Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de omitir (omitiendo) en espanyol
anglès
omit Sinònims
Examples for "evitar"
Examples for "evitar"
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
2
En cuanto al debate más amplio, resulta crucial evitar las soluciones mágicas.
3
Además, la empresa expuso medidas de seguridad para evitar más casos similares.
4
Sin embargo, ambas prácticas deben realizarse de forma segura, para evitar accidentes.
5
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
1
Ambas autoridades recomendaron a la población no olvidar las medidas de bioseguridad.
2
Debemos es no olvidar sino encarar los problemas y buscarles soluciones prácticas.
3
Los medios de comunicación tampoco supusieron una ayuda para olvidar el asunto.
4
En la resolución de una crisis hay que olvidar el objetivo electoral.
5
Y no podemos olvidar que existe asimismo un partido de extrema derecha.
1
Es un principio fundamental de la cooperación social que nada permite eliminar.
2
Sin embargo, utilizar tarjeta de débito o crédito tampoco eliminar el riesgo.
3
Red Juntos La Red Juntos tiene como objetivo eliminar la pobreza extrema.
4
Lea también: Proyecto del PAC propone eliminar rigidez del Presupuesto Nacional 2018
5
Reafirmó su objetivo a largo plazo de eliminar totalmente las armas nucleares.
1
Sin embargo, poder hacer callar una voz no es dominar una situación.
2
Despedirse requiere también dar explicaciones; decir lo que acaso es mejor callar.
3
En toda familia y sociedad existen problemas, pero lo peligroso es callar.
4
Lejos de hacerlo callar, los europeos incluso le animaban a seguir relatándoselas.
5
Los demás pacientes eran demasiado educados o demasiado apáticos para hacerlo callar.
1
Muchas personas podrán prescindir de escolta o de medidas especiales de protección.
2
García resulta de vital importancia, y no podemos prescindir de su ayuda.
3
Bueno, me complace decir que ahora podemos prescindir del tratado de paz.
4
Sin embargo, ni aun la mejor tecnología puede prescindir del factor humano.
5
Y además había otros motivos más importantes para prescindir de su persona.
1
Sin embargo, eludir u obstaculizar la nueva ley constituye un grave delito.
2
He conseguido eludir la cuestión o no mencionar sino sus efectos tangibles.
3
Tampoco ha sido posible eludir esta pregunta que entrevió un momento antes.
4
Las empresas ya no pueden eludir la responsabilidad por un producto deficiente.
5
Tampoco puede eludir su propio juicio, como no podrá evitar su ejecución.
1
Por desgracia, sin embargo, no es posible comerse a todos los enemigos.
2
Debe comerse en boles, pero sin duda podemos hacerlo también con tubos.
3
Lloyd había intentado varias veces comerse la cola; pero era demasiado dura.
4
Sin embargo, eso no significa que haya que prohibirle comerse al animal.
5
No vale la pena comerse el marrón por una cuestión de honor.
1
En muchos casos, es necesario suprimir las partes que contradicen el discurso.
2
En el mundo de hoy, suprimir el debate es una postura insostenible.
3
Fue necesario suprimir las fuerzas militares provinciales y reorganizar el ejército nacional.
4
Y para ejercerlo, bastaba con suprimir la Constitución; la Constitución del 12.
5
Para obtener una victoria resulta necesario suprimir artificialmente esta sensación física elemental.
1
Y sin embargo, existen puntos entre litigio que Egipto no suele silenciar.
2
Tampoco suele resultar difícil silenciar sucesos relacionados con el servicio de inteligencia.
3
Ahora podrá silenciar los grupos sin recibir ninguna alerta como ocurría anteriormente.
4
Las dos herramientas del Gobierno venezolano para silenciar a los medios independientes
5
Las guerreras antitensión tendrían pocas posibilidades de silenciar a tiempo la información.
1
Ayer, la Comisión Primera decidió excluir ese tema del proyecto de ley.
2
De ese modo se pueden buscar combinaciones de palabras o excluir resultados.
3
Para las organizaciones civiles, los partidos políticos pretenden excluir a los jóvenes.
4
De modo que me atrevo a afirmar que podemos excluir a Turquía.
5
Tampoco podemos excluir que hubiera sentido hacia el Incorruptible una auténtica simpatía.
Ús de omitiendo en espanyol
1
Rebolledo me explicaba cuanto detalle podía interesarme, no omitiendo comentarios de sensación.
2
Expliqué la situación, omitiendo las declaraciones negativas sobre Gene, pero Rosie insistió.
3
Algo así me ha sucedido a mí hoy, pero omitiendo el final.
4
Tommy le hizo una breve narración, omitiendo, como es natural, ciertos detalles.
5
Le conté el asesinato de la familia Cañete, omitiendo los detalles escabrosos.
6
Les explicó lo que pudo, omitiendo su propia conexión con los Señores.
7
Así y todo, tras mi insistencia, me permitió enviártela omitiendo el membrete.
8
Volví a contarle toda la historia, pero omitiendo el detalle del vino.
9
Ese filarco está omitiendo algo, algo que le da demasiado miedo divulgar.
10
Y no sé si hacemos bien omitiendo la llegada de ese manuscrito.
11
Turbin contó lo que había ocurrido, omitiendo tan solo sus repetidas indecisiones.
12
Vi que los soldados le llamaban por su apellido, omitiendo su grado.
13
Empiece solo con la malla, omitiendo las líneas que cruzan los números.
14
Nina describió su exploración, omitiendo únicamente el hallazgo de la cabeza esculpida.
15
Nicolas pasó revista a todos los síntomas que padecía, omitiendo el accidente.
16
Contesté todo lo vagamente que pude, omitiendo a los duendes, desde luego.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Omitiendo a través del temps
Omitiendo per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú