TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
odiar
en espanyol
portuguès
abominar
anglès
detest
català
abominar
Tornar al significat
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
condenar
despreciar
detestar
aborrecer
abominar
execrar
català
abominar
Repeler.
repeler
fastidiar
disgustar
desagradar
hartar
repugnar
asquear
hastiar
Sinònims
Examples for "
condenar
"
condenar
despreciar
detestar
aborrecer
abominar
Examples for "
condenar
"
1
Israel pide a Consejo de Seguridad de la ONU
condenar
a Hamás
2
No se puede sencillamente
condenar
todo cuanto a las máquinas se refiere.
3
Por esa razón debemos
condenar
la guerra económica que se nos hace.
4
La comunidad internacional volvió nuevamente a
condenar
el bloqueo al pueblo Cubano.
5
Para ese sector,
condenar
a Castro equivale a respaldar a Estados Unidos.
1
Individuos y sociedades, deben
despreciar
sus intereses cuando pugnan con la justicia.
2
Pero la autoridad humana se puede
despreciar
por una razón completamente distinta.
3
Para entonces se había convertido en práctica habitual
despreciar
olímpicamente la constitución.
4
No podemos
despreciar
ninguno de los recursos capaces de apresarlos y fijarlos.
5
Es necesario ser justo, señor cura, y no
despreciar
las circunstancias atenuantes.
1
Existen muchas razones que llevan a las personas a
detestar
la tecnología.
2
Teherán tiene más razones para
detestar
al régimen Talibán que la mayoría.
3
Son las únicas personas en Estados Unidos que emplean la palabra:
detestar
.
4
Empiezo a
detestar
profundamente esa costumbre tuya de cuestionar mis decisiones continuamente.
5
Comenzaba a
detestar
aquel país donde, sin embargo, todo debería haberle sonreído.
1
Dos cursos de estudio concienzudo me habían hecho
aborrecer
definitivamente las leyes.
2
Hay que pensar en la razón y no
aborrecer
a la persona.
3
Primero, llorar y patear: segundo,
aborrecer
al gobierno: tercero, trabajar porque caiga.
4
Aquella comisión en Delitos Sexuales le había hecho
aborrecer
a los hombres.
5
No cabía duda de que mentía cuando aseguró
aborrecer
las artes místicas.
1
Podemos criticarlo, juzgarlo e incluso
abominar
de él, por mercantilista y mercenario.
2
Quieren ir al grande, pero no lo hacen; prefieren
abominar
de él.
3
Una rareza en este hombre que tiene fama de
abominar
las entrevistas.
4
Periódicamente sales de casa para refutar mi vida, para
abominar
de ella.
5
De lo contrario puede llegara ser un desastre y
abominar
de esa práctica.
1
Pero
execrar
la propia época es un signo de inocencia, de fe.
2
De ser así, el soberano deberá
execrar
a quienes así procedan.
3
Puedo
execrar
a este shah, pero no es contra él contra quien lucho.
4
Y como resulta inevitable en tales casos, 1947 les parece una monstruosidad a
execrar
.
5
También está la neolengua que empezaba a imponerse para
execrar
al que se oponía.
Ús de
odiar
en espanyol
1
Tiene razones más que de sobra para
odiar
a Will; es cierto.
2
Creo que la inmensa mayoría de personas debe de
odiar
su trabajo.
3
Sin embargo, a pesar de lo ocurrido, no podía
odiar
a Hrenlet.
4
No se puede
odiar
el sufrimiento, sino solamente lo que lo causa.
5
Es cierto que los pueblos que no saben
odiar
no saben batirse.
6
Está convencido de que tiene excelentes razones para
odiar
a su familia.
7
No puedo
odiar
a un sistema vivo por realizar una acción natural.
8
El personal de Recursos Humanos ha terminado por
odiar
a la gente.
9
Pronto empecé a
odiar
al ver mi nombre escrito con su letra.
10
Y tenía más motivos que la mayoría para
odiar
a los Jardine.
11
El problema es que he llegado a
odiar
a todo el mundo.
12
No existe necesariamente una contradicción entre ser heroinómano y
odiar
al camello.
13
Que hay personas a las que hay que
odiar
sin término medio.
14
Quien funciona sobre la base de teorías, puede
odiar
sin mala conciencia.
15
He llegado a
odiar
el mar como si fuera una persona viva.
16
Es más sencillo
odiar
a los símbolos que a las personas reales.
Més exemples per a "odiar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
odiar
Verb
Col·locacions frequents
odiar a
odiar tanto
parecer odiar
hacer odiar
odiar mucho
Més col·locacions
Translations for
odiar
portuguès
abominar
detestar
odiar
anglès
detest
hate
català
abominar
detestar
avorrir
odiar
Odiar
a través del temps
Odiar
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Més varia