We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of navío de carga in espanyol
Barco utilizado para transportar mercancías.
Related terms
Sinònims
Examples for "carguero"
Examples for "carguero"
1
Otras palabras tenían un sentido más preciso: capitán, carguero, buque de cabotaje.
2
Los bomberos deben de estar presentes cuando un carguero traslada material peligroso.
3
La ruta de su carguero debe parecer exactamente la misma de siempre.
4
El 6 de enero anterior el barco Sanchi colisionó con un carguero.
5
Un carguero espacial ruso pierde el control y cae hacia la Tierra.
1
Era posible que de vez en cuando atracara un buque de carga.
2
Un buque de carga finlandés salía del puerto arrastrado por un remolcador.
3
He reservado pasaje en un buque de carga con destino a Panamá.
4
Parecía un buque de carga cuya cubierta principal estaba repleta de contenedores.
5
Está en Francia -dijoMartín- ,sefue en un buque de carga.
1
Transmítele la orden de zarpar inmediatamente en busca del barco mercante Ventulus.
2
Pero la tripulación del barco mercante no había terminado con ellos todavía.
3
Un barco mercante avanzaba por el horizonte rumbo al puerto de Motril.
4
Colocar las mercancías capturadas al barco mercante tunecino fue mucho más fácil.
5
Hay policías en cada barco mercante, y se han reforzado los controles.
1
A la izquierda de un puente largo había un barco de carga.
2
Había subido en Concepción en un barco de carga de bandera brasileña.
3
Venía como marino supernumerario en un barco de carga con bandera turca.
4
Nos habían llevado en un barco de carga por el río Dvina.
5
Muy lejos, el barco de carga Stella Maris IV esperó y esperó.
1
Casi inmediatamente, el gran buque contenedor comenzó a girar a estribor.
2
El buque contenedor Cosco Faith, en tránsito del sur del Océano Atlántico al Pacífico.
3
Un buque contenedor, el Caraco Savannah había estado amarrado allí, pero había partido casi inmediatamente.
4
Así pues, ¿qué demonios hacía allí un buque contenedor?
5
Una tubería desvía el petróleo derramado desde este embudo hacia un buque contenedor en la superficie.
1
Desde allí, un barco de transporte de tropas los llevaría a Honolulú.
2
Martínez y Muir fueron asignados a un barco de transporte, el Houston.
3
Recordar un barco de transporte de tropas es recordar una miríada de pies.
4
Antiguo barco de transporte, de hasta dos mil toneladas, inventado por los italianos.
5
Encontró trabajo en un barco de transporte de ganado entre Liverpool y América.
1
El buque de transporte de ganado estará aquí dentro de una hora.
2
La vida a bordo del buque de transporte de tropas es deliciosa.
3
Rhea se encargó de llevarme desde la orilla al buque de transporte.
4
Un buque de transporte sin escolta habría pasado momentos duros en esta situación.
5
En esto llega Cleandro con dos trirremes, pero sin ningún buque de transporte.
Usage of navío de carga in espanyol
1
Los pescadores se mantuvieron a cierta distancia del navío de carga.
2
El navío de carga se acomodó hasta quedar junto a ellos.
3
Miraba al navío de carga imperial que robaron en Eadu.
4
Transcurridas unas horas, en un pequeño puerto fluvial embarcábamos en un navío de carga.
5
Melshi oyó que Tonc le gritaba a alguien más dentro del navío de carga.
6
El barco debía haber sido en sus tiempos un navío de carga ordinario y enorme.
7
Esta era, literalmente, zona de guerra; nadie quería dejar la relativa seguridad del navío de carga.
8
Se refería al navío de carga imperial.
9
Lo que construye Noe es un verdadero navío de carga, bien dotado para la navegación de altura.
10
Arriba, Bodhi se asomaba por la ventana para ver si nadie estaba viendo el navío de carga.
11
Aquel era un navío de carga.
12
Volada la superimpulsión, el navío de carga era capaz solo de moverse con su motor Lawlor sin más ayuda.
13
Baze miró a un costado y vio explotar en llamas al navío de carga imperial que Rogue One había robado.
14
Me gustaría traerla aquí, pero veo que no hay forma a no ser que la transporte en un navío de carga.
15
Los navíos de carga ni partían ni aterrizaban con sus propios motores.
16
No viajo, ni voy al puerto a tratar con capitanes zafios de navíos de carga.
This collocation consists of:
Translations for navío de carga
Navío de carga across language varieties
Spain
Common