se me nubla, maúllo y no viene nadie.
Ánima
3
El más común es el maúllo.
Periódico Hoy
4
Estoy enamorado como un imbécil, me carcajeo, aplaudo, grito, aúllo, maúllo, canturreo, grazno, ladro, relincho, rebuzno, gruño, rumio.
La edad de la punzada
5
Solo acertó a ordenar su rabia al oír un sordo maúllo, el furtivo roce de una pelambre electrizada contra el zócalo.
Ágata ojo de gato
1
Conozco personas a quiénes el mayido del gato ataca horriblemente a los nervios.
La dama de Monsoreau
2
Distingue el mayido de la primera actriz, los timbres agudos del resto de sus compañeras.
El palco vacío
3
Hablaba muy despacio, como con un mayido.
La insolación
4
Dio un último mayido y murió.
Diario político y sentimental
5
Claro que había detalles ridículos, como cuando de pronto Boise ronroneó y lanzó un mayido trágico para tenderse al fin sobre él.
Islas en el golfo
Ús de maullido en espanyol
1
Ahogo el grito in extremis y finalmente solo produzco un maullido grave.
El delicado arte de mantener el equilibrio en el columpio
2
No oí ningún maullido como respuesta, ni percibí movimiento en el césped.
El pasado nunca cierra los ojos
3
Al principio parecía el maullido de un gato, aunque mucho más grave.
La maldición del brujo-leopardo
4
En medio del compulsivo silencio, las tripas de Matías soltaron un maullido.
Ronda del guinardó
5
Cada tanto Schwartz soltaba un maullido, así que no era difícil seguirlo.
Bullet Park
6
Holmes articuló un breve maullido que parecía una reprimenda para hacerlos callar.
La mansión de los gatos
7
Cuando Azhar tradujo las palabras de Emily, emitió una especie de maullido.
El precio del engaño
8
Bostezó una vez y luego lanzó un maullido molesto y claramente interrogante.
Volver a empezar
9
Hacia las siete, Mikael escuchó un claro maullido y abrió la puerta.
Los hombres que no amaban a las mujeres
10
Justo en ese instante, un prolongado y lastimero maullido rompió el silencio.
Apocalipsis z
11
Entonces oyeron el maullido, apenas audible incluso en el silencio del piso.
Todo irá bien
12
El zorro emitió una especie de maullido y trotó hacia la brecha.
Bellas durmientes
13
Una airada protesta en forma de maullido se elevó en el aire.
Nadie más que tú
14
Se levantó en cuanto vio a las gatas, saludándolas con un maullido.
Medianoche
15
Soltó un maullido y todos nos giramos a mirarlo durante un segundo.
En un rayo de luz
16
Se volvieron para marcharse y en ese momento oyeron un suave maullido.
Juicio final
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for maullido
portuguès
miado
català
miol
Maullido a través del temps
Maullido per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú