TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mucama
en espanyol
rus
горничная
portuguès
empregada doméstica
anglès
housemaidgirl
català
minyona
Tornar al significat
Mujer que se dedica al servicio doméstico.
criado
doncella
criada
mozo
sirviente
sirvienta
empleada
doméstico
doméstica
nana
Termes relacionats
chica
muchacha
profesión
niñera
jardinera
chacha
maritornes
pichelero
català
minyona
Sinònims
Examples for "
criado
"
criado
doncella
criada
mozo
sirviente
Examples for "
criado
"
1
Sin embargo mi opinión es que ha sido
criado
con demasiada libertad.
2
Pudimos, en otras palabras, seguir la ruta del
criado
paso por paso.
3
Era
criado
de un árabe bastante hábil; mi situación me resultaba insoportable.
4
Sally se había
criado
entre soldados, siempre sinceros con su situación económica.
5
La energía de sus palabras produjo en el
criado
una reacción inesperada.
1
Una cuestión más, una cuestión muy importante cuando tratemos con la
doncella
.
2
La
doncella
no se encontraba en condiciones de responder a ninguna pregunta.
3
La propuesta era demasiado abierta, aun para una
doncella
del siglo quince.
4
María de Villeray,
doncella
de confianza de dicha señora de Brinvilliers, declaró:
5
Cabe imaginar el efecto que produjo su presencia en la pobre
doncella
.
1
La actitud infantil de la
criada
es muy clara en ambas ocasiones.
2
Ésta se fue, retrasándose solamente lo necesario para decirle a la
criada
:
3
Sin embargo, añadió la
criada
,
no había llegado ninguna carta ni telegrama.
4
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la
criada
torna a gritar.
5
Entretanto, me preocupa el futuro inmediato de mi fiel
criada
,
Marthareen Jenkins.
1
Sin mucha esperanza, le preguntó al
mozo
cuándo había recibido la nota.
2
El
mozo
ya ha cumplido veintiocho años y sin embargo sigue soltero.
3
Los documentos del
mozo
no deben estar en orden, eso es seguro.
4
Todo dependía, por consiguiente, de que el
mozo
quisiera hacerles ese favor.
5
Él llama al
mozo
y le pregunta sin mucha esperanza qué sugiere.
1
El señor Kavanagh tenía aspecto de no considerarse el
sirviente
de nadie.
2
Había optado por abordar un tema banal hasta encontrarse lejos del
sirviente
.
3
Por este orden -añadeMarco que conoce el apetito de su
sirviente
.
4
Ulric asintió en señal de aceptación del último argumento de su
sirviente
.
5
Sin duda estaba preocupado por la seguridad de Yong, su falso
sirviente
.
1
Había decidido que Jonna, la
sirvienta
de Sonea, era esencial para ello.
2
Una
sirvienta
entró precipitadamente con una nota que llevaba escrito su nombre.
3
A la edad de Dedé resulta difícil entrenar a una nueva
sirvienta
.
4
Teresa Gómez buscó empleo como
sirvienta
en Valencia obligada por la necesidad.
5
Parecía evidente que alguna señora había enviado a su
sirvienta
a buscarme.
1
En la misma situación se encuentra una
empleada
de una organización internacional.
2
Además, existía un problema de comunicación, porque la
empleada
hablaba poco inglés.
3
Siempre
empleada
para expresar la caprichosa violencia que era su cualidad esencial.
4
Sin embargo, una
empleada
especialmente atenta indica que todavía quedan papeles diseminados.
5
Además, se indagará sobre las prácticas de producción y la tecnología
empleada
.
1
Contar con agua potable, energía eléctrica, gas
doméstico
y otros servicios fundamentales.
2
Construcción Es similar al servicio
doméstico
en cuanto al traslado de trabajadores.
3
Pero se necesitan muchas horas para producir suficiente agua para uso
doméstico
.
4
En lo que se refiere al turismo
doméstico
la situación es similar.
5
Es el combustible de mayor estabilidad de precios en el mercado
doméstico
.
1
El clima de opinión sobre empresas y economía
doméstica
no aparece despejado.
2
Continuar Miembro del COI renuncia tras escándalo de violencia
doméstica
La Haya.
3
VIOLENCIA Otro caso de violencia
doméstica
fue denunciado en las últimas horas.
4
La violencia
doméstica
es el foco de atención de muchas noticias nacionales.
5
Así como apoyo en los casos de violencia
doméstica
para las trabajadoras.
1
Sintió la necesidad de acunarlo e incluso de tararearle una tierna
nana
.
2
Creo que gracias a él, la
nana
María aún no se rinde.
3
La pregunta, insistente, resuena todavía dentro de nuestras cabezas como
nana
espeluznante.
4
No insistió; no quería ver a la
nana
sufrir de aquella manera.
5
Wakrine cantó una
nana
de su país y recuperamos nuestra rutinaria supervivencia.
1
La
asistenta
social comenzó con un sucinto informe de su situación económica.
2
La
asistenta
social alemana decía que era mayor para tomar esa decisión.
3
Como le he dicho, Clara era la
asistenta
de la señora Gárate.
4
Tenía una
asistenta
del hogar con la que debemos hablar hoy mismo.
5
Más tarde le tocó el turno a la
asistenta
social de psiquiatría.
1
Camina hasta una mesa de pino donde hay un
pichel
con agua.
2
Empujó su
pichel
hacia Rufus, y éste lo llenó hasta la mitad.
3
Sostenía un
pichel
de cuero en la mano, una copa de despedida.
4
El oficial había vuelto a abrir otra vez la tapadera del
pichel
.
5
Esteban vació su
pichel
de cristal azul y miró calculadoramente la jarra.
1
Obviamente, la
fámula
miente por los codos y hasta sobre el tiempo.
2
Al salir la
fámula
,
Víctor tomó la palabra al fin para preguntar:
3
Miró a la
fámula
y ella asintió, y siguió sin comprender nada.
4
Se inclinó ligeramente al cruzarse con la
fámula
,
que le susurró, apurada:
5
Rápido, que esa siniestra
fámula
regresará pronto, no tenemos tiempo que perder.
1
También cuando permitió que me digan la yanqui
imilla
.
2
A la bolsa de la
imilla
o sirvienta.
3
El único producto que este fin de semana no llegó al mercado local fue la papa
imilla
,
holandesa y otros.
4
El artista y comediante nacional David Santalla llega nuevamente a la ciudad de Potosí con otra comedia titulada "La
imilla
,
una bruja y el wampiro".
5
Más temprano, se confirmó que el bloqueo de
Imilla
Huañusca ya fue levantado.
1
Dentrodera
:
Sirvienta que hace oficios distintos a la cocina.
Ús de
mucama
en espanyol
1
La respuesta de la
mucama
le confirmó precisamente lo que él pensaba:
2
El tono amistoso y consolador de la joven
mucama
tuvo buen efecto.
3
Comenzaba a arrepentirse de haberle dado la tarde libre a la
mucama
.
4
Sin embargo, la culpabilidad de la adolescente
mucama
siempre estuvo en entredicho.
5
Gimena pidió a la
mucama
que transmitiese una orden a los peones.
6
Se retiró; enseguida se presentaron el boticario y la
mucama
llamada Irla.
7
La
mucama
del segundo, andaba hoy con un sofoco que para qué.
8
En el pasillo del piso encontramos a la
mucama
del primer turno.
9
Hubo rumores de que la
mucama
fue vista en París esta semana.
10
La persona que ayuda en mi casa no es una
mucama
,
apuntó.
11
E inmediatamente, la
mucama
dejó de prestar atención al abrigo de visón.
12
Hasta que la
mucama
llegó del supermercado y por fin le abrió.
13
Estas responsabilidades son derivadas en una
mucama
,
un abuelo o simplemente ignoradas.
14
Una
mucama
abre la puerta de La Casa, hostal de medio camino.
15
Y si se trata de fantasear, hay disfraces de enfermera y
mucama
.
16
La
mucama
preguntó dos veces quién era antes de abrir la puerta.
Més exemples per a "mucama"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mucama
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
servicio de mucama
uniforme de mucama
ex mucama
mucama de hotel
mucama filipina
Més col·locacions
Translations for
mucama
rus
горничная
portuguès
empregada doméstica
doméstica
anglès
housemaidgirl
home cleaner
housemaid girl
housemaid
servant girl
maid
house maid girl
house cleaner
català
minyona
criada
dona de la neteja
noia de fer feines
noia de la neteja
noia de servei
dona de fer feines
dona de servei
Mucama
a través del temps
Mucama
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Menys comú
Espanya
Rar