Term Gallery logo

Meanings of originales in espanyol

anglès
originality
català
originalitat

Concepto.

Related terms
originalitat
Sinònims
Examples for "original"
Examples for "original"
1
Tampoco sabemos si el debate es una transcripción o un escrito original.
La Historia
2
Según explicado, todo ello respeta el contenido de la propuesta original socialista.
El diario
3
Y se someterían a votación los cambios propuestos y el texto original.
El comercio
4
En su versión original, la ayuda propuesta no contiene semejantes condiciones onerosas.
Cubanet
5
Sin embargo, en la Cámara, de manera sorprendente, volvieron al texto original.
El tiempo
1
España, en cuestiones políticas, ha sido siempre un país de poca originalidad.
Miserias de la guerra
2
Desde el punto de vista del contenido, el escrito tiene poca originalidad.
Historia de la iglesia - ii
3
Supuestamente se valora la originalidad; no obstante se acepta el mercadeo dirigido.
Clarín
4
Finalmente indicó que este reconocimiento garantiza la originalidad y calidad del producto.
El país
5
Sin embargo, nadie puede poner en duda la originalidad de este alojamiento.
Cadena ser
1
Maynard investigó a fondo, con el deseo de realizar una obra original.
San Vicente de Paúl
2
A ser posible, utiliza un formato parecido al de la obra original.
1Q84
3
Los participantes desarrollarán 14 microcomposiciones que se sumarán a la obra original.
El diario
4
Por otro lado, asegura que desconocía el origen de la obra original.
El diario
5
La obra diluida es una pálida copia de una sólida obra original.
Mujeres que corren con los lobos
1
Interrogué a Paterson con bastante detenimiento sobre la investigación original del caso.
Pitt - el caso de farriers lane
2
Alguien le estaba aconsejando que volviera a su campo de investigación original.
El don
3
El detective que llevó la investigación original sobre la muerte de Amira.
Jonathan stride - venganza
4
Yo estaba en el equipo de investigación original del Frost -dijoWallace-
Miedo
5
En la industria la investigación original no es una elección prudente.
El mundo perdido
Usage of originales in espanyol
1
Los originales deben guardarse con sumo cuidado para evitar su posible deterioro.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
2
Sin embargo, el mismo carácter de la navegación había creado originales relaciones.
La fuerza misteriosa
3
En la actualidad se están poniendo en duda los datos originales negativos.
Fronteras II
4
Tenía algunas ideas originales sobre las causas fundamentales de la Guerra Civil.
Legionario en España
5
No los fines directos, claro, sino las remotas causas, las causas originales.
No era de los nuestros
6
Y en el mercado nacional hay opciones originales y de bajo precio.
El comercio
7
Pero durante las crisis y ante la necesidad, siempre surgen ideas originales.
Clarín
8
Cinco buenas propuestas Ideas originales y novedosas para cambiar la ciudad 1.
La nación
9
Sencillamente tenía interés por contemplar detalles que a él le parecían originales.
El santito
10
Se trata de los documentos civiles originales más antiguos escritos en Canadá.
El diario
11
No es preciso ser originales, ya está todo escrito desde hace años.
La nación
12
Aquí el reto es buscar soluciones originales y creativas a problemas viejos.
Républica
13
Publicado el resultado de la investigación, las fotografías originales pueden ser destruidas.
La tensión esencial
14
Pero no podemos sino sugerir aspectos parciales y originales de esa vida.
La efemérides
15
Se trabajará también en determinar cuáles son piezas originales y cuáles no.
Oxígeno
16
Éstos son los originales, que no podían sacarse del país sin peligro.
El último saludo de Sherlock Holmes (Ed. ilustrada)
About this term
More collocations
Translations for originales
Originales through the time
Originales across language varieties
Uruguay
Common
Argentina
Common
Guatemala
Common
More variants