Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de paz en espanyol
Sinònims
Examples for "silencio"
Examples for "silencio"
1
Las autoridades docentes y de salud mantienen absoluto silencio sobre estos casos.
2
Creo muy firmemente que debemos seguir unidos en un pacto de silencio.
3
Conviene disfrutar de absoluto silencio mientras se medita sobre tan importantes cuestiones.
4
Alain guardó silencio; Pesar guardó silencio; los dos hombres misteriosos guardaron silencio.
5
Se miraron en silencio; ya habían hablado varias veces de la cuestión.
1
No fue cuestión de suerte; fue el resultado de un sistema superior.
2
Por suerte existe la legislación y esta práctica debe combatirse con fuerza.
3
Sumado a la difícil cuestión económica de la suerte de varias industrias
4
Europa tuvo suerte; pero la suerte es solo un punto de partida.
5
En tiempos de crisis, la supervivencia suele ser simple cuestión de suerte.
1
No era posible que el placer alcanzado al hacerlo fuese motivo suficiente.
2
Breteuil no puede ocultar el placer que le produce aquella lamentable situación.
3
Repetí las respuestas: ningún beneficio en particular, sino el placer de intercambiar.
4
En cambio, recordó, no sin placer, cierto importante asunto que podía encargarle.
5
Ciertamente no podemos ni queremos dejar de seguir la senda del placer.
1
Deben mantener la calma y cumplir las medidas para garantizar la seguridad.
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la atmósfera está en calma.
3
Sin embargo los trabajadores han decidido hacer un llamamiento a la calma.
4
Como cabe imaginar, resultaba enormemente difícil conservar la calma ante tal situación.
5
Aquella cultura de las zonas de calma formaba parte de nuestra economía.
1
Queremos bienestar material, paz para el alma, felicidad personal y paz social.
2
No debemos buscar la felicidad en la paz, sino en el conflicto.
3
Habla de felicidad tranquila; yo la llamaría sin embargo transporte o levitación.
4
Segunda: ¿es la felicidad general el recto fin de la acción humana?
5
El objetivo del Gobierno debe ser maximizar la felicidad de las personas.
1
Era necesario en situación tan crítica confiarle el éxito a la fortuna.
2
Las pérdidas únicamente han sido materiales; por fortuna, nadie ha sufrido daños.
3
Ser político en África es una posibilidad legítima de establecer una fortuna.
4
Por fortuna, ambas partes tenían un gran interés en evitar conflictos futuros.
5
Por fortuna, rápidamente se me ocurrió una forma de cambiar de tema:
1
En la opinión pública española, la decisión fue acogida con cierta satisfacción.
2
Encuentro muy pocos motivos de satisfacción en la situación de nuestro país.
3
Los jóvenes de estos 20 países, expresaron satisfacción general con su educación.
4
Permite un sistema político más transparente, de mayor calidad, de mayor satisfacción.
5
Aunque no siempre ocurre, la mayoría deben conformarse con la satisfacción personal.
1
Europa League La Europa League este año trae regalo: una plaza más.
2
No existe ninguna crisis sin bendición; no existe ningún trastorno sin regalo.
3
Sin duda un regalo de bienvenida de Venta y Gestión Patrimonial Wallace.
4
Es un simple regalo clandestino del ministro español en los Países Bajos.
5
Es un regalo del señor Milton, una especie de presente de bienvenida.
1
No obstante, en dicha sesión, se debe nombrar la Comisión Electoral Nacional.
2
Caso contrario es necesario que se presenten ambos padres para dicha gestión.
3
Por dicha razón, es sustancial aclarar determinados puntos de la crisis actual.
4
Por tanto, no necesitamos ahora sino recordar los resultados de dicha investigación.
5
Acaso, dado lo grave de la situación, hubiese podido desobedecer dicha orden.
1
La afirmación de una veintena de jóvenes en Europa transmite cierta tranquilidad.
2
Los ciudadanos solo queremos paz y tranquilidad para poder trabajar, producir, progresar.
3
El resultado es que, para mi tranquilidad, avancé en varias cuestiones importantes.
4
Si Francia poseyese este poder, Europa no viviría 50 años en tranquilidad.
5
Precisamente por ello, ha lanzado un mensaje de tranquilidad a la población.
1
Por consiguiente, para paliar la pobreza la solución es crear más riqueza.
2
Gracias a ésta, existe la riqueza cultural que hay en nuestro país.
3
Recordemos la importancia del crecimiento de la riqueza en el desarrollo humano.
4
En otras palabras, quienes reciben tales beneficios podrían invertir productivamente su riqueza.
5
Los proyectos beneficiados deberán ser empresas creadoras de riqueza y empleo duradero.
1
Asimismo se apoyan proyectos de bienestar y desarrollo social en la comunidad.
2
La democracia tiene coste a cambio de cuotas de paz y bienestar.
3
No cabe duda que el bien común significa bienestar personal y comunitario.
4
Y Alemania Occidental superó a Alemania Oriental en libertad, desarrollo y bienestar.
5
Sin embargo, todavía estaba por introducir un programa global de bienestar social.
1
Hoy más que nunca necesitamos claridad de ideas y serenidad de juicio.
2
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa serenidad del sueño.
3
Confío en el éxito, pero tenemos que actuar con serenidad y decisión.
4
Su rostro reflejaba paz y serenidad; recordaba sus primeros años, su crecimiento.
5
No obstante, para su sorpresa, podía pensar en ello casi con serenidad.
1
Eso es si podemos encontrar soldados y trabajadores en abundancia para hacerlo.
2
Compartimos una mentalidad de abundancia y un deseo de crear nuevos paradigmas.
3
Esa abundancia obliga a pensar bien el voto, para actuar con justicia.
4
La abundancia, la plétora: ése es el peligro inédito que debemos afrontar.
5
Los artesanos y trabajadores por cuenta propia tampoco nadaban en la abundancia.
1
Sin embargo, si no hay reposo absoluto, tampoco debería haber velocidad absoluta.
2
No obstante, deseaba que permaneciera en reposo absoluto durante las siguientes horas.
3
Es necesario un período de reposo y cura para evitar la muerte.
4
En tu caso, el reposo no es una opción sino un deber.
5
La segunda ocasión fue suspendida por un reposo del presidente del tribunal.
1
La comodidad de los medios es, sin duda, un problema de libertad.
2
Retomaremos esta importante idea de zonas de comodidad en el capítulo 4.
3
Y como resultado, más comodidad para los ciudadanos y menos contaminación ambiental.
4
Por ello, es importante modificar los espacios, para su comodidad y seguridad.
5
En la materia lo esencial no era la comodidad, sino la dignidad.
1
El Parlamento británico ronroneaba: ningún tema de importancia debía turbar su quietud.
2
Auspicia saludable paz y quietud individual, en medio de nuestra agitada sociedad.
3
En ese momento, la quietud permite escuchar voces susurrando palabras de amor.
4
En la quietud, mi energía fluye tiernamente hacia mi centro de paz.
5
Es maravilloso constatar cómo conseguimos grandes cambios en la quietud más absoluta.
1
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un considerable grado de integración económica internacional.
2
Sin paz social no hay inversión, prosperidad, crecimiento económico, ni nuevos empleos.
3
Debemos enfocar esfuerzos al desarrollo económico en busca de oportunidades y prosperidad.
4
Es importante promover la prosperidad común, un desarrollo común en la región.
5
Habría libertad de culto en Escocia, libertad de opinión, prosperidad y paz.
1
Hoy ya no creemos en la posibilidad de alcanzar una ventura semejante.
2
No es posible luchar, y en eso precisamente se basa la ventura.
3
En ambas había caminado a la ventura o con un propósito absurdo.
4
A buen seguro, semejante ventura ya no existe ahora en el mundo.
5
Al término de nuestras miserias tocamos y al principio de nuestra ventura.
1
Ambos mencionaron la necesidad y conveniencia de impulsar programas de energía renovable.
2
Solamente se puede juzgar por sus criterios intrínsecos de conveniencia y éxito.
3
Le sugiero, sin embargo, la conveniencia de ser lo más breve posible.
4
Tampoco explicó por cuáles razones de conveniencia, se dejó convencer del gobierno.
5
Temo que su conveniencia haga que se filtren más fácilmente datos importantes.
1
Alborozadamente recibimos esté cambio necesario y fundamental al sosiego de nuestros espíritus.
2
El espacio de mayor sosiego y paz interior tienen un efecto curativo.
3
Nada distinto a dar cierto sosiego a los familiares de las víctimas.
4
El tratado de paz, trajo consigo un tiempo de sosiego y prosperidad.
5
El sosiego financiero de las últimas semanas lo afirmó en dicha convicción.
1
O porque queremos hacerlo desde nuestras zonas de confort, con mínimos sacrificios.
2
Las condiciones de mínimo confort, se cumplieron al cabo de seis meses.
3
La técnica y el confort permiten hablar de la cultura sin tenerla.
4
Cito sus palabras: durante cincuenta años las mujeres de confort permanecieron calladas.
5
En tanto, Home asegura una excelente relación entre precio, calidad y confort.
1
Finalmente se marcha decepcionado, pues evidentemente había albergado alocados sueños de opulencia.
2
Hasta es posible imaginar el murmullo de tiempos de opulencia y actividad.
3
Vivir en la opulencia para eliminar el enfrentamiento tampoco es la solución.
4
Siempre aparece el mismo pensamiento; ni pobreza, ni opulencia en el Estado.
5
Pero acaso ningún país haya arribado todavía a este grado de opulencia.
1
Además, deberían crear fondos en tiempos de bonanza para enfrentar los riesgos.
2
En estos casos, un mediocre triunfa gracias a la bonanza del sector.
3
La razón de esta bonanza fue totalmente ajena a decisiones económicas internas.
4
De ahí a la trata está la bonanza económica de un país.
5
Tres, todas las familias experimentaron una bonanza económica en los años siguientes.
1
Se avecinan tiempos de cambio, que espero que vuestra beatitud pueda ver.
2
He visto expresiones de beatitud en personas que vivían de esperanzas defraudadas.
3
En este momento reapareció Thuillier; su aire de beatitud le había abandonado.
4
Aquí se halla el lugar de beatitud del Señor de los Dioses.
5
Y destruiros hoy significa exponeros a no conocer jamás la beatitud eterna.
1
Es una permanente sensación interior de paz, de tranquilidad y de bienaventuranza.
2
Solo estamos en medio de nuestra bienaventuranza cuando el peligro es mayor.
3
Con la acción llegará la bienaventuranza, y con la bienaventuranza, la convicción.
4
Ella le ha precedido a usted en el camino de la bienaventuranza.
5
Y hay una bienaventuranza física que no se puede comparar con nada.
1
Nuestra vida es la búsqueda de la ataraxia, una paz mental filosófica.
2
Daría el mundo entero y todo Shakespeare por una brizna de ataraxia.
3
La Calma Total iba más allá de la ataraxia de los epicúreos.
4
Si la ataraxia significaba serenidad, acaso el precio era la pasividad.
5
Mi estado de ataraxia se había convertido en un ataque rabioso.
1
En medio de su bienandanza, lo único que le cascabeleaba al antiguo
2
VICTORIA.- Y todo sería bienandanza... aquí donde todo es tristeza y desolación.
3
Ve, pues, querido angelito mío, y dales a los hombres prosperidad y bienandanza.
4
Mi antiguo maestro de Gramática aún hacía memoria de tanta bienandanza.
5
Se hacía en su interior un embrollo de bienandanza y de desesperación infantil.
1
El primer año lo había pasado con una relativa tranquilidad de espíritu.
2
Y en cuanto recobraba cierta tranquilidad de espíritu, me olvidaba de ti.
3
Encontraría esta verdadera tranquilidad de espíritu mediante la contemplación, no con medicamentos.
4
Pero por nuestra tranquilidad de espíritu, pienso que mejor hacemos esto primero.
5
Compró libros, pero carecía de la tranquilidad de espíritu necesaria para leerlos.
Ús de paz en espanyol
1
Esta presencia era condición esencial para la paz y estabilidad en Europa.
2
Podemos ver resultados tangibles o sencillamente lograr un profundo sentido de paz.
3
La prueba constituye una grave amenaza a la paz y seguridad internacional.
4
La justificación de Europa hoy no es la paz; es el poder.
5
La paz implica soldados; los soldados implican paga; la paga implica impuestos.
6
Continuar Colombia: paz, tierra y derechos E l clima social ha cambiado.
7
No obstante las dificultades la paz irá consolidándose y ganando apoyo social.
8
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
9
Cualquier diálogo en búsqueda de paz debe garantizar seguridad en estas zonas.
10
Fortalecer a la región mediante el diálogo, la paz y la democracia
11
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
12
El objetivo es muy importante: impulsar el proceso de paz hacia delante.
13
Hemos garantizado el crecimiento económico, la paz social y la justicia social.
14
El diálogo sobre un proceso de paz ya ha producido resultados admirables.
15
Todo aquello creaba una situación muy preocupante para la paz en Europa.
16
Esta situación ha puesto en riesgo la paz internacional y seguridad, añadió.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for paz
anglès
rus
Paz a través del temps
Paz per variant geogràfica
Colòmbia
Comú
Costa Rica
Comú
Nicaragua
Comú
Més varia