TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mayido
en espanyol
anglès
meow
Tornar al significat
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.
maullido
maúllo
anglès
meow
Sinònims
Examples for "
maullido
"
maullido
maúllo
Examples for "
maullido
"
1
Ahogo el grito in extremis y finalmente solo produzco un
maullido
grave.
2
No oí ningún
maullido
como respuesta, ni percibí movimiento en el césped.
3
Al principio parecía el
maullido
de un gato, aunque mucho más grave.
4
En medio del compulsivo silencio, las tripas de Matías soltaron un
maullido
.
5
Cada tanto Schwartz soltaba un
maullido
,
así que no era difícil seguirlo.
1
Batirlo enérgicamente con un
maúllo
durante media hora o más y dejarlo tres días a desalar.
2
Secreciones grasas brotan de mis ojos, la vista se me nubla,
maúllo
y no viene nadie.
3
El más común es el
maúllo
.
4
Estoy enamorado como un imbécil, me carcajeo, aplaudo, grito, aúllo,
maúllo
,
canturreo, grazno, ladro, relincho, rebuzno, gruño, rumio.
5
Solo acertó a ordenar su rabia al oír un sordo
maúllo
,
el furtivo roce de una pelambre electrizada contra el zócalo.
Ús de
mayido
en espanyol
1
Conozco personas a quiénes el
mayido
del gato ataca horriblemente a los nervios.
2
Distingue el
mayido
de la primera actriz, los timbres agudos del resto de sus compañeras.
3
Hablaba muy despacio, como con un
mayido
.
4
Dio un último
mayido
y murió.
5
Claro que había detalles ridículos, como cuando de pronto Boise ronroneó y lanzó un
mayido
trágico para tenderse al fin sobre él.
6
Ve el Doctor la cavidad laríngea y dice: "aquí es donde tienen los
mayidos
"
.
7
La gata nerviosa pedía reconciliación con suaves
mayidos
.
8
Famélicos gatos la saludaron con
mayidos
melancólicos.
9
Victoria, demasiado extenuada para dormir y harta de llorar, emitía una serie de leves
mayidos
en brazos de su madre.
10
Lo mismo que si obedeciesen a un conjuro, las gatitas dejaron oír quejumbrosos
mayidos
,
que resonaron en mis blandísimas entrañas de padre.
11
(El gato tiene dos lenguajes: maullido y
mayido
:
maúlla para pedir amor, comida o guerra; maya para pedir protección o salvación.)
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
lanzar un mayido
mayido del gato
mayido trágico
último mayido
Translations for
mayido
anglès
meow
Mayido
a través del temps