TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
mugido
en espanyol
Gruñido.
gruñido
gemido
bufido
quejido
graznido
ronquido
gañido
berrido
Sinònims
Examples for "
gruñido
"
gruñido
gemido
bufido
quejido
graznido
Examples for "
gruñido
"
1
El
gruñido
era algo bastante útil; decía mucho con muy poco esfuerzo.
2
A menudo ha oído a la señora Boynton responder con un
gruñido
.
3
Piet emitió un
gruñido
;
no quedó claro cuál había sido su respuesta.
4
Visser emitió un
gruñido
a modo de respuesta y devolvió el saludo.
5
El
gruñido
gutural que recibió como respuesta todavía estaba lleno de energía.
1
Su
gemido
,
una bienvenida; sus brazos, fuertes sogas para aferrarle con fuerza.
2
A ella ese
gemido
entre lamento y satisfacción le encantó, por supuesto.
3
La respuesta no fue una palabra, sino más bien un
gemido
afirmativo.
4
Grace estuvo a punto de soltar un
gemido
al escuchar aquellas palabras.
5
Desgraciadamente un nuevo
gemido
del anciano le hizo volver a la realidad.
1
Regis soltó un
bufido
de frustración y se marchó sin añadir palabra.
2
Hymie soltaba un
bufido
cuando llegaba la carta semanal rebosante de temas.
3
En esta ocasión, soltó un
bufido
y se encargó de la explicación:
4
Por respuesta obtuvo un
bufido
muy inglés, que lo impulsó a reírse.
5
Claudia Rufina guardó silencio, aunque Helena soltó un
bufido
:
detestaba la hipocresía.
1
Ella emitió un
quejido
,
evidentemente adolorida, y con mansedumbre aceptó su situación.
2
Todos vemos su mano y todos escuchamos el
quejido
del supuesto secuestrador.
3
Advertí un movimiento confuso: creo que un
quejido
y algunas palabras balbuceadas.
4
Con un
quejido
de alarma y evidentemente decepcionado cambió hacia el béisbol.
5
Un
quejido
desesperado atrajo su atención hacia la base de la ladera.
1
El lejano
graznido
de un saltapantanos recibió respuesta desde un punto cercano.
2
Delfina soltó otra de sus habituales carcajadas; un
graznido
breve y seco.
3
Tenía la voz irritada; buscó sonoridad y encontró un cierto
graznido
masculino.
4
Su voz era un débil
graznido
;
el viento se llevó sus palabras.
5
Control de Conductores se lo comunicó con un
graznido
,
varios segundos tarde.
1
Las tres palabras sonaron como el
ronquido
de la mar al retirarse-
2
Desde el mar subía claramente el
ronquido
de una lancha de motor.
3
Me temo que mi respuesta consistió en un
ronquido
ruidoso y grosero.
4
En efecto, acababa de oír un
ronquido
que le cortó la palabra.
5
Y esta última palabra se incorporó al sueño en forma de
ronquido
.
1
La falta de práctica hizo que su respuesta sonara como un
gañido
.
2
Perdido el equilibrio, el daru se derrumbó hacia atrás con un
gañido
.
3
A ello siguió un
gañido
tranquilizador y una pata en la rodilla.
4
Varios crujidos, un
gañido
y luego otro interrumpieron las reflexiones de Meren.
5
El lobo lamió la mano a Willamar y lanzó un breve
gañido
.
1
Realmente, las únicas palabras que podían describir ese
berrido
eran detonación acústica.
2
El niño soltó un breve e indignado
berrido
antes de quedarse callado.
3
Por toda respuesta, Arving lanzó al aire un provocador
berrido
de batalla.
4
Elwen oyó entonces un ruido blando y apagado, seguido de un
berrido
.
5
No me soltó un
berrido
,
algo que interpreté como permiso para hablar.
Ús de
mugido
en espanyol
1
El toro emitió un
mugido
;
el diálogo de los intrusos lo irritaba.
2
El último recuerdo claro fue el
mugido
de toro de Colin Noble.
3
No de una persona en particular, sino el
mugido
de una vaca.
4
A lo lejos mugía el mar, y aquel
mugido
parecía llenarlo todo.
5
Después llegó un coro incomprensible de voces masculinas unidas en un
mugido
.
6
En ese momento escuchó un profundo
mugido
al que le siguieron otros.
7
Oyó a lo lejos el primer y débil
mugido
de la sirena.
8
De tiempo en tiempo cesaba, reemplazándole un
mugido
semejante al del toro.
9
Deme dinero -exigió ,conun
mugido
grave y distorsionado por la borrachera.
10
El sombrío
mugido
de la sirena ahogó el rumor de las conversaciones.
11
El animal emitió un
mugido
ronco y profundo y cargó contra ella.
12
Como si obedeciera una orden, uno de nuestros bueyes soltó un
mugido
.
13
Emitió solo un largo
mugido
cuando el médico le quemó la carne.
14
Oyeron el
mugido
prolongado y lastimero que venía de un corral próximo.
15
Un
mugido
espeluznante rompió el silencio que se extendía por todos lados.
16
Logra un veterinario-artista de Sibanicú empastar el
mugido
de cuatro vacas camagüeyanas.
Més exemples per a "mugido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
mugido
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
especie de mugido
lanzar un mugido
mugido del ganado
oír el mugido
largo mugido
Més col·locacions
Mugido
a través del temps
Mugido
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú