Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de parapetarse en espanyol
anglès
barricade anglès
barricade català
posar barricades Sinònims
Examples for "protegerse"
Examples for "protegerse"
1
Miles de ciudadanos en China utilizan mascarillas para protegerse de varias enfermedades.
2
Dado este peligro, todos los ciudadanos deben poder estar armados para protegerse.
3
Hay varias medidas que se pueden aplicar para protegerse del nuevo coronavirus.
4
Brasil sabe cómo defenderse y protegerse, cómo luchar contra el terrorismo internacional.
5
Al menos tenía aquello, la posibilidad de protegerse en caso de necesidad.
1
Porque en caso de tener problemas podía refugiarse allí durante varios meses.
2
Afirmó además que no considera la posibilidad de refugiarse en otro país.
3
La necesidad de refugiarse en cuevas como animales acosados había quedado atrás.
4
Si puede ganar una posición, opone resistencia; donde puede refugiarse, lo hace.
5
No tenía derecho a contemplar la posibilidad de refugiarse en el olvido.
1
Estos costes, afirma la Comisión, deberán cubrirse mediante tres fuentes de financiación.
2
Y finalmente existen cargas de impuestos federales y locales que deben cubrirse.
3
Neuber desea no solamente cubrirse las espaldas sino, además, colaborar con nosotros.
4
A pesar de todo, siguen sin cubrirse las necesidades a nivel mundial.
5
Tenía sabor a libertad y, además, acabaría en cuanto él decidiera cubrirse.
1
Ella prosiguió examinando la pitillera sin, no obstante, servirse del contenido; comentó:
2
Sería simplemente cuestión de tiempo el volver a servirse del lesionado miembro.
3
Necesitan estar en la nevera aproximadamente una hora, pues deben servirse fríos.
4
Bell repartió el contenido entre el personal del tren antes de servirse.
5
Había resuelto problemas bastante complicados y aprendido a servirse de algunas herramientas.
1
Ningún sentimiento tiene la fuerza necesaria si debe escudarse de la razón.
2
Y ha cumplido ya treinta años: no puede escudarse en su juventud.
3
Alzó una mano hacia Sano, como para escudarse de las desagradables palabras.
4
Le resultaba más fácil escudarse tras la jerga neutra de su profesión.
5
No podía escudarse en la normalidad, ni siquiera en los lugares comunes.
1
No sabemos su número ni cómo han podido atrincherarse en las cuadras.
2
Por supuesto, también le quedaba la posibilidad de atrincherarse en el apartamento.
3
La pagó y fue a atrincherarse silencioso a una mesa del fondo.
4
Todo el ataque podía fracasar si los Flosc conseguían atrincherarse con éxito.
5
Se fundían con el terreno y podían atrincherarse a una velocidad pasmosa.
1
Las familias que tenían posibilidades de hacerlo se parapetaron en sus casas.
2
Siéntese, y podremos hablar -separapetó tras el desorden de su mesa-
3
Se parapetó detrás de la mesa; los agentes se aprestaron a acorralarla.
4
Varios jóvenes iniciados se parapetaron junto al muro de la pequeña iglesia.
5
Cada vez que nos veíamos, se parapetaba tras una fachada totalmente profesional.
Ús de parapetarse en espanyol
1
Era una decisión difícil y no quería parapetarse detrás de un escritorio.
2
Era para él un juego; le divertía parapetarse detrás de aquellas puertas.
3
No manifiesta nada, quizá haya vuelto a parapetarse tras su titánica indiferencia.
4
La francesa saltó un arbusto para parapetarse pero ahí estaba una negrita.
5
No se aventura a ir a ningún lado sin parapetarse en ella.
6
Fue a parapetarse detrás de un árbol y apuntó a Vernon Hadley.
7
El chofer del hotel gritó y corrió a parapetarse tras el coche.
8
Adalwolf buscó con la mirada algún sitio en el que poder parapetarse.
9
Vio a los gauchos echar pie a tierra, esconder los caballos, parapetarse.
10
Con toda intención salta a parapetarse entre la cama y la pared.
11
No -dijo ,raptandocomo un cangrejo para parapetarse detrás de la silla.
12
Le cerró los ojos y corrió a parapetarse detrás de una tienda.
13
El ruso dispone de miles de millas en las que volver a parapetarse.
14
Un momento más tarde se les oyó parapetarse en el interior.
15
Los novatos ya habían aprendido lo suficiente para parapetarse y recargar sus armas.
16
Se echaron a correr como pudieron hasta parapetarse lo mejor posible.