TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
omisión
en espanyol
anglès
failure
Tornar al significat
Falta.
falta
culpa
error
delito
hueco
pecado
olvido
fallo
laguna
descuido
anglès
failure
Supresión.
supresión
elipsis
elisión
elísión
Excepción.
excepción
reserva
pega
restricción
exclusión
limitación
salvedad
Sinònims
Examples for "
excepción
"
excepción
reserva
pega
restricción
exclusión
Examples for "
excepción
"
1
España, en este sentido no puede seguir siendo una
excepción
en Europa.
2
En el caso de trabajadores independientes basta con la carta de
excepción
.
3
La democracia es transparencia, dicen, y las relaciones internacionales no constituyen
excepción
.
4
Se trata de una situación de
excepción
que necesitamos seguir de cerca.
5
Sin embargo, la gran
excepción
a esta tendencia la ha constituido Europa.
1
Sin embargo, le quedaba una
reserva
suficiente de energía en sus células.
2
Mi propia experiencia indica que estos resultados deben aceptarse con cierta
reserva
.
3
Además, el caso habría quedado bajo
reserva
,
según información de Con Criterio.
4
Por ser urgencia mundial, las autoridades manejan el tema con mucha
reserva
.
5
Un comandante de éxito se
reserva
su opinión hasta el momento adecuado.
1
Ya no queremos estudiar; queremos a lo mucho un corta y
pega
.
2
Y sin embargo, podrían saber por experiencia que Blumfeld no
pega
nunca.
3
Pero esta crisis del sector energético también le
pega
fuerte al agro.
4
Aunque éste es su comportamiento habitual:
pega
y luego esconde la mano.
5
La única
pega
es que no hay refugiados ni sabemos cuándo vendrán.
1
La
restricción
del comercio es un caso claro de mala práctica económica.
2
El viernes se definirá cuántas regiones podrán flexibilizar las medidas de
restricción
.
3
Segunda
restricción
,
el problema es quién está en condiciones de poder decir.
4
Ahí existe un menor nivel de
restricción
de desarrollo de actividades humanas.
5
Sin embargo, también con respecto a la
restricción
es necesario observar mesura.
1
Su objetivo es la acogida de mujeres en situación de
exclusión
social.
2
Y dispone la
exclusión
de 61 intervenciones en diversas regiones del país.
3
España 2017 VII Informe anual sobre el riesgo de pobreza y
exclusión
.
4
Trabajar para mejorar la bienvenida de migrantes y reducir su
exclusión
social.
5
En esta actuación están trabajando cinco personas en riesgo de
exclusión
social.
1
Ello es necesario y posible, su principal
limitación
es de tipo político.
2
El problema de
limitación
de fronteras no fue incluido en el tratado.
3
Esto incluye la
limitación
de valor de productos de alcohol y tabaco.
4
Ello es posible, lastimosamente, mediante la
limitación
alimenticia en niveles de subsistencia.
5
Ésta es una
limitación
que impuse en el protocolo del programa DESARROLLO.
1
Dentro de las enormes dificultades que deben afrontar puede caber una
salvedad
.
2
No obstante, no hubo certezas respecto a la vigencia de esta
salvedad
.
3
Con la
salvedad
que Ellos son distintos a nosotros en múltiples aspectos.
4
Con esta
salvedad
siempre será bienvenida su palabra, su orientación, su compañía.
5
Sin embargo, empleando este concepto de complementariedad, Bohr añadía una significativa
salvedad
.
Ús de
omisión
en espanyol
1
LEA: Diputado Carlos Hernández quedará en libertad por
omisión
legislativa Comentarios comentarios
2
El Artículo 14 del referido reglamento, establece sanciones por
omisión
de declaración.
3
La presencia u
omisión
del artículo depende de la región del hablante.
4
En este ámbito, el Estado viola derechos humanos por acción y
omisión
.
5
No existen razones para pensar en una
omisión
que sea un delito.
6
El ministro de trabajo estuvo avalando estas actividades por acción u
omisión
.
7
Desgraciadamente, ningún instrumento procesal hay frente a la
omisión
legislativa del Parlamento.
8
La posibilidad de equivocación no puede determinar la
omisión
en la resolución.
9
Por consiguiente, todos los errores de
omisión
y comisión son exclusivamente míos.
10
La
omisión
de la forma escrita constituye infracción administrativa calificada como grave.
11
Lamento que haya tenido usted que ver las consecuencias de esa
omisión
.
12
Diariamente Castro o Maduro, asesinan a muchas personas por acción u
omisión
.
13
Conocer si por acción o por
omisión
hubo responsabilidades políticas, ha añadido.
14
Fue una
omisión
lógica, y debería concederle la importancia que se merece.
15
O en otras palabras más técnicas, la siguen violando por
omisión
sistemáticamente.
16
Negarlo podría constituir una
omisión
de ayuda a una persona en peligro.
Més exemples per a "omisión"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
omisión
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pecado de omisión
omisión de auxilio
delito de omisión
mentira por omisión
omisión de denuncia
Més col·locacions
Translations for
omisión
anglès
failure
Omisión
a través del temps
Omisión
per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Paraguai
Comú
Perú
Comú
Més varia