TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
meter las narices
en espanyol
Oler.
oler
husmear
curiosear
cotillear
fisgar
Sinònims
Examples for "
oler
"
oler
husmear
curiosear
cotillear
fisgar
Examples for "
oler
"
1
Un futuro ya hecho presente, basta
oler
el humo de tantas quemas.
2
También alcanzaba a
oler
el mar; no habíamos avanzado mucho tierra adentro.
3
No hay dolor, pero tampoco vista o sentido del oír u
oler
.
4
Los funcionarios de palacio son capaces de
oler
el peligro como nadie.
5
Por ejemplo: sentir los colores, saborear las palabras u
oler
los sonidos.
1
Era como
husmear
un vaso repleto de agua; nada, por ninguna parte.
2
Los programas basados en la realidad instruyen a
husmear
en casa ajena.
3
Su trabajo era
husmear
citas secretas relacionadas con complots contra el gobierno.
4
Por eso tampoco te pidió permiso para
husmear
alrededor de tu casa.
5
No tienes ningún derecho a
husmear
en mi vida de esa forma.
1
Y, si usted lo permite, quisiera
curiosear
un poco por todas partes.
2
Nunca había sentido la necesidad de
curiosear
en los papeles de Milagritos.
3
Su función era ligeramente distinta: estaban diseñados para
curiosear
e investigar eternamente.
4
Diez o doce niños en pantalón de deporte se arriman para
curiosear
.
5
No se detenga a
curiosear
,
cuanto menos vea mejor será para usted.
1
La tendencia a
cotillear
con mala uva era, sin embargo, puro Joshua.
2
Hay muchas cosas que
cotillear
en los sitios adecuados, ¿no te parece?
3
El placer de
cotillear
sobre los ausentes era consustancial a la Humanidad.
4
Lo que en cambio no da lo mismo es
cotillear
sobre Salazar.
5
De todos modos, no debería
cotillear
,
cotillear
es una falta de moderación.
1
Cuando hubo terminado de
fisgar
volvió a pensar en sus problemas personales.
2
En todo caso, no creo que Gwen intentara
fisgar
en mis asuntos.
3
La maleta ya estaba abierta y me he contenido para no
fisgar
.
4
El grupo se dividió, dispersándose para
fisgar
los productos que se ofrecían.
5
Deberíamos colarnos en el despacho del director y
fisgar
en su expediente.
Ús de
meter las narices
en espanyol
1
Los mormones han conseguido
meter
las
narices
en ese asunto, por supuesto.
2
Señores, creo que tenemos que
meter
las
narices
definitivamente en este asunto.
3
Primero, les sobran preocupaciones propias para
meter
las
narices
en mis asuntos.
4
Pues mire, señor Holmes, deje de
meter
las
narices
en asuntos ajenos.
5
Se ignora quién se atrevió a
meter
las
narices
en el asunto.
6
Afortunadamente no hay testigos que puedan
meter
las
narices
en la cripta.
7
Yo simplemente tengo la manía de
meter
las
narices
en todas partes.
8
El Gobierno no tiene por qué
meter
las
narices
en nuestros dormitorios.
9
Ningún otro policía iría allí a
meter
las
narices
en sus asuntos.
10
Los SS se presentan cada dos por tres para
meter
las
narices
.
11
No tienes que
meter
las
narices
en los sentimientos de los demás.
12
No deseaba que nadie viniera a
meter
las
narices
en sus asuntos.
13
No iban a venir ahora a
meter
las
narices
en sus normas.
14
Se pasará bastante tiempo sin
meter
las
narices
en los negocios ajenos.
15
Cómo no, el director tenía que
meter
las
narices
en el asunto.
16
No señor, no hay portátil que pueda
meter
las
narices
en Sonic.
Més exemples per a "meter las narices"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
meter
las
narices
meter
Verb
el
Determinant
nariz
Nom
Meter las narices
a través del temps
Meter las narices
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Menys comú
Argentina
Menys comú