Term Gallery logo

Significats de meticulosamente en espanyol

anglès
thoroughly

Con prolijidad.

thoroughly

De forma concienzuda.

Sinònims
Examples for "concienzudamente"
Examples for "concienzudamente"
1
Tendremos que utilizar todos los recursos de que disponemos para vigilarle concienzudamente.
¿Quién va a matarme?
2
El día que analicemos concienzudamente nuestro voto, empezaremos a vivir en democracia.
La hora
3
No cabía duda de que el alquimista había hecho su trabajo concienzudamente.
Los ojos del cuervo
4
Para ello era para lo que las tropas se estaban preparando concienzudamente.
El rey pequeño
5
Además, cada empleado era registrado concienzudamente a la finalización de su turno.
El secreto de la porcelana
1
Rafferty no esperaba encontrar nada de interés; sin embargo, la registró escrupulosamente.
Rafferty, teniente de homicidios
2
Una segunda orden fija las características del avance, que se cumplieron escrupulosamente:
La marcha hacia Madrid. Objetivo: Toledo
3
Las diferentes religiones del país, escrupulosamente respetadas por aquellos, mantienen su autoridad.
La vuelta al mundo de un novelista
4
Pero el principio de la soberanía nacional tendría que ser escrupulosamente respetado.
Escudo invulnerable
5
Sin embargo, sé que se cumplen escrupulosamente las leyes islámicas al respecto.
El diario
Ús de meticulosamente en espanyol
1
Entonces considere este objetivo meticulosamente y trabaje los detalles tácticos usted mismo.
Segundo objetivo
2
Siga meticulosamente las normas de utilización que se detallan en la etiqueta.
Ubik
3
Sigue entonces meticulosamente los registros de nacimientos y muertes de varias familias.
Hiperespacio
4
Se interesará meticulosamente por todos los aspectos de la administración del Imperio.
Domiciano. Dominus et deus
5
Es evidente que Yasuda preparó sus movimientos meticulosamente, hasta el último detalle.
El expreso de Tokio
6
En medio del papel, con letra pequeña y meticulosamente, Misty había escrito:
Caminos ocultos
7
Segundo, debemos cuidar meticulosamente la interrelación entre las relaciones bilaterales y multilaterales.
El tiempo
8
Y las mesas habrían estado dispuestas meticulosamente según un tema muy pensado.
La bahía azul
9
Aunque observó el área meticulosamente, no descubrió señas de presencia humana reciente.
Tiempo de morir
10
Lo que tiene usted es una conciencia cultivada, una conciencia meticulosamente formada.
Nueva Dimensión Extra 12
11
Se preguntó cómo era posible que conocieran tan meticulosamente la anatomía humana.
Extraños compañeros de cama
12
Había encuadernado meticulosamente aquellas páginas con las palabras transcritas de cada uno.
Ideas que matan
13
Los rusos, que observaban meticulosamente las normas, estaban a punto de ejecutarlo.
El secreto de Spandau
14
De hecho, había sido meticulosamente calculada desde las altas instancias militares estadounidenses.
Génesis
15
Este libro -leexplicó meticulosamente a Leclerc-llegó ayer sin explicación alguna.
El índice del miedo
16
Entonces registraron el lugar meticulosamente; y encontraron herramientas y raciones de comida.
Los últimos días de nuestros padres
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for meticulosamente
anglès
thoroughly
Meticulosamente a través del temps
Meticulosamente per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú